just watched Kath & Kim, where there is a phrase "pussy's bow", which is being used like
She had it up to the pussy's bow
I vaguely feel this means had too much and can't have any more, but can't be sure; Google didn't tell me much either - so does anyone know exactly what it means?
评论
"pussy's bow" is one of those old Australian idioms meaning "more than enough". -- from google
评论
Never heard of this expression myself too. So I did a bit of search of my own and I think you are right. Seems that it means totally stuffed, very very full.
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
