第一次申请676，三个月的，有些表格问题不是很确定，请帮忙看看，谢谢！
54家庭构成表格：是所有的亲属关系都要填吗？申请人是我妈，那我爸，姥姥，姥爷，爷爷奶奶，舅姨什么的都要写上吗？
48R表格：
在澳大利亚期间你将以何种手段维持生活？
这个问题如何回答，就说自己（我妈）有足够的钱在澳洲生活吗？
是否有人为你来澳访问提供支持？
其实我妈在这里，吃住肯定都是我花钱，但资金证明方面都准备用她自己的，那还用叙述我这一块吗？如果要的话，是不是我还要提供各种证明，比如存款，工资，住房什么的？
另外人在这里，爸妈在国内，大家都是怎末做的呢？主要是爸妈看英文填英文太费劲啊，我想都填好了，给她寄回去她签名就好了。还有户口本，退休证必须要翻译的吗？那是不是还要他们把这些扫描了给我发过来翻译下啊？他们在小城市，也没什么英文好的亲戚能帮她一下，唉。
谢谢大家热心回答啊，加分！
评论
54， 你的直系，你爸爸妈妈的直系。
48： 子女担保，或者自己（申请人）搞定 （存款证明）
如果你妈有存款证明，你并且有工作的话，就这么写，在澳洲住宿吃饭你负责，如果你没工作，就写，你负责住宿。
你填好了，给他们签完字，直接交。
评论
我认为不需要翻译。
我以前自己过来676 时，户口本就是复印件，没有翻译的。
评论
54家庭构成表格: 我认为是户口本上的人
48R表格：首先要说有足够存款 (附上银行statement，大约来三个月有5w rmb存款就够了)，如果你要资助吃住，在里面说明就是了。要提供你的pay slips，bank statement, 最近的bill (水/电/煤都可以，主要证明你的住处)
我是都填好了，让朋友带回去的。户口本，退休证，房产证不用翻译。我是在北京办理的。
评论
54表格我就填的爸妈，没写爷爷奶奶什么的，太麻烦了吧
评论
关于翻译，有些人没翻译，有些自己翻译，有些拿去做了公正，这些情况都通过了
评论
亲属关系，爷爷奶奶姥姥姥爷要写的呀， 否则你爸爸妈妈怎么来的？ 舅姨叔姑之类的把有可能以后来旅游什么的名字写上，就行。
户口本，退休证等补充材料我只是复印啦。 没翻译， 都通过了
[ 本帖最后由 I2004 于 2011-4-20 10:57 编辑 ]
评论
要是本人户口没有和父母在一起（我的户口只有自己）是不是要亲属证明公证件提供呢？
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了