本文已翻译来自DailyTelegraph，仅代表原文出处及原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
Epping养老院的护理人员掌掴数名老人，并被逮捕。他们在庭审中当庭认罪！家属怒斥行凶者“太可恶”。
《每日电讯报》1月30日报道，助理护士Asmita Pandey在悉尼Epping的Estia Health老年护理中心工作。去年三月，潘迪因涉嫌掌掴四名老人而在家中被捕。
报道称，这四名被打耳光的老人分别是Thezina Morrison、Joan Murray、Catherine Harrison和Jill Woods，他们在2021年12月至2022年3月期间被Pandey殴打。
上述老人均患有痴呆症，身体虚弱。当潘迪称他“大声”或“不合作”时，他们无法为自己辩护。
Asmita Pandey（来源：《每日电讯报》）
该案于周一在Parramatta地方法院开庭审理，Pandey对四人认罪普通袭击罪，检察官撤销了袭击造成身体伤害的指控。
法官表示，潘迪目前怀孕，英语不好，因此聘请了翻译协助审理。
《悉尼先驱晨报》报道，上述四位老人的家属均出现在法院审讯时，他们每月向 Estia Health 老年护理中心收取 7000 美元的费用。
警方在一份事实陈述中称，95 岁的莫里森在去年 2 月至 3 月下旬期间遭到潘迪掌掴。另一名受害者穆雷也在 2 月至 3 月期间遭到掌掴。
警方称：“受害人拒绝与潘迪合作，潘迪让她坐在床上，并用手掌掴她。”
Joan Murray（图片来源：《每日电讯报》）
《每日电讯报》报道称，3 月 24 日， 2022年，潘迪和另一名目击者走进老年护理中心的记忆支持室，殴打了第四名受害者哈里森。
警方在事实陈述中指出：“受害人当天情绪非常激动，不愿工作人员碰她，受害人疯狂挥手并且无法控制。Pandey 看着他心烦意乱，他张开手打了受害者的头。”
2022 年 3 月 30 日，警察在他家逮捕了 Pandey家。
家庭崩溃
法庭外，Meredynne Southall 修女罗斯林Peschke 谈到了他们的母亲 Murray，她于去年 7 月去世，享年 95 岁。
穆雷被潘迪打的时候体重只有30公斤。她是小儿麻痹症幸存者，走路时一瘸一拐。
Meredynne Southall 和 Rosslyn Peschke 姐妹
Peschke 说：“ Pandey 的所作所为令人憎恶。我们不知道她为什么这样做。我们没有收到她的消息，感觉有点被骗了。护理中心需要一个更好的系统。”
Peschke 说母亲在家人得知殴打事件发生前四个月就去世了。
《每日电讯报》报道称，另一名受害者伍兹也在事发后死亡。案件定于3月17日宣判。
（Jo）
*根据2021年澳洲人口普查数据，Epping华人居民占当地人口的40.4% ，华人人数居当地首位。
本文翻译自《每日电讯报》，仅代表原始出处和原作者观点。仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
