伦敦：上周五在爱尔兰的加油站爆炸中丧生的澳大利亚男子的年幼儿子敦促人们感谢他们的家人和生命。
Hamish O'Flaherty，12-出生于悉尼的詹姆斯·奥弗莱厄蒂 (James O'Flaherty) 一岁的儿子在德里贝格 (Derrybeg) 的圣玛丽教堂 (St Mary's Church) 举行的父亲葬礼上告诉哀悼者，他是一位勤劳、慈爱的父亲，每天晚上都给他读书。
哀悼者看着棺材的到来周二在爱尔兰多尼戈尔的圣迈克尔教堂参加 Martin McGill 的葬礼。James O'Flaherty 于周三下葬。Credit:Getty
O'Flaherty 是上周遇难的 10 人之一。10 名受害者中的两名——杰西卡·加拉格尔和马丁·麦吉尔—— w周二葬礼群众结束后安息。
Creeslough 是一个约有 400 人的村庄，距离爱尔兰西北部的莱特肯尼约 24 公里，距离北爱尔兰边境 48 公里。这起事件仍在警方调查中，被描述为“多尼戈尔最黑暗的一天”。
在服务结束时发言，自己险些避免重伤的哈米什说：“如果我学到了什么，那就是我们应该感谢我们的家人，因为他们不会永远在那里。对你的生活心存感激。它不会永远持续下去。”
48 岁的 O'Flaherty 在这位澳大利亚工程师的葬礼上被人们铭记为深爱的父亲和丈夫。他与妻子 Tracey 和儿子定居在距离 Creeslough 约 10 公里的前渔港 Dunfanaghy。
爱尔兰多尼戈尔圣迈克尔教堂的葬礼。 Credit:Getty
爱尔兰考官报道说，Hamish 坐在他父亲的车里上周五下午 3 点 20 分，加油站前院，爆炸发生时望向乘客窗外。 O'Flaherty 上周五从学校接了他的儿子，并在两人去 Creeslough 的 Duntally Wood 自然保护区散步之前停下来加油。
该报报道称，Hamish 因跌倒而幸免于难他手里拿着什么东西，前后倾身去捡。碎片向四面八方飞来，打碎了车窗，但奇迹般地飞到了哈米什的头上。
广告Dan Gill 博士是附近 Falcarragh 的一名全科医生，他赶到爆炸现场，并说他没想到会发现他的邻居 O'Flaherty 也在爆炸中。死的。他说哈米什的行为“使他免于重伤”。
在服务结束时，哈米什告诉送葬者他想对他的父亲说几句话。
“他是个伟大的人。他每天工作非常努力，时间很长。无论是在房子周围还是在工作，”他说。
“他穿着一件夹克，夹克的侧面到处都是巨大的油漆污渍。他靠在仍然被油漆弄湿的墙上来解决这个问题。他到处都穿着夹克。去商店，去电影院，去海滩。”
“我要感谢所有给予和提供这么多东西的人。”
加载中当他被母亲带回座位时，送葬者为他鼓掌，而来自 Hamish 学校 Faugher National 的穿制服的学生在他父亲的遗体被带入教堂时提供仪仗队。弥撒开始时赠送了礼物，包括一盒巧克力和一张带框的家庭照片。
Roald Dahl 的 Going Solo 的副本也被带到了祭坛上，与父亲和儿子在悲剧发生前一直在读这本书。
爱尔兰总统迈克尔·希金斯是参加葬礼的哀悼者之一。
布莱恩·奥·费雷神父说詹姆斯已经“洗过澡”他爱的儿子和妻子每天都在拥抱和亲吻”。
“詹姆斯·奥弗莱厄蒂（James O'Flaherty）是一个慷慨而善良的人。他喜欢和其他人聊天，他只想把所有的空闲时间都花在你——他的家人身上，”他说。 “他是一个品德高尚的人，我听说这是他与已故父亲共有的特质和价值观。”
James O'Flaherty，48 岁，来自悉尼，死于
他还提到了他的烹饪技巧，其中包括他的“疯狂煎蛋”——牧师说，“你永远不知道你会在其中找到什么” .
他说他有多爱他儿子的一个例子是，尽管他是高尔夫的忠实粉丝并且住在一些很棒的球场附近，但他还是nce 告诉 Hamish：“当我可以和你共度时光时，我为什么还要打高尔夫球？”
Examiner 报告说，他工作的跨国公司 Jabil 的代表飞来了来自美国参加葬礼。
12 岁的 Hamish O'Flaherty 向他已故的人致敬父亲詹姆斯。Credit:Facebook
在葬礼之后，希金斯告诉记者，重要的是要认识到，当一场可怕的灾难发生时发生的情况是，它不仅会影响那些失去生命或受伤的人或他们的家人。
“这对每个人来说都是一个教训很高兴看到，在某种程度上，整个社区最初是如何对悲剧和解释它麻木的，但他们能够做出回应的方式，“他说。
Catherine O'Donnell，39 岁，她 13 岁的儿子 James Monaghan 也在周三被埋葬。
周五爆炸的其他受害者是 50 岁的 Robert Garwe 和他 5 岁的女儿 Shauna Flanagan Garwe，去商店买生日蛋糕的人； 14 岁的莱昂娜·哈珀； 59岁的休·凯利；和 49 岁的 Martina Martin。
直接从我们的外国 通讯员 获取有关世界各地头条新闻的消息。 在这里订阅每周的 What in the World 时事通讯。
英文原文
https://www.smh.com.au/world/europe/he-was-a-great-man-son-pays-tribute-to-australian-father-killed-in-irish-petrol-station-blast-20221013-p5bpdw.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
