最近听一个朋友说父母办676签证不用把中文的资料例如户口和退休证翻译成英文,而且不用提供提供国内银行存款证明也能成功。
我要在上海申请,请教大侠们:
1)我是想提供我的澳洲存款证明(足够一年生活费用),但不提供澳洲工资证明。国内父母那边不提供存款证明,但提供退休工资证明。这样可以吗?
2)户口,退休证,房产证等中文材料不用翻译也行嘛?
多谢指教
评论
帮顶
评论
自己去澳大利亚驻上海领事馆的网页上面去看,中文的,以上面说的为准。其他人说的都不算数,也不用继续发帖了,都不是官方消息
http://www.china.embassy.gov.au/bjngchinese/DIMAcn31.html
评论
北京递交的 没翻译 没银行证明 提供我这边的银行单 申请半年单次 一周批了
评论
用不着退休工资证明的,有退休证就行了。
需要翻译的,自己在复印件上加注就行了。
评论
多谢楼上各位!
其实我早就看到在官网上首次申请676材料核对表中有中文文件翻译成英文的要求。但是家里老人不会用QQ或电子邮箱给我发过来翻译而且翻译本身也是花些经历的。
LD的同学最近刚办完676,根本不用翻译中文资料,这样能省很多事啊,而且有个同事也是这么说的。所以想确认一下。
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理:出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”,但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人,但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩,被罚2000元罚金、撤消驾照,不必坐牢。Jack Davey 的父母去了