有过类似经历或英语好的童鞋给看看：
Long-term unemployed
These special rates may apply if you:
•are long-term unemployed
•do not have a dependent child and have received an income support payment, other than a student payment, and
•were unemployed for at least 26 out of the last 39 weeks and starting full-time study in a course of 12 months’ duration or more
原文摘自：humanservices.gov.au/customer/services/centrelink/austudy
文中最后一句的时间段：在最近39周中最少26周失业。文中倒数第2段，have received an income support payment---领取income support payment需要至少26周吗？
也就是说，时间段26周作用于倒数第二段吗？
评论
不懂，帮顶
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了