西澳大利亚地区的一位天主教神父说，在他试图结束自己的生命之后，该国最有经验的主教之一告诉他“继续前进，好像什么都没发生一样”。
警告 - 建议读者本故事讨论心理健康和自杀。
牧羊犬教区牧师 Gerald Tan，他已授权 ABC发布有关他心理健康的信息，声称班伯里主教 Gerard Holohan 没有履行对他的照顾义务。
“我感到很孤独……他[主教] 非常不屑一顾， ” 谭神父说。
霍洛汉主教在对 ABC 问题的书面答复中说，他一直努力为谭神父提供最好的照顾。
陈父于 2019 年 12 月试图自杀。
自杀未遂后，ABC 节目 Bishop Holohan 看到的短信告诉他“我们现在可以搬家了像你一样gh什么也没发生。我们可以在此事件下划清界限”。
神父谭说，主教联系了他的精神科医生寻求“建议”，同时还在他的官方社交媒体帐户上发布了有关该事件的信息.
父亲 Tan 说他认为这是对隐私的侵犯。
他说他的复工许可已经书面当 Holohan 主教联系他的精神科医生时。
“对我来说，我真的认为这是非常不道德的，因为这是企图侵犯机密性，”Tan 神父说。
“我认为雇主联系精神科医生或任何医生询问病人的情况是不道德的。”
他说被免职使他的心理健康状况恶化。
“我真的感到被抛弃了……没有任何支持，”谭神父说。
关注公众影响
在 ABC 看到的多条短信中，Holohan 主教提到了谭神父问题的公众影响。< /p>
“如果谣言是从医院开始的，你在弥撒中的出现会让他们变得平淡，”主教写道。
“如果被问到，你可以简单地说你因为对药物剂量变化的反应而在医院过夜。上帝保佑。”
在最近的通信中，霍洛汉主教告诉谭神父“如果你确认有任何心理健康问题，这充其量只会限制人们对你的信心”。
p>“你也将关闭你的事工，对那些对有此类问题的人没有信心的人，”他写道。
“你有一些年长的教区居民，他们认为看精神科医生的方式与你所说的菲律宾人的想法相同。”
谭神父说他已经能够重返工作岗位自从寻求外部支持和治疗以来一直全职工作。
但他说他对霍洛汉主教失去了信心，尤其是在主教在社交媒体上公开讨论了他自杀未遂的细节之后。
“他无权透露关于那件事的任何事情，因为那不是他的故事，”谭神父说。
“这是非常私人的事情。
"他确实没有保密意识。”
Bishop 说他考虑到牧师的福利
额外的短信显示，霍洛汉主教定期给谭神父发信息登记。
在短信中，主教表示“非常担心”神父的福祉，并表示他将“尽其所能”支持谭神父的福祉。
“我担心那些对心理健康问题缺乏理解和敏感性的人会如何面对见杰拉德神父，”霍洛汉主教告诉 ABC。
“根据 51 年的牧灵经验，我认为最好将这些事情保密。
"我认为他没有意识到许多老一代人的态度。
"我试图保护他免受其他人普遍的麻木不仁。"
< p类="_1g_ Rg">霍洛汉主教说，由于“一些人”的“严重关切”，他联系了谭神父的精神科医生。当被问及为何在社交媒体上披露个人和图片信息时，霍洛汉主教说这是为了准确。
他说他的首要任务是寻求与谭神父和解，他想治愈对天主教会造成的伤害。
“我曾两次要求杰拉德神父开会，以查明他的问题到底是什么……这是基督教的方式，”他说。
“耶稣制定了处理纠纷的道路（马太福音 18:15-17）：
"如果你的兄弟姐妹犯了罪，去指出他们的错，就在你们两个之间。
"如果他们听你的，你已经赢得了他们的支持。”
霍洛汉主教说，第一步是向有关人员投诉。
“这没有发生，”他说。
教区内更广泛的问题
霍洛汉主教自 2001 年被教皇约翰·保罗二世任命以来一直领导班伯里天主教教区。
但 ABC 看到的其他通讯显示，神职人员内部的冲突已达到沸点，该地区的一些神父与谭神父有同感。
在霍洛汉主教解除当地牧师托尼·奇埃拉的副主教职务后，教会内部的争议蔓延到了公共领域。
霍洛汉主教和内部牧师之间的电子邮件泄露班伯里教区表明，该决定与解雇班伯里教区一名据称未能遵守 COVID-19 疫苗接种要求的雇员有关。
主教说 COVID-19此事与劳资关系委员会有关。
"现在这位前雇员走上了合法的道路，现在的情况是托尼神父将被传唤为反对[我]主教的证人，”霍洛汉主教写道。
“这与他作为副主教的角色不符，他除了作证之外别无选择。
“副主教的典型角色是成为主教的第一个支持者。
“他和主教需要有密切的工作关系。
"这将避免教区中第二个最高级别的人作证反对第一个。
"希望它可以避免媒体的兴趣，并使教区免受负面宣传。
“他做了一个我认为是错误的决定，现在我们必须承担后果。”
但是在另一封电子邮件中，奇拉神父告诉牧师他没有参与任何法庭程序
"据我所知并在寻求相关机构的澄清后，我的西澳工业委员会面前的情况如下：
"1．法庭上没有任何事情涉及我。
"2. 我没有被传唤作证人。
"3.我没有在任何意见书中被点名。
“以真理和正义的名义，我请求主教澄清他在电子邮件中提到的关于我的建议。”< /p>
霍洛汉主教随后给神父发了电子邮件，说奇拉神父的三句话是“正确的”。
被要求解释由于两封电子邮件之间的差异，霍洛汉主教声称法律程序尚未达到需要基耶拉神父参与的阶段。
“任何神父的职责调整都是他和他之间的私事。主教，”霍洛汉主教说。
“这是一个内部行政程序。”
已联系奇拉神父征求意见。< /p>
请求保密
电子邮件显示霍洛汉主教恳求牧师到 k从更广泛的公众中消除内部冲突。
"我很抱歉这件事已经在牧师中公开，”他写道。
“请保密，以免我们的人民'；不要变得痛苦。
“这是我们的人民这些天最不需要处理的事情了。
“这个在没有人知道发生了什么的情况下，事情本可以谨慎处理。”
在另一封电子邮件中，霍洛汉主教说他“对正常机密的事情感到困惑神父和主教之间的事情”已经为神父所知。
他还呼吁“结束电子邮件”，因为“你们中的许多人 [神父] 敦促不要进一步沟通在这件事上，因为它影响了很多人的士气”。
“我请求你们所有人对这种情况保密，”他写道。
"我们的人民已经受到虐待丑闻的严重伤害，我们需要保护我们的羊群免受进一步伤害和分裂。
"所以这就是结局对此事发表任何进一步的公众意见。
如果您或您认识的任何人需要帮助：
Lifeline on 13 11 14Kids Helpline on 1800 551 800Beyond Blue on 1300 224 636Suicide Call Back Service on 1300 659 467Headspace on 1800 650 890ReachOut at au.reachout.comMensLine Australia on 1300 789 978Care Leavers Australasia Network (CLAN) on 1800 008 774Head to Health at headtohealth.gov.au“公众评论有只会引发争议和潜在的分裂性误解。”
天主教主教的退休年龄是 75 岁，霍洛汉主教上个月达到了这一年龄。
但是，在教皇接受他的辞职之前，他可以继续留任，这个过程通常需要数年时间。
“我把这个留给教皇，”霍洛汉主教回应道
教皇大使查尔斯·巴尔沃大主教告诉 ABC，他最后才开始担任该职位年，并不了解整个情况。
他说他无权罢免或任命主教和神父。
"他说，人际关系和个人经历各不相同，也有误解，我希望所有相关方都能和解，”他说。
“我希望所有相关方都能努力工作为了所有人的利益，本着真诚对话和兄弟情谊的精神共同解决分歧。”
Great Southern 时事通讯：收件箱中的本地新闻
ABC Great Southern 将在每周四发布一周的新闻、故事和照片。在这里注册。
英文原文
https://www.abc.net.au/news/2022-10-12/collie-catholic-priest-suicide-bishop-of-bunbury-support/101518432
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
