求助;
1 我最近收到移民局寄来TR转PR的信,信件上说如果英文不好,写的陈述信需要要三级翻译.请教有弄过这些资料的朋友们!
2 办无犯罪记录,几个星期就能收到吗?会被拖时间吗?
3 一定要收到无犯罪记录才一起把资料寄去移民局,还是可以先寄资料
评论
答：
1. TR转PR时，要在TR申请的那个关系陈述加以发挥润色。自己先写出个中文的来，然后找个英文好的朋友或是让你中介帮你翻译成英文最后你们自己签名（中文的就不要交了，这样一看就是别人帮你翻译的），如果都没有合适的就自己写个中文的，找三级翻译翻译个英文出来盖章了。
2. 无犯罪记录一般来说二到三个星期就能收到 ，但也有慢的，不是都快。
3. 如果其它资料都齐全了，无犯罪记录三个星期还没收到就可以先交，不过签证官还是喜欢一次性看到你的补充文件的，自己考虑吧。
评论
1.TR转PR时，不需要三级翻译。
2.无犯罪记录在网上申请，我的一星期寄到。
3.最好全部资料齐了再寄。
评论
非常感谢
评论
非常感谢
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了