THE DEPARTMENT OF IMMIGRATION AND
MULTICULTURAL AFFAIRS（DIMA)

移民及多元文化事务部(Depatment of Immigration and Multicultural Affairs）提供单张、资料纸和录音资料，介绍它的服务和计划。有关一般的谘询，请电131 881，只收本地电话的收费。
你也可以从交互式网络上DIMA 的网址 http://www.immi.gov.au 得到更多资料。

分区办事处提供各种移民服务，例如：

发签证和许可证；
处理临时居留或永居的申请。

居民回境签证
如果你是澳洲居民，正在计划暂时离开澳洲和想将来返回澳洲，你需要一张居民回境签证（Resident Return Visa），才能回到澳洲。

入籍
如果你在过去两年内在澳洲总共住了十二个月和在过去五年内，有两年你是永久居民而且在澳洲居住，你就可以申请澳洲国籍。你然后可以向外务和贸易部（Department of Foreign Affairs andTrade）申请澳洲护照。

除了澳洲籍外，如果你还继续拥有另一个国家的国籍，你应在进出澳洲时使用你的澳洲护照。在少数的个案中，移民及多元文化事务部可以发一个宣誓性签证 （Declaratory Visa），让有双重国籍的澳洲公民持外国护照入澳洲。欲知更多资料，可以向任何移民及多元文化事务部的任何办事处索取一份“入籍资料夹子”（Citizenship Kit）或打电话给入籍电话咨询 131 880。

我的亲属可以来澳洲采我或移民吗？
探亲

探望者要为他们在澳洲逗留的整个时期申请签证。最就近你的澳洲海外移民办事处（Australian overseas Immigration office）可以给你更多有关你的亲属需要哪一类签证的资料。申请每种探望者的签证有特别的条件，是你的亲属需要知道的。

探望者通常获准在澳洲逗留三个月或六个月。例外的情况是探望子女的年老父母们（可以逗留长达十二个月）或照顾已报名就读正式课程的年青孩子的父母（可以逗留十一个月，并且可以每年重新签证，直至读完该课程为止）。

移民

澳洲的移民计划有三个主要的部份：

家庭移民（Family Migration）
申请人必须有一个可以赞助他、她的亲属在澳洲。
技术移民（Skill Migration）
申请人必须有对澳洲的经济或生活的其他方面有贡献的技能或特出的才能。
难民、人道、特别人道和特别援助计划
（Refugee，humanitarian，special humanitarian and specialassistance program）
每种移民类别有严格的规例，你的亲属必须符合这些规例，才能移民。

移民规例是复杂和时常变更的。因此，最好是就你的个别情况向 DIMA 办事处查询。

新南威尔士州内的 DIMA 分区办事处：

DIMA
36-38 Raymond Street
Bankstown 2200 DIMA
Level 4, South Wing
Commonwealth Offices
2-12 Macquarie Street
Parramatta 2150
DIMA
81 Railway Street
Rockdale 2216 DIMA
88 Cumberland Street
The Rocks 2000