在新西兰
一部纪录片将镜头对准在新西兰的中国老人，聚焦他们的生活与困境，探讨老年中国移民难以融入新西兰社会的问题。
 |
一部名为《East Meets East》的新纪录片，跟随一位已在新西兰生活15年的79岁老太太Fang Ruzhen的脚步，检视了老年中国移民艰难处境。
每周五上午，老太太都会搭乘公交车，前往奥克兰东区的亚洲超市，那里有许多和她一样的中国老年人，为了替家人做中式饭菜而采买。
老太太表示，她喜欢新西兰的生活，但是和本地人交谈有困难：“通常，我们和其他新西兰人没有太多交流，因为我们不会说英语。遇见了，我们只会说hello和你好，就这么多，没有实质性的交谈。”老太太想学英语，但到她这个年纪，学英语有点难，学过的经常会忘记。
Julie Zhu（右） |
纪录片导演Julie Zhu表示，大量公众舆论认为，老年移民要么提高英语水平，要么就回中国去。“我认为，这是没有认识到新西兰人自己享有的特权，也没有意识到新西兰是一个被殖民的国家，才会说的这么轻巧。那些首次踏上新西兰土地的英国人可不会说毛利语，要拿他们怎么办？让他们回英国去？这种说法非常仇外。”
Zhu认为，尽管很多新西兰人很喜欢中国文化中的某些元素，比如节日，却没有多少人愿意花功夫了解把这些传统带到新西兰的人。“我们把这些文化节日，比如元宵节，当成为期一天的文化展示，吃吃喝喝，唱唱跳跳，却不会去赞美日常生活身边的人。我们把他们当成社会的阴暗角落，无论如何都不愿将他们当作中心加以展示。”
 |
位于惠灵顿的Chinese Senior Community Trust称，许多中国老年人是抛开了熟悉的一切，前来新西兰与儿女团聚的。对中国老年人而言，除了学习一门新语言之外，适应一种新的生活方式也相当困难。
位于奥克兰的Chinese New Settlers Trust称，由于不会说英语，许多老年中国移民自行建立了社团组织。该基金的Cathy Li表示，他们以自己的方式，在新西兰创造了自己的生活。“多数人仍然与中国人共事，但藉由子女和我们组织的帮助，他们得以安顿下来。”
最新人口普查数据显示，2013年，在新西兰生活的65岁以上中国老人人数约为1.7万人，到2038年，该数字预计将翻超过两番。这让Zhu更加确信，新西兰人需要花时间了解这一边缘人群，这么做的重要性将愈发凸显。