澳洲暴风雨评论:悉尼剧院公司和理查德·罗克斯堡的胜利

在澳大利亚中文新闻




暴风雨
罗斯林帕克剧院
11 月 19 日
直到 12 月 17 日
★★★★

的确,艺术令人着迷。 The Tempest 通常读起来比看的好,但这次不是。导演基普·威廉姆斯(悉尼剧院公司)随意使用文本(插入其他莎士比亚戏剧的台词),这将使纯粹主义者分心,同时更加强调普洛斯彼罗作为殖民者和卡利班被剥夺财产的问题。与此同时,另一个变化只是帮助了现存的游戏工作:令人惊讶的是,理查德·罗克斯堡 (Richard Roxburgh) 居住在我们喜欢的普罗斯佩罗 (Prospero) 中。

罗克斯堡并没有像学校里的学生一样学霸、脾气暴躁、傲慢自大,而是注入了温暖鲜血注入角色冰冷、善于分析、诡计多端的血管中。一部分是构思,一部分是表演,它对戏剧产生了巨大的影响,因为突然间更多的喜剧奇迹般地出现了,许多作品仅仅依靠 Stephano(有趣的 Aaron Tsinados)和 Trinculo(Susie Youssef)的滑稽表演来取笑。< /p>

RIchard Roxburgh 将温暖的血液注入 Prospero 冷酷、善于分析、诡计多端的血管中。

理查德·罗克斯堡 (RIchard Roxburgh) 将温暖的血液注入普洛斯彼罗冰冷、善于分析、诡计多端的血管中。图片来源:Daniel Boud

Roxburgh 的普罗斯佩罗实际上可以在一个充满奇迹的世界中取乐——当然,许多都是他自己创造的。至关重要的是,他与爱丽儿的交流不那么严厉,而是更有趣。这是关于声调力量的实物课,以及给定的台词如何听起来像是来自暴君,或者在这里,就像一个宽容的父亲(与他的女儿米兰达有关);就像一个有鉴赏力的老板(相对于 Ariel,他那乐于助人的魔法精神)。

啊,魔法。是的,空气中弥漫着魔力,布景(Jacob Nash),有时是环绕声音乐(Stefan Gregory)和一些表演。在这个 Ariel 身上有很多,在选角上,他由老将 Peter Carroll 扮演,而按照惯例,这个灵魂是由一个年轻的,通常是雌雄同体的或女性扮演的。 Carroll 留着金色的长发,穿着闪闪发光的裤子,融入他的躯干,就好像他是人鱼一样——腰带间歇性地冒着烟!

Peter Carroll 的 Ariel 喜欢他的恶作剧和力量、咒语和音乐。

Peter Carroll 的 Ariel 喜欢他的恶作剧和音乐。 Credit:Daniel Boud

正如 Roxburgh 是一个温暖的 Prospero,Carroll 不是一个勉强的 Ariel,而是一个喜欢的人他的恶作剧和力量,咒语和音乐。通过它,所有飞逝的轻盈也在那里,然而当他变成一只巨大的鸟来面对阿隆索(Mandy McElhinney),贡萨洛(Megan Wilding),安东尼奥(Jason)的沉闷乐队时Chong)和塞巴斯蒂安(Chantelle Jamieson),他就像马克斯·恩斯特 (Max Ernst) 画作中的任何生物一样可怕。

加载

克劳德·斯科特-米切尔 (Claude Scott-Mitchell) 需要像米兰达一样放松更多。她似乎像弹簧一样盘绕着,而且经常过度劳累。相比之下,Shiv Palekar 作为她的情人 Ferdinand 使这种天真无邪变得真实,而角色却没有变得湿漉漉的。当 Prospero 看到他们瞬间的爱情时,他用莎士比亚的一个伟大比喻来观察他们“已经改变了眼睛”。随后,在巨大旋转中心的岩石顶上,他们在闪闪发光的阳光下亲吻了一个辉煌的时刻。

广告

最后,让我们回到卡利班(Guy Simon)和几个世纪以来一直困扰评论员、戏剧和观众的问题。在这里,要让卡利班像普洛斯彼罗和爱丽儿一样富有同情心,需要的不仅仅是西蒙的表演:它需要文本更改。

他是否试图强奸米兰达被抹黑了,所以我们现在有了一个不再公开的角色邪恶的;只是因为他的财产被剥夺而报复。为了强调这一点,威廉姆斯插入了理查德二世理查德的演讲,以强调卡利班对国家的热爱,并且在最后,而不是普洛斯彼罗似乎有可能带着他的“奴隶”一起去米兰,他把他的岛还给他。是的,这一切都是为了表达一个观点而精心设计的,但作为一部戏剧——作为一个故事——它是有效的。这场暴风雨更像是和解的温水浴。

走出去并爱上你的城市的文化指南。 在此处注册我们的 Culture Fix 时事通讯


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

威尔士王妃重新开放国家肖像画廊

澳大利亚今天早上,在国家肖像画廊披头士乐队展览开幕前,威尔士王妃与保罗麦卡特尼爵士畅谈艺术。 41 岁的凯特 (Kate) 今天早上参观画廊时遇到了披头士乐队的英雄和他的妻子南希 (Nancy), ...