关于申请676的几个问题 :
1. 材料核对表中有这样一句话“...... 或只参加过ADS旅游团访问澳大利亚,请参阅此核对表来准备评估签证申请所需的主要文件”。不明白ADS旅游团指的是什么?因为妈妈之前和单位一起来过澳洲旅游。
2. 其中还有一句话 “中文文件请附英文翻译件”。那么,例如户口本、退休证、银行证明等材料都需要再附加一份英文翻译件吗?
3.我看准备材料中,有些只要复印件,那么这些复印件还需要certify吗?例如我的护照复印件、出生公证的复印件、妈妈的退休证复印件等等。
恳请有经验的筒子们帮忙解答一下,非常感谢!
[ 本帖最后由 SIZUKA 于 2010-11-17 09:48 编辑 ]
评论
1, ADS是旅游团的团签,既然来过澳洲,就添上好了。
2,有些申请人没提交翻译也过关了,如果翻译的话,自己做就行。
3,不必certify
评论
谢谢车友
评论
2-Don't need to translate the whole documents. Just write down the english of names of the documents on the copy page. Like "Hu Kou Beng", you need to write " Family Log/Resigter Book" on the blank areal of the copy page.
3-No
My parents submitted the applications in Shanghai.
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理:出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”,但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人,但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩,被罚2000元罚金、撤消驾照,不必坐牢。Jack Davey 的父母去了