在新西兰
死者是41岁的泥水匠陈少景(Shao Ging Chen，译音)，洋名Victor，在上周六(12日)早上10时半被其父发现倒毙在家中，其父立刻报警。 据西报报道，事主与妻子王燕燕(Yan Yan Wang，译音)两人育有两子女，曾经分居，
死者是41岁的泥水匠陈少景(Shao Ging Chen，译音)，洋名Victor，在上周六(12日)早上10时半被其父发现倒毙在家中，其父立刻报警。据西报报道，事主与妻子王燕燕(Yan Yan Wang，译音)两人育有两子女，曾经分居，但最近复合，并且一同迁往附近另一个东南郊区Berwick。 不过，事主仍然拥有发现尸体的Endeavour Hills东南郊区Churchill Park Drive家居。 陈的姐姐向西报形容事主生前是位好丈夫和父亲，这麽年青便去世，十分可惜。
侦缉督察波特(John Potter)表示，陈在上周五曾被警方扣留，他的36岁妻子正协助警方调查，但她并非被当作嫌疑人看待。 “他被人毒打，身体有相当严重的伤痕，”他说。“可能是用一个凶器，但不知是那款凶器，我们仍未发现一个凶器。”他说，现场没有任何强行入屋的迹象。 “我们仍未有可能的动机。现阶段，他妻子并非一名嫌疑人，”波特督察说。 陈自来中国内蒙古自治区海拉尔，自2003年起在Endeavour Hills区Chantell道开设一间泥水公司VW Plaster私人有限公司，相信有五名僱员。 陈留下一子一女，年龄分别13及5岁。 邻居特里福诺夫(Trifonov)夫妇正和陈合资经营，翻新一个住宅单位。 “他为人十分开朗」特里福诺夫太太说。我们上周四才见过他，当时他拿些文件来，竟然是见他最后一面。” 任何人有消息，可电灭罪热线1800 333 000。