《时代报》9月10日报道称，英国女王伊丽莎白二世逝世，墨尔本民众以自己的方式向女王致哀。
Craig Williams从未在代表女王的赛马中获胜，但他仍然为两次担任女王的骑师而感到无比自豪。
“我为女王陛下跑了第二名和第三名，在其中一场比赛中，只有三匹马，所以你可以说我跑了第三名或我跑了最后一名。”
周六，Williams在Flemington Racecourse向女王致敬，他说他很荣幸再次穿上了这身带金色编织物和深红色袖子的紫色皇家丝绸。
“在我们所有人的生活中，她一直都是不变的。她总是做正确的事，不一定是容易的事，但总是正确的事。”
Craig Williams
（图片来源：《时代报》）
周六，整个城市的墨尔本人以自己的方式对女王的去世表达了哀悼。
在Flemington，人们默哀一分钟，骑师戴上黑色臂章，降半旗致哀。
赛马是女王的爱好，她每天早上吃早餐的时候都会看赛马邮报。她在1954年、1963年和1977年访问了Flemington，她的马Arabian Story在1997年Melbourne Cup获得了第六名。
围桌赛马俱乐部主席Neil Wilson说，女王对赛马的了解和热情是众所周知的，也是鼓舞人心的。
“和她聊过赛马的人聊聊，不管是当时的Gai Waterhouse、Chris Waller还是Bart Cummings，他们都会说她很懂赛马，所以这是她生命中非常特别的一部分。”
女王3岁时第一次骑马，1952年继位时继承了父亲乔治六世国王的育种和赛马。
她在BBC纪录片《女王的赛马:个人观点》（The Queen’s Racehorses: a Personal View）中说：“我对赛马的理念很简单，我喜欢养一匹比别人的马跑得快的马。对我来说，这是一场很久以前的赌博。”
赛马爱好者Elaine Hamilton和Mary Fitzgerald都在赛马场的吊唁簿上签名，并向女王致敬。
（图片来源：《时代报》）
Fitzgerald说：“不管发生了什么事，她总是不失尊严。”
Hamilton表示，女王经历了很多，并在这一切中保持冷静。“生四个孩子，然后还要处理孩子们所有的问题。我认为她很棒。”
在Botanic Gardens ，小雨并没有阻止人们前往政府大楼的入口表达他们的哀思。
悼念者将100多束花束放在门口，排队在吊唁簿上签名。
献花者Glenn Malloch表示，他对女王的去世感到非常难过。他说：“她是每个人的奶奶，她永远在那里。她做了她所说的登上王位后要做的事。她奉献了一生，我们感谢她的付出。”
（图片来源：《时代报》）
英式酒吧迎来了大量顾客。Collins St的Sherlock Holmes的老板Gary Kirwan表示，光顾的人明显增加了，人们专门要一杯英国啤酒。
“当然，我们的推荐是London Pride，我认为这种趋势将在未来几周持续下去。”
Kirwan说，除了常客，还有很多新顾客来这里喝一杯，“有不少人为了悼念她而喝了一品脱酒”。
酒吧员工Di Danckert表示，每个进入酒吧的人都会说一些关于女王的事。Danckert说：“只要我还活着，她就是女王，而我已经75岁了，我不知道有什么不同。”
（Jo）
专题：英国女王伊丽莎白二世逝世进入专题 >>
查尔斯三世：他将是一位怎样的英国国王？（图）
0条评论
BBC中文网
为避免与英国女王葬礼日相撞，AFL Brownlow Medal颁奖夜提前（组图）
0条评论
DailyMail
神级同框！梦露、张国荣、史泰龙、麦当娜、007、贝克汉姆…原来女王也追星（组图）
2条评论
温哥华港湾 澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
