海伦·米伦（Helen Mirren）和伊恩·麦凯伦爵士（Sir Ian McKellen）敦促同龄人'向世界展示英国可以以同理心和勇气为导致辅助垂死的人。
如果通过，它将允许在英格兰和威尔士的成年人不到六个月的时间来决定结束生命。
It is currently a criminal offence in Britain to help an adult to die, which has led to some terminally ill patients seeking help overseas at clinics such as Dignitas in Switzerland.
In June, the Private Members' Bill, which is sponsored by Labour MP Kim Leadbeater, was passed in the Commons by a只有23 MP的大多数。国会议员在2015年投票通过了类似的法案。
dame helen mirren（图片），敦促同伴向世界展示英国可以带来同情心和co镇上的抚养费< /p> < /p> < /p> id =“ i-bfb90c87184000de”六月，由劳工国会议员金·雷德斯（Kim Lead Bead）赞助的私人成员比尔在公共场合通过了大部分23 MPS“ class =” class =“ blkborder img-share” style =“ max-width：100％加载：lazy” />
Sir Ian McKellen has also signed a letter supporting what they describe as 'choice and control' in death.
In their letter, which is being published with the support of campaign group Dignity in Dying, the stars say many of them have “目睹我们爱的人死后遭受了想象的痛苦”。
他们补充说：'我们也指望您也与他们站在一起，然后返回这笔账单。
''为他们提供了每个人应得的选择和控制自己的选择和控制。 Show those suffering that you will not stand by while an outdated law forces them to endure unbearable pain against their wishes.
'Show us all that you value and champion dignity, compassion, and personal freedom for every Briton – including the terminally ill – when it matters most.'
Other signatories include designer Jasper Conran，广播公司Jonathan Dimbleby和女演员Zoe Wanamaker。这是一项非常受欢迎且经过精心考虑的改革，其时间已经到来。英国公众的四分之三支持辅助垂死的法律。
'许多医疗专业人员现在认识到需要变革的必要性。然而，我们听说有些同龄人计划阻止该法案的进度。
'这不能允许发生...让该法案继续进行。给那些苦难的人带来希望和欣慰，超出了言语所能传达的方式。
'Show the world that this country is prepared to lead with empathy and courage, ensuring that in our final days, each of us can face death on our own terms, surrounded by love, peace, and humanity.'
Under the terms在该法案中，两名医生必须协助请求，以确保申请人自愿做出决定。
然后，该人必须向高等法院申请批准。
，但批评者说，该法案是'湿滑的斜坡''，立法可能会给人们付出压力，如果他们担心他们会在其他人身上付出巨大的责任。 Commons，保守党议员Danny Kruger的母亲是Prue夫人，他说“支持正在快速消失”。
他说，他希望上议院觉得自己有一项真正的工作要做 - 仔细检查法案将如何运作并引入自己的修正案以使其更安全，或者完全拒绝该法案'。
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了