新西兰2012新西兰龙票设计师Sophia谈设计构思(上)


在新西兰


2012年1月5日,新西兰邮政局推出了四枚一套的2012年新西兰龙年邮票。此邮票系列包括:四枚面值各异的邮票、小型张、标准首日封、带小型张的首日封、以及各具收藏价值的其他邮票周边系列产品,还有一套内页嵌有四

    2012年1月5日,新西兰邮政局推出了四枚一套的2012年新西兰龙年邮票。此邮票系列包括:四枚面值各异的邮票、小型张、标准首日封、带小型张的首日封、以及各具收藏价值的其他邮票周边系列产品,还有一套内页嵌有四枚邮票、小型张、标准首日封,并印有中英文双语的文字介绍,还免费赠送一张龙剪纸的精美展示套装。因着龙年邮票在生肖邮票系列之中的特殊意义与价值,今年,新西兰邮政局还特别推出了一套优雅精美、发行量仅限2000套的限量版纪念套装。

    此套邮票系列由新西兰的知名广告与文化传播公司 Bananaworks Communications 的团队设计,主笔设计师为来自中国广州的新西兰华裔设计师 Sophia Zhang 张向阳女士,她同时也是2010年新西兰虎年邮票的主笔设计师;艺术指导为来自中国北京,曾在23年前的学生时代就因其设计中选的英联邦运动会系列海报而名扬新西兰全国的 Kenneth Wang 王小选先生。客户经理为来自中国石家庄,精明干练的业务骨干 Vivienne Liu 刘薇女士。

    多年以来,“生肖邮票”作为一独特的邮票设计题材,不仅在中国早已成为了一个重要的邮票系列品种,随着中国文化在全球范围的影响度递增,世界各国都争相掀起了生肖邮票的设计、发行热潮。有语道“一方水土养一方人”,生肖邮票这颗带着浓郁的中国文化意味的种子,在地球村五花八门的各国土壤中生根发芽之后,已经开出了芬芳各异的花儿。

    设计构思概述龙,虽然不是一种真实存在的动物,然而它又是一个无论是在东方还是西方国家,人们都不会感到陌生的题材。然而与此同时,虽然不陌生,但中西文化对“龙”的理解却是有着相当大的差异的。对于龙票的设计,人们的期望值往往比其他任何一个生肖都高,可谓人人心中都有一条龙,但每条龙都不一样。

    当设计这套在新西兰发行的龙年邮票时,首先需要思考、定位的就是:如何到位解读中国龙与西方龙这两种几乎截然不同的风格形象与神韵,取精去粕、融会贯通,把你我他她各自为政的龙变成大家的龙?然后在此基础上,如何巧妙自然地融入新西兰本地的文化元素?让此套邮票的设计,在立意与视效上,既充分展现中国龙的传统形象与精神,又能让西方人同样感到喜闻乐见、心领神会;而在题材、风格的运用上,须具强烈的个性,让人一看就能想到,这是来自新西兰的龙票设计,并非来自世界上的任何一个其他国家。

    中国龙与西方龙的差异西方神话故事中的"龙",多半有好几个头,并带飞翼,口吐火焰、刀枪不入,力量强大却性情暴躁,多为邪恶的象征。西方神话故事多以某英雄经过一番艰难的殊死搏斗,最后杀死那条象征着邪恶霸气的龙来做为故事的圆满结局。

    与西方龙不同,中国龙是和善、华美、端庄、富足、仁慈的象征。中国古老的传说和神话创造了中国龙,其形象特点是分别来自水陆空三个空间的九种动物的集合体--驼头,蟹眼,牛耳,鹿角,蛇颈,虎牙,鲤鳞,虎掌,鹰爪,它集威武、灵气于一身,龙图腾在中国文化里,不仅是威严、正气的象征,更蕴含着一股自强不息的精神。

    纵观世界各国的龙票设计,有凶神恶煞、张牙舞爪的,有勇猛写实、鳞甲尽现的,有诙谐动漫、婀娜灵动的,怎样定位解读这套新西兰的龙票设计呢?

新西兰新闻

致人重伤!基督城一恶犬被警方击毙

新西兰基督城警方昨晚(6月14日)在一户人家中击毙了一条恶犬,理由是它此前袭击了一名当地居民。 警方证实,受害居民目前身受重伤。 事发现场。Photo / George Heard 当天下午6点左右,Bryn ...

新西兰新闻

NZ企业声誉指数发布!纽航再次登顶

新西兰根据最新发布的Kantar企业声誉指数(Kantar Corporate Reputation Index),新西兰航空公司(以下简称纽航)“以微弱优势”位居第一,蝉联新西兰声誉最佳公司桂冠。 这项企业声誉指数通过衡 ...