澳洲澳专家谈中国科兴疫苗:“预防重症效果好,若

在澳大利亚澳洲新闻




本文译自彭博社,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。 本月早些时候,巴西公布了中国科兴新冠疫苗“克尔来福”三期临床试验的最终研究结果,该疫苗的有效保护率在50.7%到83.7%之间。彭博社报道称,这一结果也引发了人们对于该疫苗有效性的担忧。两名澳洲医学专家也就科兴疫苗有效性的问题接受了彭博社的采访。示意图(图片来源:网络)彭博社报道称,目前已有30多个国家和地区开始接种科兴疫苗,其中大部分为发展中国家,但包括香港这样的发达地区。彭博社在报道中指出,科兴疫苗的整体保护率为50.7%,这一数据低于辉瑞、Moderna以及俄罗斯的Sputnik疫苗。墨尔本Murdoch儿童研究所的Fiona Russell,以及昆士兰大学教授Paul Griffin表示,好消息是,科兴疫苗在对抗新冠重症方面的效果非常好。Fiona RussellPaul Griffin(图片来源:网络)科兴疫苗的有效性到底如何?Russell:这需要综合考量这款疫苗对从轻微感染到严重感染,包括死亡的所有临床症状的有效性。50%左右的有效性数据是针对非常轻微的病症,这种情况基本不需要治疗。对于需要一些医疗干预的感染,有效性大约是84%,而对中度到重度的新冠肺炎病例,有效性则是100%。在我看来,这是一种非常有价值的疫苗。数据方面的问题在于,没有涵盖很多老人及有并发症的人。Griffin:我的看法是,科兴疫苗的有效性高于世卫组织设定的最低门槛,但和其他疫苗相比有效性相对较差。虽然科兴疫苗对轻症病例的有效性不足,但对重症病例的有效性非常高,这是包括科兴疫苗在内所有新冠疫苗一种非常宝贵的特性。为什么不同的研究会得出不同的结果?Russell:这确实会令人们感到困惑。科兴疫苗的三期临床试验是在巴西、印尼以及土耳其三地进行的,各国得出的数据都不相同。巴西国内存在P.1变异病毒株,所以科兴疫苗的潜在有效性可能会有所不同。我不清楚土耳其和印尼社区中传播着什么样的变异毒株,但它们都会对研究结果产生影响。Griffin:这说明了临床试验中的变量是如何影响最终结果的。一国社区中存在的新冠变异毒株会对疫苗有效性产生重大影响。示意图(图片来源:网络)如何改进疫苗?Russell:临床试验中的建议接种间隔为2周,但有些人的接种间隔要大于2周,部分甚至隔了1个月。从理论上讲,调整接种间隔是一种选择。混合疫苗(接种一种疫苗,然后打另外一种疫苗的加强针)是另外一种选择。但是,我们要对这些选择展开进一步的研究。Griffin:两剂疫苗的接种间隔时间至关重要,这也是临床试验中的一个变量。我们需要展开另外一项临床试验,确定增加接种剂数是否会提高有效性。对于混合接种的研究仍在进行当中,但在拿到最终数据之前,很难做出判断。接种科兴疫苗是否能实现群体免疫?Russell:这取决于一系列因素——正在传播的变异毒株、接种人口覆盖率以及疫苗对病毒传播的预防程度。但是,我们目前还缺少有关病毒传播的更多数据。Griffin:如果疫苗效果较差,就需要更高的接种率才能达成群体免疫。在接种率较高的情况下,即使是中等有效性的疫苗,也比那些有效性高但接种率低的疫苗更好。因此,能否达成群体免疫取决于接种率等因素。示意图(图片来源:网络)民众是否应该接种科兴疫苗?Russell:只要它获得了监管部门的批准,那我就不会有任何犹豫。在保护人们免于住院方面,科兴疫苗看起来很棒,因为其预防住院和死亡的有效性是100%。Griffin:是的,虽然这可能意味着我们并不能从整体上减少病例,也不能实现群体免疫,但我们仍然可以减少重症病例数量,减轻医疗系统的负担。如果疫苗得到了监管机构的批准,那么我认为民众就应该对它放心。如果有多种疫苗可供选择,那么民众可以选择一种在临床试验中表现更好的疫苗。如果没有的话,那么接种疫苗总比不接种要好。(Ruby)本文译自彭博社,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。 专题:新冠肺炎疫情扩散来澳进入专题 >> 最新:悉尼托儿中心紧急关闭,员工疑似染病正接受检测(图) 1572条评论 综合报道 更新:黄医生已道歉 | 坚称“武汉肺炎”,澳华人区诊所被指冒犯!前台回应记者:“难道不是么?滚!” 1163条评论 瑞纳 滚动更新:莫里森宣布千亿补贴澳股应声大涨 新州政府考虑关闭Bunnings 936条评论 App
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛