在新西兰
新西兰的退伍军人曾经为我们的国家作出了很多牺牲，国家党政府一直对他们怀有深深的敬意，并保证一定要把他们安顿好。 这个星期，政府批准在今后5年内增拨6000万元，用来提高退伍军人们的抚恤金水平。同时政府
新西兰的退伍军人曾经为我们的国家作出了很多牺牲，国家党政府一直对他们怀有深深的敬意，并保证一定要把他们安顿好。这个星期，政府批准在今后5年内增拨6000万元，用来提高退伍军人们的抚恤金水平。同时政府还承诺引入一部新法，对《退伍军人抚恤金法》 (War Pensions Act) 的实施作出改进。
根据政府的这一决定，我们将从2013年4月1日起，把伤残退伍军人抚恤金和阵亡军人配偶抚恤金在年均消费者指数预计增长1.8% 的基础上再提高5%。我们还将把对退伍军人们进行资助的范围进一步扩大，在家政服务、修剪草坪等诸多方面也给予他们一定的资助。这个政策一经实施，将有额外3000余名退伍军人和1100余名阵亡军人遗属从中受惠。
在政府财政压力尚未得到舒缓的今天，我们做出这样的决定是需要克服很多困难和阻力的。我们一定要更好地满足退伍军人们的需要，同时为新西兰现役军人和未来的新西兰军人提供更好的服务。
现在，我们正在加紧落实法律委员会提出的170项建议中的132项。我们将把服务对象扩大到所有的退伍军人，根据他们的具体需要提供高质量的服务。
我们目前正在落实的工作中包括两个新的退伍军人保险计划，以及新的“退伍军人每周收入补偿金方案”(Veterans’ Weekly Income Compensation)。对于尚未达到退休年龄或丧失工作能力的退伍军人，政府支付给他们的补偿金将不低于全国平均工资的80%，这比目前的退伍军人抚恤金高出很多。另外，我们还将成立独立的退伍军人咨询委员会和医疗专家咨询委员会，向政府有关部门提供建议。
虽然新西兰和中国有着不同的文化、历史和政治传统，但是两国人民都认同和推崇退伍军人们对国家的奉献，并愿意安顿好退伍军人。把我们的退伍军人安顿好，是对牺牲者最好的怀念，也是对有志从军者最大的激励。