http://smh.drive.com.au/motor-ne ... 20140311-34k03.html
感谢红版主http://www..com.au/bbs/f ... &extra=page%3D1
然人们还喜欢更加紧凑行的，在市区行走的SUV，但是大型SUV车在澳洲还是得到不少家庭的喜爱，是大生意。
丰田在澳洲还是人们喜欢的汽车制造厂， 他们最近推出了在Prado和RAV4之间的新一代型号的Kluger。
这是第四代Kluger，虽然在尺寸上比原来的要大了一些但是还是保留着原来日本制造的味道。
新的第四代Kluger标配是7人坐的，巨大的汽油发动机，也可以选择四轮驱动。
新的Kluger将会有速自动变速器取代了五速，而且前驱型。
新Kluger安装了3.5升的V6发动机，它得马力更大了。
如果它要超车，两吨重的Kluger不成问题，很容易就超越了别的车辆。
Kluger要爬坡也很轻松，这要多谢它具有201KW的输出功率以及337NM的扭矩
不过它吃油还是很厉害，如果是两轮驱动，每100公里，耗油10.2公升。
而四轮全驱动的话，每100公里，耗油10.6公升。
新Kluger的标配是前驱版本，或者加$4000升级为四轮全驱。
丰田预计前驱版本将会比四轮全驱更好卖。
但是，四轮全驱也是一个不错的选择。
SMH的汽车记者在黄金海岸地区内陆潮湿的弯弯曲曲的道路测试测试驾驶了标配版Kluger。
在潮湿和光滑的柏油路上也有打滑的现象出现。
但是，如果是四轮全驱的，那就好多了。不论是在干或者湿的道路上都没有问题，它有弯道平衡系统保持车辆平衡。
这一款新Kluger是在美国生产并运来澳洲的，以前运来澳洲的Kluger都是在日本制造。
最高等级的Grande比竞争对手的福特Territory和马自达 CX-9要好一点点。
它的座椅是通风座椅，后排也有蓝光播放器。
新型号的Kluger后排座位空间大，就算是坐了一名高大的成人人也没有问题。
第三排虽然可以坐成年人，但是最好还是让儿童或青少年去坐。
丰田说，Kluger适合三代人人从祖父到孙儿坐在一个车子里面。
2014年的丰田Kluger详细列表
价格: 从 $40,990起
发动机: 3.5-litre V6 petrol
输出功率: 201kW at 6200rpm
扭矩: 337Nm at 4700rpm
自动变速器: 6-speed auto, FWD or AWD.
耗油量: 10.2L/100km to 10.6L/100km
车重: From 1935kg
什么时候有得卖: 现在
评论
这不今早红版主新闻版的译文嘛。。。
评论
感谢红版主http://www..com.au/bbs/f ... &extra=page%3D1
评论
转帖违反版规吗？？
评论
写明来源没道理会违反
评论
这年头搞点分布容易
评论
这没必要，大家都会看到新闻版那个翻译帖子。
评论
从不看新闻版的飘过一下。。。
评论
有最新的试驾感受吗？
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了