新西兰申请工签材料原件会退回来吗？
在新西兰
申请工签提供的材料如：出生证明公证，无犯罪纪录，体检结果等等，同时这些文件的复印件一起提交，签证官查看后会退给申请人吗？
无犯罪记录（公安局开的）和无犯罪公证书（内有中英文）一起递交，公安局开的无犯罪记录要翻译吗？自己翻译行吗？
谢谢！
评论
材料不会退，自己翻译不行，需要有翻译资格的那个盖章。。。。。。
评论
材料部分，你可以附带张一封信，要求退回。反正以前有这么做的。
无犯罪纪录，体检结果 都是有有效期的，所以你要回来也没有多大勇
评论
以我的经验来说移民局是申明过不退的，当然你强烈要求是不是会有意外就不知道了。我估计你也是了为了申请PR省的做两份材料，最好的办法就是在三个月有效期内提交你的PR申请，你原先提交的材料在系统中移民局可以看见，依然有效。
评论
LS的 请问PR是去年5月递的 着个月底打算申请2年工签（算算等不及了 3月OPEN到期）那我只要交合同 毕业证等资料 无犯罪和体检不用了是吗？再请问怎么递交 直接拿着资料和填好的表格去280号QUEEN移民局吗 谢谢
顺便确认一下 填好表格 必须手填还是说电脑填好打印也行 ？
评论
无犯罪和体检都会过期的，无犯罪记录好像6个月，体检三个月，你这个情况肯定要重新做了。
评论
交表肯定是可以直接去的，填表问题，除了签字部分，其他的手填电脑打都无所谓吧。
评论
谢谢 直接带着资料去移民局 如都是原件 想告诉他们要退回怎么办呢
评论
正常该退的他们都会主动退的，你留好邮寄地址就行，不给退的我没有申请过退回。
评论
其他材料好办，孩子的出生证只有一份原件，不想交给移民局。
谢谢！