孩子在澳洲出生，出生证自然是英文的，已经到中国总领馆给孩子办好了中国护照，如果回到中国需要什么手续才能办理入户手续？出生证是要在澳洲公证吗？
评论
你办护照的时候，中国总领馆没有要求你办公证吗？
评论
没有，提供出生证原件就给办护照了。
评论
你们是永居签证吗?
评论
要先去计生委补个准生证，如果是超生，就补罚款，出生证自己附个翻译件就行
评论
翻译件 是需要在这里的领事馆开据的还是随便一个三级翻译就可以做的？或者回中国公证处做的翻译？
评论
m
评论
请看信息！希望对你有帮助
评论
夫妻双方的户口本、结婚证、准生证，孩子的出生证翻译一下
评论
为什么要回中国拿中国户口？中国不允许双国籍，你们打算替孩子放弃澳洲国籍了吗？
评论
10#楼上的看清楚，人家孩子是中国公民，不是澳洲公民
评论
但孩子是在澳洲出生呀。不是说，若干年后就能拿到澳洲籍了。现在改了政策了吗？
评论
父母什么签证？
评论
怎么拿到中国护照的？
什么路子？
评论
同问？怎么拿到中国护照的？听说父母中一个PR就拿不到了。
评论
这还用问吗，孩子出生时父母都不是pr
回中国翻译就行了，要看当地派出所的要求了，有的自己翻译下就行了，不用公证
评论
不是政策改了，本来就这样。父母都不是pr，孩子就不会是澳籍。澳洲不是美国
评论
对，就是父母都不是pr
评论
我回国给孩子办过，主要就是９楼说的那些，不过都没要准生证。具体要咨询拟入户派出所。翻译我们也是跟据派出所要求找国内翻译公司翻的。当时碰到的主要问题是要等两三个月才能拿到，说是内部审批程序，但我们计划一个多月就回澳洲，这里费了点周折，总算在离开的那天办好了。
感觉这事就是所在派出所和公安分局说了算，所以建议找他们咨询先。
评论
05年的时候，亲戚的一个朋友，夫妻双方都不是PR，只是留学生身份，生了女儿，那时听说是孩子不可以马上拿到身份，要等若干年，好象是16岁吧，才可以有澳洲身份。后来夫妻俩还是等拿到PR之后，自己和孩子都有身份了才走。
看来，楼主应该是来澳洲纯粹是为了留学而没想过定居但又不小心有了BB生下的了。
评论
我同学夫妻都是PR 还买楼了 小孩去年澳洲出生 拿了中国护照！！
再三跟他妈妈确认 人家都说去中国大使馆直接办的。。。。。。。。
并对PR小孩这里出生不能当中国公民表示不解
评论
mark 能拿两个护照也不错
评论
哪一个大使馆，澳洲只有堪培拉的是大使馆，其他都是领事馆。
太不可思议了
评论
口误 领事馆 悉尼
那小孩都回国两趟了
评论
可是这实实在在和中国政策冲突，官方网页实实在在表明父母任何一方有pr，孩子都不可以申请中国护照了。
评论
:o
评论
我也是实实在在不解啊。。。。
但人家就是pr 回国不用签证！
评论
现在持中国护照回国都要签证了，那干脆进了澳洲籍好了。
评论
??什么时候的消息啊
评论
今年7月份开始，一个做移民代理的朋友说的。
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了