手头只有出生证的彩色扫描件了，很旧那种。
出生证原件，以及出生证公证书的原件和扫描件都找不到了，现在想先提交一个可以online上传代替的，把程序先走上，入籍面试前就补办。
请教大家有什么文件可以有效替代的么，怕被打回来重新提交，耽误时间，谢谢。
出生证的NATTI翻译件可以么？护照？
谢谢！
评论
申请入籍时候上传出生证扫描件可以试试看，但是办护照的时候就行不通了。办理护照的时候可以用出生证的NATTI翻译件。也许为了以防万一，让国内朋友去原出生医院补办一份出生证吧
评论
不用这么麻烦，直接办出生公证快很多。出生证补办对于年纪大点的人来说简直不可能
评论
谢谢您，这个出生证我一定上传，也许应该也natti翻译一下保险些。
谢谢
评论
看来是需要补办的了。谢谢！！
评论
我是给女儿申请入籍时候，翻出一张古老的公证书上传就完事儿了，但是后来给她办护照的时候，为了出生证是否符合要求，跑了6趟邮局过关
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了