新西兰因协助扑灭澳洲大火 这名新西兰消防员获罕见殊荣


在新西兰


一名曾奋战在澳洲丛林大火前线的罗托鲁瓦消防员,被澳大利亚政府授予了“罕见而特殊的荣誉”。 图片来源:Whakaata Māori 这位消防员曾每天工作长达16小时。 Ōkāreka湖乡村首席消防官Phil Muldoon为2019/20年夏季帮助扑灭澳洲丛林大火的53名获奖消防员之一。 最终,他被授予了澳大利亚国家应急奖章。 他说这让他感到非常惭愧,因为他压根不是为了获奖才来救援的。 “这不是我们这样做的目的,但我很高兴能得到认可,尤其是来自澳洲政府的认可。”Muldoon说。 Muldoon称,扑灭丛林大火是他参与的第16次调度,而该奖项则是他第一次以这种方式获得认可。 Muldoon表示,在澳洲政府向社会发出求助后,他从被选中到奔赴一线只有两周准备时间。由于援助完全是自愿的,因此消防员可以有选择性地加入并根据他们的技能被选拔。 “我们要去帮助那些澳洲消防员,他们度过了一个艰难的季节。我们脚踏实地地干,让他们休息一下。”Muldoon说。 Muldoon说,新西兰分队带来的是新西兰人“敢为人先的态度”,并且大家都训练有素。这使他们能够在为期两周的调度中维持每天16小时的工作时间。 Muldoon将他在澳洲的经历描述为一直“从事对体力要求很高的工作”。他说他们曾在“非常、非常恶劣的条件”下睡在帐篷里。 在澳洲期间给Muldoon留下深刻印象的回忆是,他的小队被调配到一场火灾中去试图拯救丛林中的一所房子。 “当地人可以选择救援或逃跑。居民们离开这所房子去了安全的地方,然后我们来了,负责守卫这里。” Muldoon说,火线已经推进过来并在距离房产两米的范围内燃烧。他说,他们的小队阻止了房屋被烧毁,并在几天内多次重返现场以防止它被点燃。 “看到最终结果并了解到房子仍然完好无损,就是最好的。”马尔登说,“我们从来不知道这是谁的房子,但出色工作为我们带来了满足感。” Muldoon担任消防员已经有25年以上了,他希望看到更多年轻人加入这一行业。当然了,他说申请人“需要身体健康”。 “如果年轻人热衷于加入,就快去吧。这是一种很棒的体验。作为团队的一员,你将与大家一起工作。”Muldoon说,“看到年轻人加入我们的行列,我感到很满足。这为可能的职业生涯和生活打开了另一扇门。分享喜悦与友情都让人印象深刻。” Muldoon从帮助社区中获得了“乐趣”。 “我们的首要任务是保护和服务我们的社区,不管调度是在国内还是国外。”Muldoon说。 新西兰消防与紧急服务Fenz的国家指挥官Russell Wood表示,这一奖项以前从未向任何该组织的成员授予过。 “这是澳大利亚政府给予我们的宝贵而特殊的荣誉。”Wood说。 Wood表示,新西兰和澳大利亚有着特殊的亲密关系,因此将“尽我们所能”在极端逆境中相互扶持。 “2019/20年澳洲丛林大火是灾难性的,我们很高兴能去那里帮助他们。”Wood说,“我为我们的员工感到无比自豪,他们无私地响应号召,投入大量时间和精力抗击我们这个时代最大的林火之一。” “每个人都处在一个危险的环境中,他们在充满挑战的条件下坚持不懈地努力,展现了真正的新西兰精神。”Wood表示,“作为一个国家,我们为我们优秀的消防员感到自豪。” 在获得表彰的53名消防员中,有38名来自Fenz,2名来自新西兰陆军,8名来自新西兰空军,2名来自新西兰环保部,4名来自林业公司合作伙伴。 --