多佛港警告说，新的欧盟边境指纹检查可能会对试图逃离明年暑假的英国家庭造成严重破坏。
其首席执行官 Doug Bannister 表示，新的生物识别检查系统可能会在港口造成“严重且持续很长时间的中断”。
由于法国边境工人短缺，夏季旅行混乱之后发出可怕的警告，有些人甚至无法上班。
新的欧盟边境指纹检查可能会对试图逃离明年暑假的英国家庭造成严重破坏。多佛港已发出警告。图：7 月，汽车在港口排起长队
前往欧盟的英国人现在必须根据出入境系统 (EES) 申请为期三年的旅行授权文件.
但是每次他们试图穿越大陆时，旅行者都必须出示面部图像并提供de 四个指纹。
名字、姓氏、出生日期、国籍、性别、旅行证件和三个字母的国家代码等个人数据都必须是必须，只有 12 岁以下的儿童可以豁免。
相关文章
上一页 1 下一页
英印自由贸易协定“濒临崩溃”... 
Jacob Rees-Mogg 否认部长们带来了“意外之财... 分享这篇文章
分享新规定适用于从欧盟以外进入的旅客的港口、机场和其他边境检查站，但多佛和欧洲之星除外可能会看到最大的队列。
多佛酋长说，与目前相比，没有欧盟护照的乘客每辆车可能需要长达 10 分钟的时间检查挥动汽车通过平均需要 90 秒。
每次尝试穿越大陆，旅行者都会有显示面部图像并提供四个指纹（文件图像）
Logistics UK 警告说，新系统可能导致肯特郡 19 英里的尾部倒车和僵局场景比今年经历的还要糟糕。
新制度延迟一年后，从5月份开始生效。
班尼斯特先生昨天告诉交通特别委员会的国会议员，尚未针对新规则进行任何测试或试验。
他说：'这将对希望明年夏天出国的家庭产生更大的影响。
'我们'听说可能有某种技术，有点像 iPad 的把手，可以登记指纹。但我们还没有试用过。你如何在汽车周围传递它？如果你让一个孩子在后座上睡着了会怎样？
由于法国边境工人短缺，夏季旅行混乱之后发出可怕的警告，有些人甚至无法上班
'如果这是一个黑暗的暴风雨之夜并且照明不合适怎么办？我们还没有对所有这些进行测试。'
他补充说：'我们需要看看技术将会是什么，我们需要足够数量的是时候在实施之前试用、测试和培训使用该技术了。'
试验定于本月在加来开始，班尼斯特先生已受邀参加但尚未向港口提供任何其他详细信息方案。
在委员会被问及乘客必须做什么时，他说：“我知道活动正在进行中，但是，当我今天坐在面板前时，我们没有那个答案。'
该系统类似于在美国使用的系统，游客必须提供个人信息，这些信息之前已与数据库进行核对
Bannister 先生说：“如果 [新支票] 以我们担心的最糟糕的方式进入，它将产生重大且'
委员会主席 Huw Merriman 说，没有进行测试或试验是“奇怪和不可接受的”。
英文原文
https://www.dailymail.co.uk/news/article-11310881/New-EU-border-fingerprint-checks-ruin-British-summer-getaway-year-Dover-boss-warns.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
