新西兰新西兰全国掀起“中文热”!华人国会议员有话说...


在新西兰


9月27日,华人议员陈耐锶在国会用中文进行发言,火遍全网。新西兰总理、各位国会议员以及各行各业的新西兰人也纷纷录制视频,用中文为新西兰华人送上了问候。 你知道吗?从2014年开始,新西兰中文周活动每年都会举办,今年选定的时间为9月25日-10月1日。 网记者邀请到了华人国会议员、新西兰中文周理事陈耐锶,让她为我们讲讲中文周的起源、初衷与发展。 让新西兰人更了解中国 公开资料显示,新西兰中文语言周(New Zealand Chinese Language Week)由前新西兰国会议员、律师霍建强和中文周现任主席Jo Coughlan于2014年创办。 耐锶介绍道:“Jo曾任惠灵顿的市议员,她数次到中国访问,但觉得自己在交流时对中文知之甚少,不像到法国、西班牙等国家,都能或多或少地了解当地的语言和文化,而对于中国,大多数新西兰人是陌生的。” “还有一个原因是,在新西兰的高中,学生需要选择一门第二语言来学习,中文也是其中一个选项,可是学习的比例远低于其他语言。” “所以,Jo和霍律师决定创办中文周,在全国推广中文,让新西兰人更加了解中国。” 异彩纷呈的活动 耐锶介绍道,中文周作为一个受到民族事务部支持的民间组织,致力于鼓励新西兰各界学习中文和中国文化。 “比如说新西兰最南边的一个城市举办了一个56个中国地方方言的活动,还有像普华永道这样的国际公司也通过员工一起吃饺子、张贴海报来一起学中文。”耐锶说。 “他们都会用自己的创意来去庆祝中文周。” 耐锶还提到,在经历了三年的疫情后,今年的中文周格外热闹,因为大家又可以面对面地交流。 因为一种语言,爱上一个国家 耐锶说,为了鼓励新西兰人学习中文,中文周今年选举出8位“普通话超级星”(Mandarin Superstars)。 “他们都不是华人,但也分享了自己与中国的缘分。” “其中一位是华人的第三代的柬埔寨人,通过学习中文找到了自己的根;有一位超级星获得者的太太是华人……” 耐锶还提到,中国已经成为新西兰最大的贸易伙伴,所以对于新西兰人来说,学习中文对职业发展大有裨益。 “另一位中文超级星是基督城机场的高管,之前基督城开通了和中国的直航航线,学习中文为他的工作提供了很大的帮助。还有一位外交官,他是我们之前驻成都领事馆的总领事,他学习中文后爱上了中国,说着一口流利的‘川普’——四川普通话。” “所以其实我看到了很多新西兰人通过学习中文,爱上了中国这个国家,也爱上了这个国家的人。” 经历分享:华人小移民如何学中文? 谈及自己儿时学习中文的经历,耐锶说,在英语国家学习中文母语,困难是肯定有的,但在父母的坚持下,自己的中文得到了很大的锻炼。 “我的父母让我接触到了很多中文媒体,包括中国的电视剧,”她说,“我童年印象深刻的电视剧,是彼时在中国热播的还珠格格。当时,新西兰本地华人电视台也在转播,我每天都会在特定时段坐在电视前观看。” “当时还是VCD和DVD的年代,亲戚朋友也会从中国带影片来给我看。” “此外,我也会去中文学校以及在家、在教会和亲朋好友之间讲中文,都能让我去更好地了解中国文化以及中国流行的事物,最终锻炼我的中文。” 为什么新西兰华人要学习中文? 说到中文周对于新西兰华人的意义,耐锶说到,最重要的一点是自信。 “这一周,我在国会的一个太平洋族裔同事跟我说,在国会会议记录里,有很多中文的‘谢谢’,”耐锶开心地分享道,“我鼓励同事们在讲话时用中文说‘谢谢’,这周很多人都在用这个词。” “对我来说,看到我的语言、文化得到了传播,心中很是感慨,自信心也得到了很大的提升。我觉得让整个华社都能感受到这样的自豪感,是非常重要的。” “我了解到,同母语及文化保持着联系,对于少数族裔的心理健康有着很大的好处。学习中文和中国文化,也能我们了解到自己是谁。” 另一方面,耐锶认为:“如果你多学习一种语言,其实你就多了一个文化的视角。” “在新西兰尤其是我们这一代的华人,接触到的是东方和西方两种声音,如果你懂另一种语言,就可以用另外一种逻辑、价值观去重新思考一件事情,最终能给个人更广泛的思维模式。” --