一家剧院公司从谢菲尔德的克鲁斯堡剧院撤下了一部戏剧，以抗议其决定同时上演音乐剧《西贡小姐》。
New Earth Theatre company 是一群英国东亚和东南亚艺术家，宣布由于决定制作《西贡小姐》，它将从 Crucible 撤回其作品 Worth。
该组织表示，该音乐剧包含针对越南人民的“破坏性比喻、厌女症和种族主义”。
谢菲尔德剧院在市中心经营 980 个座位的 Crucible 表示，它“尊重”停产的决定。
《西贡小姐》以战争即将结束时的越南为背景，讲述了一名年轻的越南妇女以及她与一名美国士兵的关系的故事。图为：该剧于 2022 年 1 月在奥地利维也纳演出
相关文章
上一页 1 下一页
现在 Edinburgh Fringe 被“黄脸”行刺痛了：... 
牛津学生会计划雇用“敏感性读者”...它在三十多年前发布”。他们说它“伤害并激怒了许多观众，因为它对越南战争和越南战争的叙述和描绘存在很大问题”人。
'我们认识到浓度我们团队的员工了解到，与一部延续根深蒂固的亚洲自卑观念的音乐剧一起工作会影响他们的幸福感。
对此，谢菲尔德剧院表示，“不可否认，这个故事的过去版本引起了强烈的反响和感情”。
'我们已经接触了这部对这一点敏感的新作品，并相信这是我们以一种全新的方式参与到大多数东亚和东南亚公司重新构建故事的机会，'剧院
在周一发布的一份长篇声明中，剧院的创意总监罗伯特·哈斯蒂 (Robert Hastie) 和安东尼·刘 (Anthony Lau) 更全面地解释了他们为什么要上演新作品2023 年夏天的西贡小姐.uk/1s/2022/11/23/09/64852411-11460751-image-a-2_1669195395736.jpg" height="476" width="634" alt="谢菲尔德克鲁斯堡剧院（如图）表示尊重新地球剧院的退出的决定他们的戏剧值得上演西贡小姐，但表示其新作品对担忧“敏感”" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />
Sheffield's Crucible 剧院（如图）表示，它尊重 New Earth Theatre 撤回他们的戏剧《Worth》的决定，因为西贡小姐的演出，但表示其新作品对担忧“敏感”
他们说，他们理解该剧‘讲述了一个关于越南的故事，其中描绘了越南女性和男性，这些女性和男性让人们感到不安，并被视为强化了有害的刻板印象’。
然而，场馆的负责人表示，他们希望通过新镜头重新构想经典，与当今世界对话。
最初版本的西贡小姐于 1989 年在伦敦西区上映。
尽管获得了一致好评，其中包括两位劳伦斯·奥利维 (Laurence Olivi)呃和三项托尼奖，原版引发了争议，因为白人演员戴假眼来改变他们的外表。
故事发生在战争接近尾声的越南，灵感来自普契尼 1904 年的歌剧《蝴蝶夫人》，讲述了一位年轻的越南女性与她的关系一个美国士兵。
BEATS 是一个为在戏剧和银幕行业工作的英国东亚和东南亚人服务的倡导组织，它抨击了长期存在的“破坏性陈词滥调”西贡小姐。
该组织表示，音乐剧“迷恋和过度性化”越南女性，“阉割和抹杀”亚洲男性，“同时也抹杀了真实的数百万人遭受战争和暴力的经历”。
他们补充说：“西贡小姐由政府补贴制作的时代肯定已经过去了。”
谢菲尔德剧院在接洽时未提供任何进一步评论。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
