澳洲持分请教:MEL申请澳洲护照时出身证NAATI翻译


在澳大利亚 如题,,旧的护照过期了,上个月去办了新护照,收据上写着5月4号取。是5月4号一定能取吗?需要打电话问他们吗?还有可以不是本人,找别人帮我去取吗? 评论 可以别人代拿,但不 今天有人告诉我这个网站 回来一搜 国内的网站 看了peppa pig 的衣服8块钱还free shipping到澳洲 有点不敢下单 评论 价格和邮费都不错,就是东西嘛~~~ 评论 也觉得便宜,少量下单看看,


如题,小mm今天预定了POST OFFICE做PASSPORT INTERVIEW,后果被告知,国际的诞生证明要原件,并且,还点名了必然要NAATI的翻译才行。

先吐槽一句:这诞生证明要多少次啊? 要求PR,要求公民,都给过了,如今要求PASSPORT还要,愁闷。。。

更愁闷的是,诞生证明还必需求NAATI翻译,又是散银子的活啊。。。

请问,这NAATI的翻译要怎样做?  

刚才在网上搜到这个:

VICTORIA              Suite 14 Level 1 Lonsdale Court 600 Lonsdale Street Melbourne VIC 3000
                Ph: +61 3 9642 3301
                Fax: +61 3 9642 3303
              Office Hours: 9:00am - 4:00 pm Monday to Friday

我需求拿着诞生证明的原件去CITY办吗?普通需求多少工夫?要花多少钱?


分分赐候!





评论
网上大把三级翻译干这个活的.... 你的原件还有么?

评论
楼主豫备好原件找一个持证的Naati翻译,在网上搜一下【Naati+ 你家的地址】挑附近的联系就行,可以经过原件扫描后邮件发给对方也可以亲身送去,等翻译完成后本身去取带上钱即可。通常30~50刀摆布

评论
坛子里就有翻译啊,收费信息阿谁板块。

评论
当天可以完成,不外普通的译员都会讲三日内完成。证件的见证翻译,报价$30-50都算正常。也有能够更便宜。

转载出处链接:http://www.china2au.com/html/aozhoushenghuo/shenghuobaike/20200501/185080.html