新西兰求“游”若渴?南岛小镇欲设中文“欢迎光临”


在新西兰


7月起,进入Timaru市区的欢迎牌上可能会加上普通话问候语。Timaru地区议会有一项耗资12万刀的更换欢迎标牌计划,该计划正在等待讨论,而在之后的市长论坛上,有人建

  新西兰网5月9日报道 援引Stuff消息 7月起,进入Timaru市区的欢迎牌上可能会加上普通话问候语。

  Timaru地区议会有一项耗资12万刀的更换欢迎标牌计划,该计划正在等待讨论,而在之后的市长论坛上,有人建议将中文欢迎语及道路安全信息加入到该标牌上。

  本周,Timaru市议会将对该项目进行审议。

  地区市长Damon Odey表示,“加上普通话的地方是够的,但议员们需要先讨论这个想法是否行得通。”

  议员Steve Wills、Peter Burt、Tony Brien和Dave Jack表示他们对此持开放态度,Jack议员还认为加上德国问候也同样贴切。

  与此同时,一些议员对于是否在欢迎牌上加上“Timaz Hard”这句当地代表口号表示质疑。

  这句口号似乎没有什么具体的含义,“仅仅是个流行的说法,年轻人群很喜欢使用,”Wills表示,“而在不甚科学的在线投票中,这句口号居然赢得了超过半数的投票率,这很不科学。”

  Odey和Brien都说,他们之前从未听说过这句口号,“而且google这句话,出现的都是些不入流的媒体消息,所以,我肯定不支持这句口号,”Brien说,“而且,Timaru是一个如此和谐美好的小镇,这里有着无与伦比的生活方式,这句口号是不足以表达的。”

  Jack也对这句口号很不熟悉,还说“听起来像是个性感玩具”,他觉得“口号应该多多展现当地的特色,比如Caroline Bay、Timaru餐饮业和CBay水上中心等。”

  不过,包括Caroline Bay企鹅聚集地在内的一些地方,如果包含在Timaru的品牌宣传中,可能会遭致周边邻居的反对。

  Waitaki地区市长Gary Kircher就曾表示,“Timaru是时候找到自己的宣传特色了,别总试图用别人的,企鹅可是我们Waitaki地区地区的特色。”

新西兰新闻

致人重伤!基督城一恶犬被警方击毙

新西兰基督城警方昨晚(6月14日)在一户人家中击毙了一条恶犬,理由是它此前袭击了一名当地居民。 警方证实,受害居民目前身受重伤。 事发现场。Photo / George Heard 当天下午6点左右,Bryn ...

新西兰新闻

NZ企业声誉指数发布!纽航再次登顶

新西兰根据最新发布的Kantar企业声誉指数(Kantar Corporate Reputation Index),新西兰航空公司(以下简称纽航)“以微弱优势”位居第一,蝉联新西兰声誉最佳公司桂冠。 这项企业声誉指数通过衡 ...