澳洲北领地警察亚当·埃伯尔告诉库曼贾伊·沃克的调查,他对在 Yuendumu 发表的“不专业”评论感到遗憾

在澳大利亚澳洲新闻




一名警官告诉北领地验尸官,他“后悔”在 Kumanjayi Walker 被枪杀前几分钟对 Yuendumu 社区的一名成员发表了“不专业”的评论。

警告:原住民和托雷斯海峡岛民读者请注意,本文包含已死者的图像,经其家人许可使用。

然后- 2019 年 11 月,一级警员 Adam Eberl 与警员 Zachary Rolfe 一起被部署到社区,作为即时响应小组 (IRT) 的一员。

当警员 Rolfe 时,他正与 Kumanjayi Walker 斗争开了枪,并向验尸官伊丽莎白·阿米蒂奇描述了这位 19 岁的孩子的最后时刻。

罗尔夫警员今年早些时候被判无罪,对沃克先生死亡的三个月调查已进入第六周。

埃伯尔中士告诉验尸官,他知道团队的任务是逮捕 Kumanjayi Walker,因为他在三天前向当地警察挥舞斧头。

他的贴身视频是在罗尔夫警官在企图逮捕沃克先生时开枪射击前几分钟拍摄的,显示埃伯尔中士在注意到另一名携带 AR-15 步枪的警察后与 Yuendumu 社区的一名女性成员交谈。

“我只是想知道你为什么有枪。为什么他有枪。他就像是瞄准[ed]射击某人,”女人在视频中问他。< /p>

“公然种族主义、性别歧视、恐同”的文本在 Zachary Rolfe 和同事之间的调查中披露

警官 Zachary Rolfe 之间的短信交流在对 19 岁的 Kumanjayi Walker 之死进行调查期间,他的同事被描述为“可耻”和“威胁”。

一个穿着商务衬衫打领带的男人在镜头外看起来很严肃。阅读更多

“我们没有那个皮套,所以我们必须随身携带……有人可能不应该用斧头冲向警察,嘿?” Eberl 中士回答。

在协助验尸官的律师 Peggy Dwyer 博士的询问下,该警官承认警方“通常不会携带 AR-15 在澳大利亚的任何社区走动”。

Dwyer 博士告诉验尸官,一份关于 Walker 先生死亡的早期验尸报告发现该评论“完全不恰当”并且“建议采取报复性执法”。

警官同意枪的评论和展示“可能看起来警察在那里报复[斧头事件]”。

埃伯尔中士告诉验尸官“事后看来” 评论是“不需要的”,他应该更“善解人意”。

“如果我看到她,我会为这样说道歉,这将是一个对她的孩子来说有点可怕,”他说。

军官不知道逮捕计划

埃伯尔中士也告诉验尸官,他不清楚谁是负责响应小组于 2019 年 11 月 9 日前往 Yuendumu 执行任务的官员,但表示在小组离开爱丽斯泉之前,他收到了罗尔夫警官的“一点简报” .

验尸官听到尽管向 IRT 发送了一封电子邮件,包括当时的 Eberl 警官,但他并不知道由 Yuendumu 当地警察制定并得到上级官员批准的逮捕计划规定响应小组应该在当晚 11 点之前开始工作。

Walker 先生在当晚 7 点刚过,警察到达社区后不久被枪杀。

埃伯尔中士告诉验尸官他会想知道这个计划并且不会故意违抗命令,如果他知道它们的存在。

“你必须服从命令,”他说。

知识先生Walker 的健康状况“至关重要”

警官对 Walker 先生的了解也受到了审查,因为验尸官听说 Eberl 中士没有被告知 19 岁的他听力有困难并且可能遭受了痛苦来自胎儿酒精谱系障碍 (FASD)。

“鉴于您作为警察的经验,尤其是在青少年参与方面,患有 FASD 的人很可能有冲动问题控制?” Dwyer 博士说。

“当然,”Eberl 中士说。

他进一步同意 Dwyer 博士的观点,即知道这些信息对于有效规划逮捕“至关重要”,但尚未传达此信息。

“你可能会试着让家人帮助你制定一个降低风险的计划,这样他们的焦虑就会减少,”埃伯尔中士告诉验尸官。

射击后的烧烤是一个“汇报”,埃伯尔中士说

验尸官还听取了有关枪击事件发生后在罗尔夫警察家中举行的烧烤活动的更多信息,其中包括参与该事件的警官。

它是在罗尔夫警官向警方提供他的官方版本事件之前举行的。

Dwyer 博士告诉法庭,一份警方委托的关于枪击事件的报告批评了这一事件,并认为这违反了一项要求,即参与使用武力调查的警察必须分开防止他们污染彼此的证据。

埃伯尔中士告诉验尸官他不知道这条规则,并认为该事件应该是支持官员“心理健康”的“汇报” ”。

“汇报并不是真正的汇报……我想,它被改成了扎克的家,”他说。

法庭听说他从未被告知将自己与参与枪击的其他警官隔离开来很重要。

Eberl 中士因事件会见了长老

Walker 先生去世后,Eberl 先生在 Arlparr 社区担任远程中士a 和 Ampilatwatja,位于 Alice Springs 东北三百公里处。

护士,警方未咨询在 Yuendumu 卫生人员撤离之前

北领地卫生局的一位经理说他不知道护理人员想留在 Yuendumu 什么时候他命令他们撤离,事先没有直接与他们或当地警察交谈。

偏远小镇 Yuendumu 的一条街道。阅读更多

周一,验尸官听到社区对他与枪击事件的关联表示担忧,因为他们担心“那种事情”可能会再次发生。

作为回应,Eberl 中士会见了两个社区的长老,解释他“参与了事件”。

“在社区中,当社区成员质疑某人可能做了一些有问题的事情时,他们经常出现在社区成员面前参加长老会议,”他告诉法庭。

< p class="_1g_Rg">“出于对社区的尊重,我也做了同样的事情。”

验尸官 Elisabeth Armitage 听说社区退休考虑他的解释在告诉警官他们“接受了他”并且“很乐意让他留在那里”之前。

他告诉法庭,这些会议让他与社区之间的关系更加牢固。

p>

“我们都可以从 Ampilatwatja 社区的建议中学习,”他告诉验尸官。


英文原文
https://www.abc.net.au/news/2022-10-17/kumanjayi-walker-coronial-inquest-adam-eberl-gives-evidence/101538222

澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛