新西兰Winston Peters代行总理“接大单”:遭三党党魁围攻


在新西兰


  周二(12月12日),由于总理Luxon前往澳洲参加女儿的毕业典礼,副总理Winston Peters代行总理职权。虽说是“代行”,Peters还是赶上了一个“硬活”——在国会质询环节(Question Time)与三党党魁唇枪舌剑。 Source: 1News 在质询环节,这位78岁的老人面临三个不同政党党魁的质询。 绿党联合党魁Marama Davidson开始提问,她问Peters是否坚持自己的所有言论和行为。 Peters回应说,他作出的声明是有依据的,但当证据发生变化,这些声明和行动也会随着改变,而不是一成不变,就像一个“偏执的左派”。 Davidson接着向Peters询问新政府废除石油和天然气勘探禁令的意图。 他解释说,继续勘探是第二十八届联合国气候变化大会目前正在讨论的问题,同时他批评前任政府从印度尼西亚进口煤炭的数量。 工党党魁Chris Hipkins随后问了Davidson最初提出的问题,导致Peters从座位上站起来,但反应过来后他立即停下来。 Hipkins和工党财政发言人Grant Robertson抓住这个机会,对Peters说到“就是你了”,引起了现场笑声一片。 Peters很快反驳说,他停下来是因为他对前总理问同样的问题感到困惑,“答案同上。”他说。 随后,Hipkins举了大量的例子,说明Peters和新西兰优先党议员说过的话与现政府的做法相冲突。 Hipkins在结束提问时引用了行动党党魁David Seymour之前的话来揶揄Peters,后者曾说过Peters不可信任。 “正如这本好书所说,没有人是不可挽救的。”Peters反驳现场的笑声时说。 影子财长Robertson接着问Peters是否知道现在新西兰的最低小时薪是多少。 在回答之前,他向右看向财长Nicola Willis和国会负责人Chris Bishop,两人似乎告诉了他正确的数字:22.70纽币。 在反对派的嘲笑声中,Peters称“我没有问他,而是告诉他(正确数字)”,引来了一阵笑声。 “在这里,我们会先沟通再给答案。”Peters微笑着说。 当毛利党联合党魁Debbie Ngarewa-Packer和Rawiri Waititi向Peters质询时,他们故意用毛利语提问。 在Waititi结束了一个问题后,议长Gerry Brownlee裁定,如果Peters愿意的话,他可以回答。 Ngarewa-Packer、Davidson和工党的Kieran McAnulty表示担心,这开创了一个先例,即不需要回答用毛利语提出的的问题。 然后,Waititi被允许用毛利语重复他的问题。坐在Peters旁边的Shane Jones(海洋与渔业部长)低声用英语翻译,然后Peters用英语回答。 这些问题似乎与毛利人生活成本上升有关,包括燃料成本的上涨。 Peters表示,政府的重点是提振经济,同时批评前工党政府允许拆除北地的Marsden Point炼油厂。 周一,内阁确认将废除公平薪酬协议,并在圣诞节前恢复所有企业的“90天试验期”。 预计新西兰国会今晚起将进入紧急状态,意味着相应的立法可能会更快地通过。 --