我老婆已经来悉尼2年了。当初刚来的时候没有去amep免费翻译国内驾照，现在准备去考驾照所以要翻译国内驾照。因为已经享受不到免费的驾照翻译，想请问现在应该去哪里翻译中国驾照？费用大概多少？翻译完是不是还要找JP签字的？谢谢各位耐心解答！
评论
去service NSW 或 RTA(RMS)问一下 记得之前是去parramatta一个法院的翻译机构翻译的 70+刀 NSW不像VIC找个三级翻译就行 必须要他们认证的
评论
去这里翻译：http://multicultural.nsw.gov.au/
费用不清楚
不用JP签字
评论
感谢楼上各位的指导，十分感谢！
评论
Service NSW 即可，交钱等翻译件。然后拿着就能直接开，不需要JP签字。据说，amep的免费件是不可以直接full license 的。所以也没什么遗憾。
评论
请大师求解：持有国内驾照，在澳洲一年往返多次的签证，可以在澳洲开车吗？
评论
可以
评论
谢谢了！
评论
淘宝网上很多翻译公司
评论
记得不加急的好像是七十多块钱
评论
在墨尔本NATTI 三级翻译才要$20
评论
NATTI的翻译不能用来换驾照，只能旅游签开车时用，必须到service nsw去翻译，便宜的70多好像，2个礼拜，快的就贵
评论
悉尼物价就是贵。。。
大墨村也就20 包邮
评论
淘宝20，人民币，微信支付。没邮，给个pdf自己打印
评论
都说了service NSW
评论
分州的。
新州路局只认他们旗下机构CRC的翻译件，Natti用不了。
不了解的话请不要乱说
评论
恩，不用争论，这也不是什么误解。
我是以亲身经历说话，您也不用麻烦发那么多链接。
我拿着NATTI的翻译件去RTA两次，都被拒绝办理了，理由是NATTI翻译件他们不认可，必须要CRC。
请问您亲自去试过吗？
麻烦回帖的时候请不要自以为是，以免误导楼主和其他网友，谢谢~
评论
现在好像多数人在淘宝翻译
评论
– Your overseas licence and an official translation from the NSW Community
Relations Commission or the Commonwealth Department of Immigration
and Citizenship (DIAC).
CRC 或者 移民局 认可的正式文件。
===============
请问，上面哪个英文单词是“认可”的意思？
评论
from=认可？
移民局是不是告诉你弄NAATI的翻译我不清楚，请问NATTI的翻译下面落款是移民局吗？
评论
条文写得异常明了：FROM。是你自己理解偏差
FROM是什么意思请自己查字典。但FROM肯定不是认可的意思
Multicultural NSW就算找只猴子翻译，只要落款是Multicultural NSW，RMS就认可
你自己就算找个中译英泰斗翻译，只要落款不是移民局，RMS就不认可
这么简单的道理还不懂，你也别争了
评论
难怪墨村宜居
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了