我在帮妈妈申请676,可否我来替她填好，邮寄文件回国内给她，她签字，这样可以不可以？谢谢
评论
当然可以。我每次都这么做。我爸妈探亲两次，现在移民所有表格包括体检表都是我填好寄回去的。要他们签名的地方贴上小标签注明。这样就万无一失了。
评论
可以，我就是这么做的。
评论
谢谢楼上
评论
房产证还有工资单，银行存款证明都是怎么翻译的？还有160表有两个问题不明
10.Have you lodged a visa application?
11.Have you ever undertaken a medical examination for an Australian visa?
这两项是不是我选 NO就可以了？谢谢
评论
房产证还有工资单，银行存款证明都不用翻译。
关于160表
10，一般情况是先递交申请，等大使馆或领事馆的通知再到当地指定医院体检，这时应当填：yes 详情中填写你送交申请的地点（根据属地填北京、上海或广州）。
11，如果是首次申请当然是NO,如果不是首次填YES,详情写明上次体检的时间。
评论
我妈妈五年前２００５年３月来过，不过当时只申请三个月的，所以也没用体检，所以她不是首次申请６７６,可是又没有体检过，这种情况怎么办呢？因为看使馆网站上的说明，申请时要把体检的收据一同寄过去，那样的话，是不是就得先体检了，那么我又应该如何选这两项呢？谢谢楼上，可是还是不太清楚。
评论
可以，我们就是这么做的
评论
这样做最好，可以帮你妈妈省不少事
评论
其实还有更简单的办法：
把你填的表，扫描， 然后发邮件回去，你妈打出来，签字就可以了。
我已经这样做了3次了。 没问题。
评论
把所有pdf表格填好print pdf，然后把要签名的那几页单独pdf了，一起发邮件给爸妈，他们打印出来签名就可以递签了。
评论
对，这个办法更好。用pdf文件填好表格，他们自己打印出来签名就行了。
评论
这方法不错。MARK一下
同时不忘加分
评论
10、如果是自己先体检的，填NO，并说明你将要把申请递交到哪里；如果是先递交申请，大使馆通知体检的，填YES，并说明你把申请递交到哪里了。因为医院要知道把体检结果寄到哪里去。
11、首次申请三个月以上的，填NO，近期来过澳洲并体检过，填YES，并说明体检日期和类别。
应该明白了吧。
评论
明白了，谢谢
评论
实还有更简单的办法：
不用扫描，直接在网上填48R表英文版、54表，填完后存储，发邮件回去，对方打印、签字就以了。这两种表是交互式PDF文件，可以在线填写.
评论
真是聪明，你可以封神了
评论
我都是找别人帮着签的
评论
问一下，要提前体检，应该填什么表？
评论
Anyone?
评论
可以呀。我就是这么做的。
评论
可以在线填写没错，但是不可以直接保存啊，一定要打印了才能保存，还是要浪费纸墨
评论
试了下，就算打印好了，也不能保存自己输入的信息
评论
Same form, Keep your receipt from the hospital and send a copy of the receipt when submit the application form.
评论
I meant what form to bring to the hospital, how does the hospital know what should be examined and what case id my application is?
评论
不管先体检、后体检，年龄在11-74周岁之间，需使用表格160进行X光胸透检查。
评论
可以。我每次都这麽干。我妈每次都是到公证处翻译的，我让她把准备交的材料（中文的）都拿到公证处翻译的。没问题
评论
谢谢，自己拿着160表去医院先体检，然后把receip copy 和申请一起递交，就可以了是吧？
评论
of course you can do that.
评论
如果你不能保存，试一下这个方法：
在网上下载48R后，拷贝到另一台没有网络连接的电脑上再填表，然后选“另存为”重新命名（如：申请表 、ABC、123均可）保存。
再拷回到有网络的电脑，以附件的形式用Email发出即可。
注意，1、填表的电脑不要联网，2、电脑必须装有Adobe Reader或Adobe Acrobat。PDF阅读软件。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联