在新西兰
网10月23日报道 援引Stuff消息 即便已过去了半年多，警员Paul Bailey仍能清楚地回想起今年3月Hawke's Bay海滩发生的“惊险一幕”：一名小男孩被卷入翻腾的海浪之中，神色惊恐。见状，Paul Bailey和同事立即冲
网10月23日报道 援引Stuff消息 即便已过去了半年多，警员Paul Bailey仍能清楚地回想起今年3月Hawke's Bay海滩发生的“惊险一幕”：一名小男孩被卷入翻腾的海浪之中，神色惊恐。见状，Paul Bailey和同事立即冲入水中，将其救起。
今日，因为当日义举，Paul Bailey他的同事、高级警探Bryan Farquharson在惠灵顿被授予英雄勋章（Police Association Bravery Awards）。
Paul Bailey表示，自己能够被同事推荐，获得这一奖章，让他感到非常意外，“我们只是做了应该做的。”而Bryan Farquharson则表示，获颁这一奖项令他倍感荣耀，“我没想到这件小事会引起这么多人的关注。”
这名被Paul Bailey和同事救起的小男孩名叫Josh McQuoid，年仅12岁。当时，他正和小伙伴们在沙滩上玩耍，不想一个浪头冲过来，将其击倒在地，并随后将之卷入了海中。
他的一名同伴很快发现了这一情况，立即大声呼救，一名沙滩上的游客即刻上前伸出援手，然而，在抱着Josh McQuoid在海中挣扎沉浮了一阵之后，这名游客感觉精疲力尽，由于实在撑不住了，他不得不决定放弃。
就在此后不久，Bryan Farquharson抵达了这片海滩，然而，尽管他拼尽全力，但由于海浪实在太大，他一直无法够着Josh McQuoid。幸运的是，Paul Bailey很快赶到了现场，尽管他最终成功抱住了Josh McQuoid，但受不停翻涌的海浪影响，他始终无法带着Josh McQuoid返回岸边。
随后，Bryan Farquharson提出了搭起“人链”，利用多人的力量将Josh McQuoid救回海边的点子。最终，在大家的共同努力下，这名12岁的小男孩成功脱险，安全获救上岸。
Paul Bailey笑言，如今回想起来，他可能会再三思考，尝试用不同的方法施救，但在当时的情况下，压根容不得他多想，只能一个箭步冲到海里。“我看到的是小男孩在海水里惊恐万分的脸，我知道他想要回家。”
在今天的颁奖典礼上，Josh McQuoid和他的妈妈Kath Kuru、爸爸Shane McQuoid，和姐姐Tori也现身现场，表达感谢。
Kath Kuru颇为激动地表示，这两名警员非常伟大，她很感谢当时的出手相救。“如果没有他们，也许Josh McQuoid早就不在了。我看着现场播放的救人视频，我又忍不住感动流泪了。”
新西兰总理约翰·基在颁奖时表示，警员们每天的工作都表现出了极大的勇气，但大家往往忽略了这一点。“有时候我们只顾着一味批评他们，却忘了向他们表示感谢。”
 |
 |
 |
现场“人链救人”视频截图 视频请戳：这里 |
