那是 1992 年，我参加了 Vogue 杂志在伦敦骑士桥戴安娜王妃最喜欢的餐厅 San Lorenzo 举办的豪华派对。所有顶级设计师和模特都在那里，摆出姿势并主衬香槟。
在餐厅的前面，有一个带电视的小酒吧。一听到某个新情景喜剧明确无误的主题曲，每个人都涌向屏幕——我发现自己受到的关注与节目本身一样多。
这个节目绝对精彩，虽然这只是第二集，但有消息称，作为当时领先的时尚公关，我是具有传奇色彩的角色埃迪娜·季风 (Edina Monsoon) 的灵感来源。每次她做或说一些可笑的话时，所有的眼睛都盯着我看，检查我的反应。我一直认为这个系列很聪明而且歇斯底里地有趣，但比较伤害了。毕竟，埃迪娜经常酗酒、吸毒、暴饮暴食，而且无法照顾自己。 （这些对我来说并不完全正确，我赶紧补充一下。）
此外，我认为创建和编写它的 Jennifer Saunders 是一个好朋友，起初她把我描绘成那样，这让我感到刺痛；为什么我不能成为笑话的一部分而不是笑话？
从 1992 年到 2004 年播出的热门系列 Ab Fab 迎来了 30 周年纪念。作为 1990 年代当今领先的时尚公关，Lynne Franks（如图）透露她是传奇人物 Edina Monsoon 的灵感来源
现在，作为备受喜爱的 Ab Fab 庆祝其成立 30 周年——它在 1992 年至 2004 年期间播出了五个系列并催生了一部电影——我希望我没有那么傲慢。我特别后悔拒绝在早期剧集中客串的机会。如果现在能给我的七个孙子们看，那就太好了。
只有后见之明，我才能看到并承认与埃迪娜的高度相似——来自我最先进的西伦敦地下室厨房, 配有葡萄酒冰箱和不锈钢装置，适合我古怪的高级时装和爱树的倾向。直到现在，我才真正体会到詹妮弗的精彩讽刺作品是用极大的喜爱写成的。
相关文章
上一页 1 下一页
'不幸的是，我对这个地方太年轻了' - 花式... 
屏幕上的女王！女王陛下是如何在...... width="62" height="60" /> Joanna Lumley 在敦促观众后被贴上了“伪君子”的标签…… 
嘉莉布拉德肖生日快乐！十部 BELOVED 小说... Share this article
Share她后来在回忆录中写道：“Lynne 对一切新鲜事物都很着迷：衣服、 音乐、 俱乐部。她是时代精神的旋风。”
这是真的。我真的是在伦敦生活的中心。这真是太棒了。
但当时我极力否认相似。我认为自己是一位严肃的女商人，拥有 50 名员工，年营业额达数百万英镑，同时也是妇女权利的捍卫者。每当埃迪娜和她更古怪的伙伴帕齐斯通（乔安娜拉姆利）的照片伴随任何关于我的业务和更严肃的工作的文章时，我都会感到恼火。
然而，这些天来，我很自豪能够启发这样一部开创性的电视。这真是太离谱了，完全不像个人电脑——我们现在需要看到更多这种喜剧，尤其是由女性主演的喜剧。在这些压抑的时代，喜剧演员生活在害怕因引起最轻微的冒犯，我们真的可以对埃迪和帕西的离谱滑稽动作大笑。
通过 Bolly：Jennifer Saunders 和 Joanna Lumley 饰演 Ab Fab 可爱的 Edina 和 Patsy
无论是生活成本危机还是欧洲战争，如今我们都变得更加严肃，这是可以理解的。
的确，随着时间的推移，我变得比埃迪娜更像萨菲——一个清醒、严肃的女儿。酗酒和狂欢早已一去不复返了。我现在住在萨默塞特最深处的温坎顿，在那里我经营一家住宿加早餐旅馆和素食咖啡馆，并指导十几岁的女孩。
我发现 Z 世代无疑受到了所有封锁的影响，他们比他们的父母或祖父母更加严肃和干净。没有过度饮酒和吸毒：一切都是为了过一种充满关怀、可持续的生活。我发现自己完全同意他们的看法。就我而言，我的新生活一点也不无聊——我正在做很多有价值的新工作——但也许我更年轻、更精力充沛的自己会不同意。
Ab Fab 将我带回到我生命中疯狂但极度快乐的时期，那时人们真的一直在聚会——另一个宇宙……而且，是的，仔细想想，Edina 和我确实有很多共同点。
她说我是“时代精神的旋风”80 年代是伦敦时尚的繁荣时期。我的经纪公司 Lynne Franks PR 是我 21 岁时在厨房餐桌上创办的，它为 1984 年第一届伦敦时装周组织了时装秀。我们还代表了该国的许多顶级设计师，例如 Katharine Hamnett 和 John Galliano，以及最热闹的服装店，包括 Edina 最喜欢的位于骑士桥的商店“Harvey Nicks”。
作为公关，我的工作是与客户合作——时尚界的名人，包括让-保罗·高缇耶 (Jean-Paul Gaultier) 和贾斯珀·康兰 (Jasper Conran)、歌手安妮·伦诺克斯 (Annie Lennox) 和漫画 Ruby Wax — 关于他们形象的各个方面。
我会将设计师介绍给穿着他们衣服的名人，例如安排谁坐在秀场最重要的前排的哪个位置，并确保在媒体。而且都没有社交媒体——想象一下！
作为朋友和客户，Jennifer Saunders 来参加我的派对并和她的喜剧搭档 Dawn French（他当时的丈夫， Lenny Henry，我也做过 PR）。那时我沉迷于酸性浩室音乐——我穿着原色的运动服和帽子，留着很短的橙色头发，尽管我已经 30 多岁了，并且是两个孩子的妈妈。不是我最好看的！
而且，像 Eddie 一样，我总是 150% 地投入到每一种情况中。我从来没有像她那样穿过“Christian Lacroix，亲爱的”，但我以在伦敦时装周时装秀期间每天更换三次或更多次的服装而闻名。
绝对棒极了：Patsy、Saffy 和 Edina。 Lynne 说现在她更像 Edina 的女儿 Saffy
我认为这是支持我的众多设计师客户的一种方式，这让时尚编辑们非常高兴.回想起来，我不确定我是否总是帮设计师的忙。凯瑟琳·哈姆内特 (Katharine Hamnett) 的迷你郁金香裙虽然在年轻、苗条的模特身上很漂亮，但绝对不适合我的“妈妈身材”。但是像埃迪娜一样，我完全否认了。与一些设计师，尤其是贝蒂杰克逊关系密切的詹妮弗显然注意到了这一点。
如果不是自发的，我什么都不是——就像埃迪娜一样。派对会在我家、办公室或我碰巧去的任何时尚场所举行。我记得与客户度过的有趣夜晚，例如名人美发师 Sam McKnight（戴安娜王妃的头发）、顶级摄影师 Tony McGee、找到任何模特、时装设计师、DJ 和流行歌星。我们会通宵跳舞，经常和 Frankie Goes To Hollywood、Culture Club 或我的客户歌手 Lisa Stansfield 一起跳舞。
无论我在哪里，派对都会如雨后春笋般涌现总是有来自最好的艺术学院和大学的年轻闯入者排着长队试图进入。我觉得这很令人欣慰，我自己 16 岁就离开了学校。毕竟那是一个充满机遇的时代——与今天令人窒息的、打勾的文化截然不同。
我们最难忘的派对之一以 Jennifer 和 Dawn 的丈夫、The Young Ones 的 Ade Edmondson 和 Lenny、DJ 和我在酒吧里醉酒地哭泣而告终没有什么特别的，Dawn 和 Jennifer 斜眼看着。第二天醒来时，我带着我们在 Ab Fab 看到的 Edina 和 Patsy 遭受的那种宿醉——尽管有两个年幼的孩子，整天躺在床上对我来说不是一个选择。
第一集中有一个经典场景，Patsy 和 Edina 在后台参加英国时尚大奖，Jerry Hall 和 Marie Helvin，盯着所有漂亮的男模特。
Lynne Franks 和 Joanna Lumley 出席在伦敦地标酒店举行的 2009 年英国时装出口奖颁奖典礼
这显然是基于我邀请 Jennifer 和 Dawn 担任有史以来第一届英国时尚大奖之一的评委的时间。 （然而，他们并没有在现实生活中向男模特抛媚眼，而是忙着告诉我他们的丈夫更有吸引力。）
Diana Ross 是我的另一个客户.她乘坐私人飞机带我去拉斯维加斯接受采访，这让我很害怕。 1989 年，戴安娜想再次时髦起来，所以我安排她在伦敦最酷的场地（另一个客户）布里克斯顿学院出人意料地露面。
在没有社交媒体的那些日子里，我们的任务是在没有正式宣布她的出现的情况下用 Press 挤满会场。这很艰难，但我们让热门电台 DJ 散布谣言说罗斯会在那里，然后消息就传开了。
Dawn 和 Jennifer 会站在我的佛坛前高呼“French and Saunders”——和我一起缝合Diana 穿着黑色皮革机车出现，看起来很性感夹克和绿色豹纹紧身连衣裙。在热烈的掌声中完成三个数字后，她从后门跑到她的豪华轿车上。我们登上了报纸的头版，她成了镇上的话题。
我还为 Dolly Parton 工作，她很可爱——尽管她咄咄逼人的经理因为让他久等而打我的脸（是的，真的！）。当然，我应该起诉他，但在 MeToo 之前的那些日子里，我只是低着头。我听说多莉不久后就和他分手了——他肯定对她的名声不利。
我还有另一面 Jennifer 也习惯了喜剧效果——我对另类精神实践的兴趣。是的，就像埃迪娜一样，我每天都会拥抱树木并练习念佛。
在一个著名的情节中，Edina 拿着她笨重（但当时最先进）的手机走进她的办公室，对她倒霉的 PA 说Bubble (Jane Horrocks) 的经典台词：“我一边说话一边念诵。”
这句话立即被世界各地的佛教徒以极大的幽默感和甚至被美国的粉丝做成徽章
我记得Dawn和Jennifer会站在我家的佛坛前，高呼“French And桑德斯一遍又一遍——让我难受。
该剧的一个元素绝对不是取材于我，是埃迪娜与她女儿萨菲的关系。据称，它的灵感来自 Dawn 在我带她去拜访当时美国最大的时尚品牌之一 Ghost 时目睹的一场争吵。当我们在那里时，该品牌华丽的老板正在与她十几岁的女儿争吵。
我的女儿杰西卡更像是一个野孩子，她开始和我一起出去玩。是我的儿子乔希，现在是一名喜剧演员，他声称自己更像是拘谨的萨菲。
用 Patsy 和 Edina 的话说......亲爱的。然后我就可以从两个方向亲吻我自己的屁股了。”把裙摆拉得这么高，全世界都是你的妇科医生。” '
Edina：'你以前戒酒了。'
Patsy：'我生命中最糟糕的八个小时。'
Patsy：'我知道你的感受，亲爱的，但真的，我根本不在乎。'
Patsy：“你疯了吗？我在公共交通工具上没有衣服穿。”
Edina：'如果这听起来很自私，我很抱歉，但这是我，我，我！'
Saffy：'你一直在穿了三个小时，你看起来仍然像一个臃肿的柑橘类水果。”为什么我总是要给你打电话？”自然疗法，我的水晶读数，我的指压，我的有机美发师。看看我能不能在下周四下午重生。”贝蒂福特诊所。”
在我于 1980 年代末与他的父亲 Paul Howie 离婚后，他当然不赞成我的一些年轻男友。回想起来，乔希说得有道理。在我 40 多岁的时候，有一个夏天，在我们位于马略卡岛的度假屋里，我与一位 22 岁的漂亮德国食火者的关系对十几岁的乔希来说绝对比我更难过！
不过，还有其他相似之处。众所周知，我的母亲会在背景中发表讽刺言论，就像琼·惠特菲尔德饰演的埃迪娜长期受苦但尖刻的母亲一样。我的助理也是 Bubble 的翻版——尽管在现实生活中她非常高效。
在一集中有一个场景，Edina 推着三辆手推车在超市里闲逛，超市里堆满了菠萝、椰子和酒——这绝对让我想起了我买的东西又一个聚会。
我们当然有很多乐趣，但在 1980 年代末我卖掉了我的公关业务后，我搬到了洛杉矶，过着更轻松、嬉皮的生活方式。早上 7 点我会在海滩上看海豚。
突然间我吃得健康多了，爬山和闭关。你不会在那里喝酒，因为你到处开车——有派对，但它们要平静得多。我正忙着开始一项新的加州式公关业务，并为女性撰写变革性的自助书籍。
我于 2003 年回到英国，以便离家人更近，并投身于一项新事业，即 SEED 网络，该网络为女性创建了一个支持社区。通过小组会议和一对一辅导课程，我鼓励他们发掘自己的潜力。
然而，我生活中的某些埃迪纳面貌仍然存在。在最后一个系列中，萨菲从乌干达的一些人道主义工作中怀孕归来。她给她的孩子取名 Jane，但 Edina 坚持叫她 Lola——这是我 18 岁孙女的名字，大约在同一时间出生。
我可爱的萝拉现年 18 岁，是一位才华横溢的歌手和艺术家——和她同时代的许多 Z 世代一样，她充满智慧。我们非常亲密，就像 2016 年的 Ab Fab 电影一样，当 Edina 和孙女 Lola 去法国南部时，我最近和我的 Lola 去了伊维萨岛。
我可能有白色和紫色的头发，穿着五颜六色的长裙，还在格拉斯顿伯里跳舞，但我的社会良知现在坚定地站在萨菲一边生活。大多数晚上我都在晚上 10 点之前上床睡觉，不再乱扔钱，而且我更有可能在女性游行中被发现，或者在去哈萨克斯坦或南非的旅行中指导女性领导能力和商业技能，而不是在夜总会喝醉。
有c目前关于将我的故事拍成纪录片的讨论，但它们必须涵盖所有方面——从巅峰的埃迪娜到更柔和、更谨慎的萨菲。我的生活无疑是一种极端。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
