01
强降雨导致污水排入河道，水务公司表示对堪培拉供水无影响
由于昨天（8月4日）的强降雨，部分经过处理的污水正通过河水排出，住在Murrumbidgee河部分地区的居民被建议不要在河里游泳或从河里取水。
Icon水务公司建议居住在Molonglo河交界处和Burrinjuck水库上方的居民避免从河中取水用于饮用水（饮用或准备食物）或非饮用水（家庭或牲畜浇灌）的目的。
Icon还建议在此期间不要在Murrumbidgee河的这一段进行游泳和其他身体接触的水上运动。
由于周三晚上和周四的大雨，以及污水处理系统的流量明显增加，Lower Molonglo水质控制中心的污水处理厂旁路大坝正在向Molonglo河排放部分处理后的沉淀物。
Icon表示，在未来几天内，随着他们继续处理流入的污水，仍可能出现一些部分处理过的污水排放。
该工厂排放的大部分污水继续得到充分处理和消毒。
Icon表示，由于污水被排放到下游，对ACT的供水没有任何风险，ACT居民可以继续像往常一样使用他们的水龙头和饮用水。
Icon水务公司表示，他们已经通知了澳大利亚首都地区和新南威尔士州环境保护局、澳大利亚首都地区和新南威尔士州卫生部，以及受排放影响的附近居民。
02
不可放松警惕，冬季疫情高峰期已过，但要小心夏日激增
卫生部门越来越相信ACT已经度过了冬季COVID-19的高峰期，但首席部长Andrew Barr警告说，下一个高峰期将在夏季到来。
自大流行开始以来，已有100人在感染冠状病毒后死亡，在截至周三晚上8点的24小时内，又有3人报告死亡。
ACT卫生部报告说，一名70多岁的男子、一名80多岁的妇女和一名90多岁的妇女死亡，同时还有641个COVID-19的新病例。
Barr先生说："在未来四到六个月的某个时候,卫生当局预计新的感染高峰将与北半球的冬季相吻合。”
Barr先生说："国家内阁非常清楚，我们将需要制定计划，以应对北半球冬季袭击世界的任何新的病毒变体。”
"我们非常坚定地认为，上届联邦政府在去年12月和1月以及今年早些时候犯下的错误不会在今年夏天重演。"
Barr先生说，在国家内阁讨论之后，澳大利亚首都地区不会有任何政策变化，各州和地区的领导人与总理Anthony Albanese一起听取了英联邦首席医疗官Paul Kelly教授的汇报。
Barr先生说："今天上午国家内阁没有任何政策变化，但我们意识到，虽然我们可能已经从这一波的高峰中走出来，但预计在夏天会有一个新的波浪。"
Albanese先生说，如果澳大利亚人符合条件的话，他们仍然有必要接受强化疫苗接种。
Albanese先生说，尽管政府希望高峰期已经过去，医院的人数也在下降，但重要的是国家不会对未来COVID感染的高峰期感到自满。
堪培拉的医院正在照顾147名COVID-19患者，其中包括四名重症监护人和一名通气患者。自前一天以来，住院人数增加了4人，但与7月18日171名患者的高峰相比，人数仍然大大减少。
澳大利亚首都地区有4200个已知的冠状病毒活动病例，比前一天少了大约250个。
由于工作人员大量缺勤，澳大利亚首都地区的两所学校将一些班级送入远程学习。Ainslie学校和Latham小学周四将3、4、5和6年级的学生送到家里学习。所有ACT公立学校和天主教系统学校的学生将在周五有一个无学生日，作为员工计划日。
03
堪培拉一女子在商店门口遭遇抢劫，私家车被偷走
小偷威胁一名女司机，抢走她的钥匙并偷走她的车。
警方说，这名妇女在周二（8月2日）晚上8点45分左右刚把车停在Bonner商店，就有一男一女走近她，抢走了她的车钥匙。
在短暂的争吵后，该妇女受到了手持轮胎杠杆的男子的威胁。
这对男女随后开着女子的车逃走了，这是一辆蓝色的斯巴鲁Forrester。
任何人如有关于该事件的信息，请联系犯罪制止者，电话是1800 333 000。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
