一名前新闻播音员遭到她的强迫症邻居的“报复运动”，她指责警方和法院系统通过淡化跟踪者的行为来“煽动”她“邻里纠纷”。
42 岁的前 ITV 新闻和第 5 频道新闻主持人 Isla Traquair 说，专业园丁 Jonathan Barrett 比她的工作更让她害怕犯罪记者“面对凶手”。
巴雷特免于入狱，但在一次审判中听说他透过她的窗户盯着她看，在带着三明治进入她家之前监视她吃了什么，并且甚至“电锯”竹栅栏，她已经把它挡在门外。
在 BBC 的“女人时刻”中，特拉奎尔指责警方将其视为“邻里纠纷” ' 以及在声称她被法庭“点燃”的情况下，不被相信的感觉“并不止于此”。
一名警官与巴雷特交谈，告诉 Traquair，他发现他和他的搭档“友善且有礼貌”，并说他不会成为她的“中间人”。
Ex-ITV新闻和第 5 频道新闻节目主持人艾拉·特拉奎尔 (Isla Traquair)，42 岁，她说专业园丁乔纳森·巴雷特 (Jonathan Barrett) 比她作为犯罪记者“面对凶手”的工作更让她害怕
< p class="imageCaption">乔纳森·巴雷特 (Jonathan Barrett) 避免入狱，但在索尔兹伯里皇家法院受审后被判跟踪骚扰罪
相关文章
上一页 1 下一页
园丁，53 岁，被指控跟踪 ITV 新闻主持人艾拉... Tranquair 还声称，她因在向法庭，因为她是一名记者，并被那些在法律系统工作的人“气化”。
法庭上的一名大律师也为她的表现道歉接受治疗，她说。
她的跟踪折磨发生在 2021 年 3 月至 2021 年 9 月之间，从她搬进威尔特郡小镇科舍姆附近的房子开始。
她透露花费了数千英镑来加固她的家，并被迫求情到朋友家睡觉。
今年早些时候接受审判后，54 岁的巴雷特在索尔兹伯里地方法院被判跟踪骚扰罪名成立后，被勒令完成 300 小时的社区服务并支付 715 英镑的费用。
他还被下达了一项限制令，在一年内不得联系 Traquair 或进入或查看她的财产。
但磨难已经在记者身上留下了印记，她说她因这次磨难而患有创伤后应激障碍，并且因为他的“不自然的兴趣”而不敢去商店。
Traquair 说：'每当我出来时，他在那儿。他翻过我的后墙，从暖房进了我家，说“你还没吃饭”，所以他一直在看我。他离开并带着一个三明治回来，看着我吃它。
'它只是建造和建造。这真的很令人震惊。
'在那之后，我放了竹帘，导致他砍掉了我的树篱。就在那时，我联系了警察。我是一名犯罪记者。我不想报警成为受害者。
'不久之后，他开着面包车跟着我，我试图逃跑。我又给警察打了电话。最初，与女性社区干部在一起时，她们很棒。他们听到了我的话，想出了一个行动计划。
'但是那个计划并没有执行它应该是这样的。我搬出去时以为警察会四处走动，而他不会做出很好的反应，因为他们会告诉他我正在安装监控摄像头和围栏。
“但这并没有发生，也没有人和他说过话。最终，一名警官绕了过去，但他说，‘我们和他以及他的搭档坐下来，他们都很好，很有礼貌。这是一个误会'。
'我问他是否告诉他们围栏上升的事，他说，'不，你可以自己告诉他'。我说我被告知不要联系他，但官员说，'我不会成为你的中间人'。'
这位记者（右）非常害怕她的缠扰者，以至于她花了数千英镑来加固她的家最终逃离她在威尔特郡小镇科舍姆的家
Traquair 说那是她受够了并采取行动的时候，她联系了 Chie f 检查员。
她解释说：“我当时真的很害怕。我被缠扰者大喊大叫。
'感觉太可怕了。我感到无助，我感到愤怒。我不知道该怎么办。这太疯狂了，尤其是因为我的工作。我帮助犯罪受害者。
'他们将其视为邻里纠纷。但他被从我的案子中撤职了，检查员实际上道歉并说，‘我们应该是你的中间人，那是我们的工作’，然后其他人被换上了。’
这位主持人在朋友家待了一段时间，但最终“失去了人情”，所以她去美国和她哥哥住在一起。
但后来她听说皇家检察署撤销了她的案子，因为这不再是问题了。
她写信给威尔特郡首席督察当案件重回正轨时，她说他们拒绝同意她通过视频链接发表声明的请求。
在支付了“数千美元”的费用后回到英国后，Traquair 说她因“口齿伶俐”而受到嘲笑。
她继续说道：“我在案件中被激怒了，一半的没有向大律师提供证据。事后她真的道歉了，说我太失望了。
'我因为口齿伶俐而生气。辩方说“你是一名记者，你善于言辞，不是吗？”他在批评我这个人。我不是一个好的受害者。
'我不好。它毁了我。我遇到过杀人犯，这并没有让我感到恐惧，因为我住在这个田园诗般的乡村住宅中所经历的恐怖程度。
'我有噩梦，我有创伤后应激障碍。我一直在接受治疗。甚至去商店……我只是觉得这个世界不安全。它震撼了我的内心。
'他从我这里偷走的东西......跟踪受害者是连环受害者。缠扰者从你身上夺走的东西，你无法取回。那就是你的安全感。我的余生都是潜在的受害者，因为缠扰者不会就此罢手。”
最初来自阿伯丁的 Traquair 女士最近致力于Oprah Winfrey Network 在美国发布了一个真实的犯罪播客“The Storyteller: Violent Delights”。
在 Woman's Hour 上回应 Traquair 的采访，威尔特郡警方副警长保罗米尔斯说：“听到这个消息我真的很难过。我们正在努力做的是改善反应，尝试和提高标准。
'历史上出现的一些挑战是警官能够理解跟踪案件中的威胁和风险。”
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
