新西兰Ardern:能代表新西兰出席女王葬礼是殊荣 不急于谈共和制


在新西兰


新西兰总理Jacinda Ardern表示,在女王的葬礼上与世界各国领导人一道表达敬意,对她而言既是一种荣幸也是一份责任。 她是受邀参加今晚葬礼的500名国家元首和外国政要之一,届时她将与一批新西兰杰出人士共同代表新西兰出席活动。 “我主要考虑的是,能代表新西兰参加这个活动是怎样一种殊荣、以及要确保代表新西兰人把这件事做好。” Ardern告诉Morning Report的主持人Corin Dann,参加葬礼的新西兰代表团在场都非常的谦恭。 该代表团受到了伦敦高级专员公署的正式欢迎,其中包括Kiingi Tūheitia、政府官员和被授予皇室荣誉的人士。 Ardern说,挑选出一个能反映女王和新西兰之间紧密联系的新西兰代表团,本身就是一项艰巨的任务。 “对我们的要求是,要反映出新西兰人及其与英国的联系,因此我们才综合了年轻人、体育、教育、商业,以及十分重要的毛利社群。” “每个来到这里的人都十分谦恭。” 图片来源:RNZ/STEFAN ROUSSEAU 查尔斯国王 Ardern说查尔斯国王和女王一样曾多次访问新西兰,并且对这个国家有很深了解并充满热爱。 “他对与我们的环境以及与年轻人相关的事情特别感兴趣,但他会为他现在所代表的角色带来一些不同的东西。” “我当然看到了他对广泛的原住民问题所抱有的兴趣和知识。” “他毫无疑问知道Kiingi Tūheitia,我认为这是对王室与毛利社群之间关系重要性的认知的一种确认。” 不急于讨论共和制 Ardern说,当前没有讨论未来共和国议题的紧迫性,但她一直相信这会在她有生之年发生。 她说,她对围绕葬礼的各项传统都有了一些确认和尊重。 “这当然并不意味着我们不会期望未来不会围绕新西兰与王室的关系进行持续的对话。” “我的确认为会有这样一场演变,我同样也认为能够保持敬意地进行这样一场演变。” “这不是一场能轻易展开的话题,我确实相信这需要有公共部门对它的渴望,以及相关运动推动。 “我只被媒体问过关于未来共和国的问题。我不记得有民众问过我这个问题。” “当然,民众中会有一种情绪,一种看法。” “但我察觉到周遭有紧迫感吗?不,没有。” “我的观察是,对于我们的关系的演变,即没什么会止步不前,有了一定的认识。” “我认为新西兰会随着时间的推移而向前发展,但会以适合新西兰的方式发展。” --