联邦环境部长 Tanya Plibersek 表示，她“不太了解”气象局进行品牌重塑的原因，并正在就此举的成本寻求紧急建议。
周二上午，该机构要求媒体更新其风格指南，不再将其称为“BOM”或“气象局”。
取而代之的是，它希望记者和主持人首先使用气象局的全称，然后在随后的引用中使用“局”。
联邦政府的一些成员对此感到困惑提出请求的时间恰逢危及生命的洪水影响维多利亚、新南威尔士州和塔斯马尼亚，澳大利亚东部各州的居民被警告即将下雨。
计划已经工作了大约 18 个月，但在社交媒体上受到批评和嘲笑。
“品牌重塑由于我不太明白的原因在前政府的领导下受到威胁，”普利伯塞克女士在一份声明中说。
“在这个恶劣的天气和洪水灾害的时期，我注意力不集中关于该机构的名称。
“我专注于确保气象局向受洪水影响的社区提供最准确和及时的信息。”
< h2 class="_1EAJU hMmqO SYcM3 zwVFG _1BqKa _3AExf _3HiTE x9R1x pDrMR hmFfs _390V1" data-component="Heading">不清楚为什么现在提出请求在给媒体的说明中，该局表示，至关重要的是该机构的信息“被共享、理解和采取行动”，并确保它需要媒体来支持其风格转变。
“这符合1955 年气象法，”警报称。
ABC 语言编辑顾问 Tiger Webb 表示，该要求并不完全符合该法案，该法案实际上是参考联邦气象局的发言人。
在周二下午的补充声明中，气象局发言人详细阐述：
“直到现在，我们的名字和视觉形象在不同的内容和渠道中得到了不同的表达。来自广泛利益相关者的反馈是，这种可变性有时会对我们的消息传递的有效性产生负面影响。
“我们的视觉识别更新并没有以任何方式转移资源致力于了解和交流天气。”
影子环境部长 Jonno Duniam 表示他反对更名，并敦促部长制止它。
“无论是谁做出的决定以及他们何时做出决定，[Plibersek 女士] 现在都是负责该机构的部长，”他在一份声明中说。
“在所有资源都应该集中在澳大利亚许多地区发生的严重洪水上的那一天，她需要立即制止这种尴尬。”
局规划社交媒体变化
局还建议ed 媒体表示，它将把其主要的 Twitter 用户名从 @BOM_au 更改为 @TheBureau_au，其州页面也将进行类似的更改。
该局似乎尚未做出这些更改在媒体警报发布后的几分钟内，他们想要的一些 Twitter 账号就被其他人认领了。
目前尚不清楚该局是否也想要公众停止将该机构称为“BOM”。
韦伯先生说“BOM”是该机构的一个流行术语，因为它简短易说，而且也适合比“局”更容易登上头条。
除了编辑空间限制之外，他说局更名的另一个障碍是首字母缩略词的普遍性。
该机构的移动应用仍然被称为“BOM 天气”，尽管这也可能会改变。
“这种改变需要一点时间是相当普遍的○是时候在社区中传播了，但对这个问题的抵抗力如此之大，我不确定它是否会流行起来，”韦伯先生说。
他说一般ABC 的做法是尊重机构的语言偏好，同时也要监控当前的语言使用情况。
“我们不想跳出人们的前面。我们想要我们的审计员Webb 先生说。
“特别是在广播电台中，‘局’比‘BOM’更含糊，因为有很多局.
“我们会密切关注它，但我们现在不会做出任何重大改变。”
The ABC 已联系气象局，以了解为何此时提出变更请求。
气象局是政府资助的最广泛使用的服务之一。
气象局是政府资助的最广泛使用的服务之一。
p>在对媒体的声明中，该局将自己描述为“澳大利亚天气、气候、水、海洋和空间天气信息的权威”。
“其专业知识和服务帮助澳大利亚人应对自然环境的严酷现实，包括干旱、洪水、火灾、风暴、海啸和热带气旋，”声明补充说。
英文原文
https://www.abc.net.au/news/2022-10-18/bureau-of-meteorology-plibersek-rebrand-floods-bom/101547984
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
