年迈朋友的母亲，67岁。刚刚拿Pr一年。
是否可以申请有人陪看病？（脑部有个小瘤，需要去看专家，做各种检查）
因为朋友已经把假都用完了。
实在不能陪母亲看病了。
谢谢
评论
澳洲的福利真好
评论
还能申请陪看病？
这是什么福利？怎么申请
评论
去医院的话可以要求医院定翻译，接送定taxi 了。
或者找找社区的志愿者服务看有没有接送的。
评论
请问：年迈朋友的母亲，67岁。67岁已经属于年迈了啊？是行动不方便不能走路了吗？
什么叫年迈朋友的母亲？是不是这位朋友也年迈了？
评论
同问.
我也希望将来老了，有人陪我去医院看病。
评论
不好意思。中文退步了。没表达清楚。
我一个朋友，和我同龄。他妈妈今年67岁。
我说年迈是因为一来她头脑有个瘤，需要手术、做很多很多检查。
她不会英文，不会独自坐车。经常头疼、头晕。
二是因为移民局有个年迈父母移民好像就是67岁+。
评论
记得有个帖子里介绍说，
政府有一种福利是每周安排人来老人家几次。
但具体时间不清楚。政府付钱给上门来服务的人。老人可能不需要花钱。
可以陪伴买菜，帮开车，去诊所或者医院。
可能英文是home care?不确定所以上来问问
评论
看来你这位朋友的母亲在申请移民之前已经是有疾病了，申请移民的时候怎么体检过关的？
再说如果女儿不能陪妈妈去医院看病，应该找其他人可以帮忙陪着看病的呀…
评论
走公立定翻译，基本上属于一直陪着，但是据说这几年政府拨款不足就一个翻译陪好几个人，搞得焦头烂额
评论
这里的专家说这个病应该很久很久了。几十年了。
移民体检不检查头脑影像。
他妈妈自己也不知道，本身有高血压等慢性病。一直以为头疼头晕是高血压导致的。
直到拿到身份后，去看了一下才确诊
评论
谢谢。你的意思找个翻译，翻译其实承担一部分陪诊的作用？
评论
翻译是翻译，不是陪病人去看病的，这是两个工作啊。又要陪着这位67岁的病人去看病，又要当翻译，估计要付费了。
评论
请一个朋友陪
评论
去医院看病，是不是还要陪的朋友开车拉这位母亲去？还是一起坐公共交通工具去？这样子半天的时间就没了。
评论
是的，要享受更多的福利至少要拿到age pension. 刚拿pr 一年应该没啥大的福利的。你可以问下当地的council,他们会告诉你。
评论
你朋友这个情况，我觉得想要靠福利有人陪自己的母亲去看病是不太现实的。翻译只是医院帮你订了，当天那个时间在医院门诊碰头然后翻译而已。翻译完后走人。我感觉你说陪看病这个事情，恐怕是包含开车带人去医院，陪着看医生（翻译负责语言翻译），看完医生后还要送老人回家吧？
如果老人是长期病患，而且需要经常性的有人陪护去看病，我觉得你朋友恐怕只能不工作，申请作Carer照顾病患母亲了。理想的情况是老人病号后再重新去工作。但要是慢性而且不能全愈性的，不知如何解。毕竟自己的小家也得养啊。。。
评论
对，因为只有女儿会更好的照顾妈妈，长期叫别的人陪老人去看病是要付费的。
评论
可以申请养老服务吧
评论
我也同问
不用等老了，现在就想了，让政府派个小姐姐赔我去医院看病~
评论
对对，不用等老了，我现在就想了…
评论
说的是类似这种吧，但是我想和子女住在一起应该是满足不了条件的，建议她的女儿研究一下
https://www.myagedcare.gov.au/help-at-home
评论
这个不是福利这个是医院的服务，所以没问题跟医院要求就好了，可以接送和约翻译陪同。
评论
没有免费服务，可以请中介护士陪你去看，订的时候说要escort nurse，一次花费100+
而且护士只是陪着，交通还要自己搞的.
可以通过service nsw尝试申请taxi transport subsidy scheme
评论
挺麻烦的呀。
评论
问下GP能不能申请，有的老人可以申请人到家搞清洁，开车带去医院，翻译应该是另外安排
评论
GP应该不可以。
评论
有。要排队申请。
政府的My Aged Care 网站上做功课，申请评估服务等级，有等候期。不知道如何申请，捷径也有，可以咨询医院的义工，看看他们能不能帮忙申请。
评论
申请评估获批等等起码要等大半年，时间太长了。这位母亲等不了了，马上就要去医院看病做各种检查，估计可能要做脑部小肿瘤切除术
评论
只能坚持一下，手术前检查不会太多。
真确定做手术，医院不需要陪护，有餐饮，不能自己进食有护士帮忙，有很多中文护士，也有医院翻译，家属准备好基本的中英文单词对照就可以了，多去看望，出院后如果病人暂时不能自理，医院有过渡时期的安排的。
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了