Phoebe Litchfield 并不总是听她的教练的话，但这位 19 岁的州板球运动员刚刚打出了她本赛季的第四个世纪。
上周日，Litchfield 成为了最年轻的世纪制造者新南威尔士州破坏者队在北悉尼椭圆球场以 58 轮战胜西澳大利亚队的比赛中获得 107 分。
Phoebe Litchfield 在她的世纪对西澳的比赛中将一个交付点放在后面。Credit:Getty
Litchfield 在奥兰治长大，加入 Breakers 时年仅 16 岁，在学校期间，她接受了她的指导爸爸，Andrew Litchfield。
“我真的不能来悉尼训练，因为我想留在家里和学校，”她说。 “所以我父亲是我在奥兰治的板球教练，并且已经担任了多年。他是一位伟大的教练。”
但这种动力有时意味着，利奇菲尔德对他严厉的爱不屑一顾。
“这很奇怪，因为你知道，他是我的父亲，而我有时不听他的，”她说。 “但我们在专业上建立了非常好的关系。他也是一位慈爱的父亲。”
自从搬到悉尼后，Litchfield 一直在挑战平衡她在悉尼科技大学的第一年，完成媒体和传播学士学位，以及参加女子国家队的比赛。 Breakers 的板球联赛和悉尼雷霆队的女子 Big Bash。
但她比另一个更享受压力。 “来自大学的很多压力都是负面的，因为这是为了完成评估，”她说。 “但我喜欢板球的压力和挑战。我靠它茁壮成长。”
广告一个利奇菲尔德的球迷中有一位资深球星艾丽莎·希利（Alyssa Healy）表示，这位年轻的板球运动员正在崛起。
“利奇菲尔德无疑是目前比赛中最有天赋的年轻球员之一，也是一个非常令人兴奋的球员。尤其是在 WBBL 中观看，”Healy 说。 “在不对她施加太大压力的情况下，我真的很高兴看到她想要的职业。她希望每天都变得更好。”
Litchfield 说，在乡下长大为她在板球运动中取得成功奠定了基础。 “我在奥兰治的机会是首屈一指的。我很小的时候就接触过男子板球，我们后院有一个板球网，所以我有空间和爸爸继续练习。”
加载这是利奇菲尔德回来后喜欢做的一件事在她的家乡。 “让爸爸当教练很有趣，我想这就是我来悉尼时所怀念的，怀念爸爸的那些成功，”她说。
尽管在她早年得到了他严厉的爱，在她为澳大利亚效力的过程中，她父亲的一些建议仍然引起了 Litchfield 的共鸣。
“我父亲有几句话，”Litchfield 说。 “‘如果你走在正确的轨道上，不要站着不动，否则你会被撞倒的’。比如，如果你进展顺利，不要认为你可以安定下来。每天都在努力寻找改进的方法。”
英文原文
https://www.smh.com.au/sport/cricket/the-nsw-breakers-history-maker-who-didn-t-listen-to-her-dad-20221007-p5bnxt.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
