我现在正在帮父母申请676签证来澳探亲旅游。看了几位同学的精华帖子，帮助很大。不过有几个细节问题还是不知道该怎么答。
希望过来人能够指点一下。
1。父母单位开的中文准假信和退休证复印件一定要英文翻译吗？
2。填48R表的第31问How will you be maintaining yourself financially while you are in Australia? 这个是不是答self-sponsored 就可以了？如果我也会在财力上支持他们，这个问题又该怎么答？
3。48R表格第33问中What support are they providing？能不能既勾financial又勾accommodation呢？如果两个都勾，可以申请676签证吗？还是说就必须申请679签证了？另外有accommodation support，是不是就必须要提供租房合同？可是我租房合同到期的时间和预计父母来澳的时间差不多，怎么办？
4。父母的资金证明问题：如果父母的钱都在股市账户上（以股票和现金的方式存在证券市场的户头上），可以把股市账户的清单作为资金证明吗？还是说必须是银行里的存折才行？活期存折可以作为资金证明吗？还是说存折上的钱至少得存够3个月什么的？
5。家庭成员表。父母的兄弟姐妹的生日和家庭住址都必须得填吗？联系很少的亲戚不清楚他们的地址和生日咋办？
谢谢大家啊。会有分分感谢的！！
评论
1. 不用。签证官有助理，会看中文，原件更好
2.你支持就写上有孩子支持，这样的话就另外要附上证明您财力能力的材料
3.可以。不影响676.但是合同快到期是个问题，能不能提前签个新合同。
4.可以。最好有银行的，资金当然是越多越好，而且最好是定期。
5.家庭成员只要写你父母和你的兄弟姐妹就够了
评论
租房合同签证处应该不管吧，我从来没提供过什么租房合同。就是邀请信里提一下，父母will be living with you at .......(address).......while they are in Australia.
评论
只供参考:
关于资金证明, 去银行开存款证明, 来3个月就可以冻结3个月.
关于地址, 在邀请信里写清楚, 没有要求租房合同.
评论
最好同时提供你自己的银行对帐单,当然是有钱的.
评论
球版最后的这个提示很重要。
给父母办676，子女的财务文件更重要些，当然父母自己存款较多也是有好处的。父母在国内的财务文件可以是多样化的：股票对帐单、活期存款、定期存款等，而且只需提供复印件。
评论
谢谢楼上各位的指点。
再多问几句：
ａ。家庭成员表。我是独生子女.家庭成员表若只写上我父母和我,会不会让签证官觉得我父母有移民倾向而据签啊?是不是还是要把父母双方的兄弟姐妹填上才比较好？
ｂ。因为我看到申请表上３３问说the person or people you have listed will need to provide evidence of their ability to provide this support。楼上同学说只用在邀请信里面写会跟我住在一起则可以证明住宿支持了。那提供个显示我住址的煤气银行账单来代替租房合同也行吗？
ｃ。老公名下的银行账单也可以作为财务文件吗？还是说必须是我名下的银行账单才行啊？
[ 本帖最后由 CDCD 于 2009-7-12 18:01 编辑 ]
评论
a,如果不是很麻烦的话，如实填写最好，父母探亲签证很少被判移民倾向。
b.租房合同是最直接的文件，只要提供的时候没有过期，就不会有问题。
c.你老公的帐单没问题。
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了