澳洲有关 罚款 出庭

在澳大利亚



最近我遇到一个糟心的事,涉及到5000刀的罚款,想征求一下大家的意见和建议。我也会征求legal aid 的建议。在此希望有经验的朋友给我一点建议和指教,帮助我开拓一下思路。

事情的经过是这样的。毕业后我本身在维州工作,后来去年四月份的时候,我在新州找到一个特别合适的工作,就去了新州工作,并且找房子住下。我老婆当时还在维州暂时不能走,所以短暂异地了一阵。后来她结束了在维州的工作,来新州找到了工作,就准备来新州跟我会和。由于她要把车开过来,我有点不太放心,就决定趁周六周日的时候我从新州飞回来,帮她开回新州。于是就发生了后面的事。

当时正值六月,新州疫情突然爆发,跨州旅行都要申请travel permit。我是周四(我不说具体日子了,省着您看着麻烦)买的机票,申请的travel permit。当时申请了两个permit。一个叫做transit permit, 这个permit无论谁,你来自哪个区域都可以申请,但是要求必须24小时内离境。另一个是普通的 border travel permit, 但是申请时注明我是来自green zone, 因为周四我所居住的区域确实是green zone。

到了周五下午七点,噩梦开始了。我做了飞机到了墨尔本机场。到了机场就发现有很多防疫人员在检查这些permit。我这人挺诚实的,就如实说了我的情况和我所申请的permit。但是这些检查人员说,你所在的区域就在今天早上(周五)从green zone 调整成 red zone,所以你的普通的border travel permit 是不可以的。transit permit 我们不能确定是不是可以,需要等待上级的指示。于是我被他们在机场扣留到半夜12点,才来了一个高级的authorized officer,跟我说transit permit 也是不可以的,因为transit permit 是不能离开机场的!我说这个transit permit没有任何指示说明是不能离开机场,只能转机啊,上面唯一的说明是 “I'm entering Victoria only to transit directly through the state, and leaving Victoria within 24 hours.” 根本没有其他解释说明啊,但是这个高级officer 不想听我解释。他只是说It doesn't work like that(这期间我的态度很好,他的态度傲慢而无礼,当然这不重要了,我只是抱怨一句)。他说我给你两个选择,一个选择是回家隔离14天;一个是去隔离的酒店,然后你把你的情况跟隔离酒店说明一下,明天就能离开,也就没有事了。我当时确实没有办法在维州再待上14天,只能去了酒店,并且在第二天(周六)被放了。隔离酒店给我发了官方的“release letter”,并且用邮件回复我,理解我的处境,并允许我迅速离开维州。于是我带着女朋友,可以说是仓皇的离开了维州。

本以为事情告一段落,回来跟同事已经当谈资在聊了,八月份突然接到罚单,简直给我看蒙了,5000的罚款,说我当晚入境的行为是违法的。随后的internal review 也如预料被驳回。因为罚单是5000刀,而且觉得确实心里有点不平衡,觉得自己真的有点冤枉,所以决定上法庭。我从没有过出庭的经历,希望大家给我一点指教和建议。

1. 对这个事情整体,您有什么看法或者指教?
2. 关于 plea guilty 和 not guilty 的部分我是最困惑的。我应该plea guilty 还是 not guilty,是不是guilt 好一点?如果我申请了 not guilty且败诉, 我所面临的最坏结果是什么,会有加重罚款吗,会有案底吗,如果有案底是什么类型的案底,刑事的还是民事的(案底这个我真不懂,网上的信息也有点凌乱,也是我最在意的)
3. 虽然罚款又5000,但是我觉得找律师的费用相对于5000刀,还是太高了,所以我只能自己出庭,大家有什么建议和指点?
希望您不吝指教,谢谢

谢谢大家的建议,有些细节我为了故事整体的简洁明了就给省略了, 这些细节并不重要,也就权当给大家当个故事看了, 比如维州机场的防疫可以说一片混乱。 比如我刚进入机场在和现场的防疫人员沟通的时候,有一个officer认为我的transit permit 是合理的,有一个officer认为是不合理的,还有一个officer认为我还属于维州居民,因为我刚刚搬到新州,的大部分行李仍然在维州,我在维州仍然有住址,我的partner也还在维州。正是因为现场意见不统一,他们扣留我到12点。十二点来的那个比较傲慢的senior officer 说transit permit 不合法,因为必须是在机场转机,而不是出了机场回家接人,虽然permit没有解释,但是他是这么认为的。我在跟他交谈的间隙,我当时就买了一张回悉尼的机票,他想了想,说不可以,因为transit必须是从一个州飞到维州,然后进入另一个州,不能是回到我原来的州(新州)。我当即又买了一张去阿德莱德的机票,他才说出那句“It's a good idea, but it doesn't work like that。我是尝试了在机场解决这个问题的。去了旅馆也不是像大家想的那么美好,很快就给我放了。旅馆的防疫人员和机场的是两拨人,他们之间没有对接。旅馆在没有得到任何信息的情况下,当然是执意扣留我14天, 而且根本不愿意听我解释。是我据理力争了一天,打遍了电话,最后找到州卫生厅副负责人的签字和回复,才给我放了。我至少30小时没有睡觉处理这件事。走的时候,旅馆所有人都知道我,因为我不停的给所有人打电话要引起重视。



评论
还是找个律师吧,这里网友的话你能相信么

评论
你既然都找legal aid了,就先听听他们怎么说,你现在来这里问只会搞乱了你的思路。

评论
如果你可以充分证明你出发前那一刻,没有违反任何一个条例,我认为可以一博。你internal review驳回是什么理由呢?一般会有一些详细信息提供能给你的。如果是你自己没有足够的理由,我觉得你要么放弃,要么找律师,你自己够呛能handle得了

评论
这个一般人还没有经验

评论
这个确实冤值得上庭

评论
昨天刚和律师朋友坐了会,他说Legal Aid是随机抽,人家也就是坐个班,官司输赢和他无关,所以Aid的质量,水平就看运气了。
律师的价格一般是$300一小时,然后在和你谈了后,会给一个整体报价(by law必须这么做 ),你可以接受或者不接受。
另外律师看evidence,不怎么听你说。因为对方也有一套说辞。法官也是只看evidence。
供参考。

评论
找电视台吧

评论
不知道怎么做。但祝楼主好运。

评论
还是亏点,把钱交了算是倒霉吧,可以升很多事情

评论
感觉这个罚款很勉强。
不过建议楼主还是找专业人士问一下,见一次律师大约几百块。带好所有资料,看看律师怎么说,再决定下一步。
祝好运!

评论
如果是我,上法庭,不要律师,不要Legal Aid,自己掌握。上法庭时可以申请要翻译,是免费的。

充分准备好证据,这是关键。如实告诉法官,你没违法,疫情之下你没有经济能力请律师。如果证据充分,控方可能知难而退,或许不用走完全部程序。

可以联系媒体,但能否曝光并不由你。如果上了新闻,胜算更高。

祝你好运!

评论
我觉得楼主如果可以拿出正当理由的话法官会酌情处理的,不一定要找律师。如果自己英语够好的话自己去说,不要用翻译

评论

谢谢,我正在咨询他们

评论


谢谢,我可以做到不用翻译,但是法律方面我是空白。几个律师给我的quote都在2500到3000,情感上我肯定希望我能有律师帮我,经济上请他们未必划算。

评论
非专业个人意见:

自己上庭自辩,大概率罚款会免。
当时的interstate permit政策一天一变,民众通过新闻得知当局变化,但具体执行人员可能理解不到位,所以造成执法混乱。

具体如何自辩,可以参照官网。


https://www.lawaccess.nsw.gov.au/

评论

集思广益吧,也是写点东西抒发一下情绪

评论

谢谢,当时确实一天一变,我24号还在green zone, 25号凌晨一点呗改成red zone, 也怪我自己没时时刻刻查清楚

评论

这就是故事的一个细节了。他们没有给我寄internal review的结果,说是可能寄丢了。由于我没有及时知道结果并且付罚款,还直接给我追加了一点小钱。打电话询问 vic fine 把追加的小钱取消了,但是具体的internal review 结果他们没有办法给我再邮寄一份,因为这个是vic health 负责。

评论
简单总结一下楼主的事情,基本就是在周五早上自己居住的区域已经是红区,却仍然按照原先的booking飞往了墨尔本。没有另行申请exemption。根据墨尔本当时的条例,疫区的居民是不可以拿着border travel permit 跨州进入墨尔本的。实属违规。

唯一在庭上能够争取法官的一点就是,楼主能否提供为何无法另行安排行程,等待申请exemption approval的原因。看看法官能否赞同。

其他的来说,当时维州的防疫人员也算通情达理,没有太为难楼主,只是让楼主去防疫旅馆暂住了一晚上就放行了。这点上处理的很棒。





评论

好的,谢谢

评论
至于楼主想要上庭申诉,可以不认罪,但是至少要道歉。然后阐述哪些不可控的因素导致了当时的行为,并附上佐证。

评论

直接去信Health要internal reviewing的finding。就说你要申诉。需要他们提供罚款的理由。有了这个,你的申诉也更有的放矢。

评论
如果找律师,不如交罚款,律师的收费也不少,还是plea guilty,自辩吧,带齐所有对你case好的证据,向法官解释清楚,有机会免去罚款,这个案应该不是刑事的。

评论
申請自辯道歉,最差的也就是交堂費加罰款吧

评论
对对,上庭先认罪再说明理由,应该会减免罚款。

评论

1. 其中一个permit确实是invalid, 正如您所说,我所居住的区域在周五早上1点变成了red zone,这点我确实没有注意,所以我在考虑 plea guilty,减轻处罚

2. 我并不是因为我吃亏了,为了黑而黑。维州机场的防疫可以说一片混乱,我为了故事简洁明了,省去了很多细节。比如我刚进入机场在和现场的防疫人员沟通的时候,有一个officer认为我的transit permit 是合理的,有一个officer认为是不合理的,还有一个officer认为我还属于维州居民,因为我刚刚搬到新州,的大部分行李仍然在维州,我在维州仍然有住址,我的partner也还在维州。正是因为现场意见不统一,他们扣留我到12点。十二点来的那个比较傲慢的senior officer 说transit permit 不合法,因为必须是在机场转机,而不是出了机场回家接人,虽然permit没有解释,但是他是这么认为的。我在跟他交谈的间隙,我当时就买了一张回悉尼的机票,他想了想,说不可以,因为transit必须是从一个州飞到维州,然后进入另一个州,不能是回到我原来的州(新州)。我当即又买了一张去阿德莱德的机票,他才说出那句“It's a good idea, but it doesn't work like that。我是尝试了在机场解决这个问题的。去了旅馆也不是像大家想的那么美好,很快就给我放了。旅馆的防疫人员和机场的是两拨人,他们之间没有对接。旅馆在没有得到任何信息的情况下,当然是执意扣留我14天, 而且根本不愿意听我解释。是我据理力争了一天,打遍了电话,最后找到州卫生厅副负责人的签字和回复,才给我放了。我至少30小时没有睡觉处理这件事。走的时候,旅馆所有人都知道我,因为我不停的给所有人打电话要引起重视。

3. 我当时确实无法安排其他行程。墨尔本的房子已经退租,我女朋友又有脊柱问题,无法长期开车(我们有确切的医疗证据,当然了,这只是借口)。我会在法庭上陈述这一点。

评论

谢谢。虽然是钱的问题让我上法庭,但是说实话,我更多的是有点不平,想给自己争取个公道。所以如果加罚款我是完全可以接受的。就是如果不plea guilty, 并且败诉,会有案底。这个我是难以接受的。随意我考虑plea guilty, 在减免处罚

评论


"自己没时时刻刻查清"

这说明 处罚 没有错。 这个处罚 哪个 地方 是不公正的?

你申诉上庭的理由是什么?

btw, 2 ,3 和你的罚单 无关。



评论

不认罪我担心一旦败诉会有案底。这个是我不能接受的。具体这个细节我会咨询legal aid。谢谢
论坛热点
ALDI特卖,1月12日和1月15日折扣!科学计算器仅$7.99(组图)
本期是“back to school”特辑,所以有很多文具及学习用品哦!科学计算器特价仅7.99刀、6.4米长3滑板板球套装特价24.99刀,内置喷水装置(点击图片可放大)
外国网友无意中发现父母的"暗黑秘密"…各种酸甜苦辣人生百态啊
话说,有些时候父母会有一些“暗黑的秘密”,怕影响孩子幼小的心灵,因此不想让他们知道。但孩子经常比大人以为的更会察言观色,没准从各种蛛丝马迹,就已经把实情了解得
华人回国怕被感染,竟在飞机上搭帐篷
疫情2020年开始时,我们曾经看见过各种千奇百怪的防疫措施。如今,Omicron在各国肆虐,回国航班一再熔断,大熔断,超级大熔断。这时有张机票已经不易,如何飞机上
冬天常吃“柚子”对身体有什么“影响”呢?很多人到现在都不清楚
原标题:冬天常吃“柚子”对身体有什么“影响”呢?很多人到现在都不清楚 冬天常吃“柚子”对身体有什么“影响”呢?很多人到现在都不清楚 大家好,欢迎大家关注
在澳洲,有人主动上门想收购您的房产,该如何处理?
您是否收到过不请自来的要约??有个人或机构想购买您的房产。在目前这个僧多粥少的时期真的很常见,但并非每个卖家都愿意接受。在做出任何决定之前,您需要问自己,是否

生活百科

生活百科

house门口有蚊子怎么办, 一出门就被咬

澳大利亚house门口有蚊子怎么办, 一出门就被咬。 有纱窗, 进不来, 但出门必备咬。 评论 买套蜘蛛侠的衣服穿? 评论 喷防蚊水不就好了吗? 评论 门口种一些驱虫的植物,比如薰衣草和某种 ...

生活百科

大家玩过充气小船吗,有推荐吗?

澳大利亚我想要个充气的, 4人座的小船,方便去河里,或海湾里划划船。 不知道安全吗,担心漏气就完蛋了。 大家有推荐吗? 评论 充气船划着比较累。吃水太浅,很容易打歪方向。另外船舷 ...

生活百科

玻璃油瓶啤酒瓶醋瓶不能进yellow bin吗

澳大利亚如t题 那可以去哪里 评论 为啥不能进yellow bin? 评论 我家扔黄桶,难道错了? 评论 图片呢 评论 大部分council可以扔黄桶 只是有的council现在分得更细了,可以扔紫桶 评论 啤酒瓶可以卖 ...

生活百科

大家现在还看华人报纸吗?

澳大利亚好久没看华人报纸了,大家或者家里人还有人在看华人报纸吗? 在墨尔本来说,哪家的报纸大家觉得比较好,喜欢看呢? 谢谢各位! 评论 早就不看了,2000年代还经常看澳洲新报 评论 ...

生活百科

原来1月8日我大澳洲已经是世界第一!!

澳大利亚QQ图片20220110214340.png (162.75 KB, 下载次数: 0) 下载附件 2022-1-10 21:44 上传 评论 已经好几天了,世界上最严重的国家,终于厉害一回 评论 感谢无谎莫,感谢不悔佩 评论 还有一眼没上榜 评 ...

生活百科

大家对买 Freezer 有何好介绍?

澳大利亚疫情严重,家中需要多一个冰箱 (freezer only) 存放肉类和其他冰冻食品。 对freezer的要求,中型身材,怕矮小不够用;高大又过剩。 不知什么品牌好使、安全又性价好,有经验的,大家不 ...

生活百科

请问悉尼机场接机的问题

澳大利亚马上要去悉尼机场接家人,请问车停在机场什么地方最方便? 或者如何衔接最好?谢谢大家 评论 个人感觉停在原来15分钟免费点方便 上车前顺便做个检测 评论 谢谢。这15分钟免费停车 ...

生活百科

怎么不能回贴啊

澳大利亚在论坛怎么不能回贴啊? 评论 你想在哪个帖子回帖?今天转去生活版的帖子,你不是在那里回帖了吗。 评论 这个版块是给征婚的人发帖用的,请不要再往这个版块发非征婚内容的帖子 ...

生活百科

现在境内坐飞机感染几率大不大

澳大利亚两个最大的城市之间飞,之前好像不是说飞机感染几率不高吗,而且悉尼墨尔本也就一个多小时,我全程戴口罩再戴个防护镜中间也不吃东西,这样的话即使飞机上有阳性的人被感染的 ...

生活百科

Gumtree上卖东西应该怎么回复卖家?

澳大利亚一直碰到有人通过app message 问我 Hi, I’m wondering if this is still available? 我一般是收到立即回复 yes。 然后就没然后了。这不是个案,一般这样问我的都没有回复过我,是我回答错了?还是 ...

生活百科

【已放弃】正确的吃瓜姿势是什么?

澳大利亚以往都买1/4或者一半的西瓜。今年疫情的原因一直坚持着没有买西瓜,只买了melonball,感觉不甜。请问怎么防止买回来的切好的瓜上有病毒呢? 评论 。。。LZ,这个算是拧巴了。。。 ...