由于食品成本飙升挤压家庭预算，英国的通货膨胀率已加速至 40 年来的最高水平。
消费者价格指数上涨 10.1%国家统计局 (ONS) 表示，9 月通胀率较上月的 9.9%英国国家统计局表示，食品价格上涨是自 1982 年初以来的最高水平。
食品价格上涨了 14.5%，这是自 1980 年以来的最大涨幅。
这一上涨增加了人们对英格兰银行将进一步加快加息的预期，因为它正在努力将通胀率恢复到 2% 的目标。
它在政府的经济计划引发金融危机之后，不到一周前上任的政府新总理杰里米·亨特（Jeremy Hunt）更难恢复金融稳定
亨特先生表示，政府“将优先帮助最弱势群体，同时实现更广泛的经济稳定。”
俄罗斯在乌克兰的战争推高了世界各地的食品和能源价格，石油、粮食和食用油的运输中断。
这加剧了从去年开始的价格上涨，因为全球经济开始从 COVID-19 大流行中复苏。
AP
英文原文
https://www.abc.net.au/news/2022-10-19/uk-inflation-rising-food-prices/101554422
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
