在新西兰
聖經羅馬書第5章12節：“這就是如罪是從一人入了世界，死又是從最來的；於是死就臨到眾人，因為眾人都犯了罪”
是的，世人都有罪。但在簽證表格上，當遇到以下問題：
Have you been convicted at any time of any offence, including any driving offence?
你，是否感到困惑？
“我給警察抓闖紅燈了，我要declare嗎？”
“”我給抓超速了，我要declare嗎？”
簡單來說，以上一類的情況，一般不需要上法庭的，收到 infringement notices (違章通知書)，被罰款，是不需要declare的。
但是，比如說，如果觸犯了drink driving，給控告（Facing Charges），需要上法庭的，就需要declare。
跳出理論層面，會出現以下三個情況：
花了個天價，請到金牙大狀，律政先鋒等為你洗脫，就是discharge without conviction；
或者不幸地，入罪了，就屬於charged with conviction；
又或者還沒有審判結束，在等結果的，就是charged under investigation。
請注意，以上的情況都需要declare!! 故意不declare，而給移民局發現到，就屬於withhold,mislead或conceal information，在移民法例來說是大罪，所以真不能投機取巧，以為移民局是傻子，因為都能通過聯繫警方，查到記錄的。
當然，如果觸犯的是更嚴重的，先撇開人所共知的殺人放火不說，如觸犯過以下的罪行，除非獲得移民局的character waiver (品格豁免)，要不一般情況下是不達到申請新西蘭居民身份的資格的：
毒品，行騙，性侵，坐過牢三個月或以上，暴力，提供假材料以獲得任何新西蘭的簽證或居民身份，種族歧視（網上的鍵盤俠得要注意），協助他人在任何簽證申請上造假 等。。
有關進一步有關其他刑事或民事相關的新西蘭法律問題，可以咨詢靠譜律師，移民顧問的咨詢範圍只覆蓋到移民法，所以不便給太多意見。希望大家也可以奉公守法，不要因為一時疏忽 或 歪念，給自己攤大事。
阿門