要给妈妈申请103，现在有些问题要请教
关于40表格：
1.第8页第13问题，list here all dependent fmaily members of the applicant
父母离婚了，先给妈妈申请，我要在这里写上我父亲的信息吗，还有我的信息要写吗，我是担保人已经移民
2.第15页，第73和第74都要签名，请问我签哪个名，我是担保人，还是都要签？
关于47表格：
1.第8页第3问题，下面签名那要name(in print)什么意思? 我要打印上去吗
2第10页第14问题，要求name in chinese commercial code numbers什么意思，是写拼音吗
3.第15页part h,dependent children aged 18 years or over and other depentdants,父母离婚了，先给妈妈申请，我要在这里写上我父亲的信息吗，还有我的信息要写吗，我是担保人已经移民
评论
1) 你爸爸肯定不依赖妈妈生活吧，所以不用填你爸爸。你也成年了，也不用填你。
2) 73和74都签
1) in print就是叫你工工整整把名字写上去，而不是填signature，因为signature五花八门。这个只是让移民官看清楚名字，下面一栏的signature则是签名具有法律效应。不过注意这个问题（整个part B）你应该空着，因为part B是撤销以前的申请，你不用 。
2) 不是拼音。google或者百度chinese commercial code numbers, 你就能查到你母亲名字的这个代码。
3) 不用写
评论
Form 40:
1. 這次你要擔保的受養人 (就是你媽媽)
2. 擔保人2個都要簽
Form 47:
1. 申請人的正體英文名字
2. chinese commercial code 是中文電碼. 沒有的就不用填了
3. 申請人的受養人, 父親已經離婚不算partner
我只是照著翻譯,實際操作得請教其他有經驗的朋友.
祝順利
评论
40表：
1. 你家庭里如果还有家庭成员是靠你妈妈生活的就要写
2.73 74签名是DECLARATION不同的项目 你仔细看一下都要签
47表
1.name in print就是名字的拼写，可以打印也可以手写，要写清楚让人看得签名人叫什么名字
2.你可以选择不填，如果想填 ，GOOGLE 查一下，有网站可以查到商码，每一个中文汉字都是由4个数字组成。
3.同第一个问题。
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了