新西兰警方3月28日证实，周二在校园外被车撞伤的女孩，在医院救治无效，不幸离世。
原文：Young girl hit by car on school grounds in East Auckland dies
案发现场 RYAN ANDERSON/STUFF
周二上午，这名女孩在位于Bucklands Beach的Pigeon Mountain Primary School小学外被一辆车撞到，随后被送往Starship Hospital儿童医院救治。
Counties Manukau East警局高级警长Anson Lin周日证实，这名重伤的孩子在医院不幸离世。
“很不幸，她今天早上在医院不幸离世，家人们陪伴在她身边。”Lin警官说，“在这一悲伤的时刻，警方向她的家人表示慰问……我们尽所能向这个家庭以及学校社区提供帮助。”
案发现场 RYAN ANDERSON/STUFF
目前，这起案件中一名77岁的老人已经被警方禁止驾驶。“警方对此案的调查仍在进行中，目前不便发表评论。”Lin警官称。新西兰今日，新西兰统计局公布2023年一季度GDP（国内生产总值）数据，GDP下降了0.1%。 这意味着新西兰正式陷入技术性衰退，由于疫情和飓风的持续影响，近六个月来新西兰的经济正呈现出“ ...
新西兰基督城警方昨晚（6月14日）在一户人家中击毙了一条恶犬，理由是它此前袭击了一名当地居民。 警方证实，受害居民目前身受重伤。 事发现场。Photo / George Heard 当天下午6点左右，Bryn ...
新西兰根据最新发布的Kantar企业声誉指数（Kantar Corporate Reputation Index），新西兰航空公司（以下简称纽航）“以微弱优势”位居第一，蝉联新西兰声誉最佳公司桂冠。 这项企业声誉指数通过衡 ...
新西兰周三（6月14日）上午，Mongrel Mob Barbarians帮派成员为其头目Steven Rota Taiatini举行了葬礼，期间他们与武警发生了对峙。对此，国家党党魁指责工党政府对帮派势力“无所作为”。 Source： ...
新西兰最近，一名基督城建筑商因使用未经许可的中国制造的屋顶材料并发生质量问题，被认定需承担责任，遭到罚款。 目前当地议会正在调查有多少房屋受此影响。根据一份名单，数量可能 ...
新西兰奥克兰各地区的油价差异很大，91汽油每升竟然能差61纽分，油价最便宜的地方是西区的Costco。 随着燃油税补贴在六月底结束，民众的燃油花费不可避免都会上升。但目前的问题是，为什 ...
新西兰周四（6月15日），新西兰统计局公布2023年一季度GDP（国内生产总值）数据，GDP下降了0.1%。这是继去年四季度GDP下降0.7%之后连续第二个季度出现负增长，证明新西兰经济陷入“技术性衰 ...
新西兰据报道，新西兰警方在海关查获了价值约2.5亿纽币的冰毒。这些毒品当时被藏到了装枫糖浆的瓶子内。警方称，新西兰边境破获的有史以来的最大规模冰毒走私案。 在新西兰、澳洲和加 ...
新西兰周四（6月15日）发布的统计数据显示，新西兰经济陷入技术性衰退，一季度GDP萎缩0.1%，标志着经济已经连续下降了六个月。 Photo: RNZ/ Jean Bell 对此，新西兰财长Grant Robertson周四表示，今 ...
新西兰最近，新西兰执法当局逮捕3名马来西亚人，指控他们向新西兰走私近50万支香烟。 新西兰海关供图 这三人包括两名男子和一名女性，都是马来西亚国籍。他们被控欺骗海关收入、进口 ...
新西兰新西兰最大的保险公司IAG集团近日宣布，将向新西兰家庭收取的汽车保险费上调约20%，房屋保险费调涨20%~30%。 RUPINDER BANGER/SUPPLIED 据悉，IAG集团是一家在澳交所（ASX）上市的大型保险公 ...
新西兰在新西兰正式进入“技术性经济衰退”后，Kiwibank发文称，情况会变得更糟，“新西兰央行做得太多了。” Kiwibank表示，新西兰经济再次萎缩，第一季度有0.1%的小幅下降。但去年最后一 ...
新西兰最近公布的数据显示，新西兰的食品价格继续攀升，而经济又陷入了“技术性衰退”。为此，业内人士向新西兰家庭提出了如何减少超市消费的建议。 视频截图。 新西兰统计局周三（ ...
新西兰新西兰教育部本周宣布，从本月底开始向数以千计的学校教职工支付10年来少付的假期工资，第一批付款总额为3800万纽币，预计全国超过70%的教职工将可以分得这笔钱。 教育部本周通知 ...
新西兰周四（6月15日）发布的统计数据显示，新西兰经济已连续两个季度负增长，并陷入“技术性衰退”。然而，当被问及工党是否会因此而丢掉大选时，新西兰总理Chris Hipkins表示，工党将以 ...
新西兰随着疫情防控的结束，新西兰不少公共部门负责人和高阶公务员迎来了又一轮涨薪。据悉，其中收入最高的已经突破140万纽币。 新西兰先驱报对过去三年公共部门CEO薪酬分析后发现，由 ...
新西兰今天(6月16日)早些时候，奥克兰南部高速公路上发生了一起卡车引起的撞车事故，应急服务部门对事故做出了回应，并提醒驾车者注意可能会遇到交通堵塞的情况。 photo/NZTA 早上6：40左右 ...
新西兰周五(6月16日)凌晨，但尼丁一家酒吧发生火灾。建筑内所有人员均被找到。 photo/1news 消防和紧急事务发言人告诉媒体，他们在凌晨3：50，被叫到Caversham郊区的Mitchells酒馆，当时消防员看 ...
新西兰新西兰宠物狗攻击野生动物的事件逐渐增加，新西兰环保部门（DOC）警告狗狗主人们，遛狗时请管好自家“毛孩子”！ 据了解，在过去的六个月里，新西兰有好几只珍稀的 “黄眼企鹅” ...
新西兰上周日，Great Barrier岛一处沙滩发生险情，两名男孩挖沙隧道时一座沙丘坍塌，将他们埋在里面。周四（6月15日），不幸的消息传来，其中一名男孩被取下了生命支持系统，不幸离世。 ...