新西兰破天荒!新西兰发出首份有两个母亲的出生证明


在新西兰


同性恋伴侣通过人工辅助生育的孩子,该如何在出生证上写下二人的身份?这是困扰不少新西兰同性恋者的难题。最近,一对女同伴侣就成功地将二人的名字写到了出生证“母亲”一栏。这也是新西兰发出的第一张有两个母亲的出生证明。

 

Jess(左)、Stacy和她们的女儿  MARTIN DE RUYTER/STUFF

Jess和Stacy是Nelson一对女同伴侣。二人通过人工辅助生殖技术(即将其中一人的卵子与另一名男子的精子通过试管婴儿技术培育成胚胎),并在去年8月生下了一名女婴Evie。但令她们失望的是,内政部在出生证明“母亲”一栏中填写了女孩的生母,将后者的伴侣则被填成了“其他双亲”(other parent)。

“Evie是我的生物学女儿,”Jess说,“但因为Stacy完成了整个孕育过程,所以(最开始)她被写到了‘母亲’一栏里,我却没有。她是我的孩子。这让我很难过。”

圆母亲的梦想着实不易。Jess和Stacy经历了两年半的人工受孕治疗,前往基督城寻求医疗帮助。最终,医生使用Jess的卵子和一名捐赠者的精子结合,将受精卵植入了Stacy的子宫内。她成功受孕并生下了Evie。所以严格来说,这个女婴有一个生物学母亲、一个生物学父亲和孕育她的生母。

MARTIN DE RUYTER/STUFF

“当我们申请出生证明的时候,却遇到了无法在出生证明上写下两个母亲的问题。”Jess说,要想成为“法定”的母亲,则必须走一个步骤:领养Evie。她对此难以接受,本来就是自己的孩子,为什么还要领养?

为此,Jess和Stacy要求内政部更改出生证明,将她们都填在“母亲”一栏,但遭到拒绝。无奈之下,二人寻求律师的帮助。最终在Stewart Dalley律师的帮助下,她们向人权委员会提交了一份投诉,后者又将这份投诉转交给内政部,指责后者存在基于性别和性取向的歧视行为。

MARTIN DE RUYTER/STUFF

最终,内政部同意满足Jess和Stacy的要求,给她们的女儿制作了一张新的出生证明,将二人的名字都写到了“母亲”一栏。

这是一次破天荒的举动,也是新西兰有史以来发出的第一张有两个母亲的出生证明。未来这一做法将推广到其他同性恋伴侣。也就是说,同性恋伴侣通过辅助生育技术成为父母,双方中的非孕育者可以选择将自己的名字写在出生证明上“父亲”“母亲”或“双亲”(parent)中的任何一栏里。除了同性恋,异性伴侣也可以自由选择这三个选项,无论他们的孩子是自然怀孕还是通过辅助生育技术降生。

预计到今年底,内政部将完成出生登记系统调整,在此之前只能通过人工完成相应的登记。

新西兰新闻

致人重伤!基督城一恶犬被警方击毙

新西兰基督城警方昨晚(6月14日)在一户人家中击毙了一条恶犬,理由是它此前袭击了一名当地居民。 警方证实,受害居民目前身受重伤。 事发现场。Photo / George Heard 当天下午6点左右,Bryn ...

新西兰新闻

NZ企业声誉指数发布!纽航再次登顶

新西兰根据最新发布的Kantar企业声誉指数(Kantar Corporate Reputation Index),新西兰航空公司(以下简称纽航)“以微弱优势”位居第一,蝉联新西兰声誉最佳公司桂冠。 这项企业声誉指数通过衡 ...