澳洲William Tyrrell 失踪:Bill Spedding 在支付 148 万美元之前经历了七年的磨难”

在澳大利亚中文新闻




当 Bill Spedding 在 2015 年被警方调查 William Tyrrell 失踪案指控为历史性犯罪时,社区的反应是激烈和敌对的。

三年来,他不断收到辱骂性的信息和电话。他去验血,一名工作人员让他离开。一个陌生人问他“你是 Bill Spedding 吗?”然后冲向他,用双手掐住他的喉咙。

Bill Spedding 在获得 148 万美元的赔偿后发表讲话。

Bill Spedding 在获得 148 万美元的赔偿后发表讲话。图片来源:Nick Moir

他搬家时,他的一位新邻居上前要求他关上百叶窗,并在孩子们不在家时待在室内. 71 岁的 Spedding 是一名白色家电修理工,以前生意稳定,但他发现自己的工作枯竭了。

由于 Spedding 于 2014 年 9 月前往新南威尔士州中北部海岸的 Kendall 家中进行例行公事,因此发生了严重的后果洗衣机维修。几天后,三岁的威廉从这处房产中消失,引起了全国媒体的关注。

前侦探总督察加里·朱柏林(时任负责调查威廉失踪案的罗桑特警队负责人)将目光投向了斯佩丁,制定一项计划,追究他过去的性侵犯指控,以获取有关威廉的信息。

警方已于 1987 年调查这些指控,但没有提出任何指控。

Gary Jubelin 在 Bill Spedding 案期间抵达最高法院。

Gary Jubelin 在 Bill Spedding 案期间抵达最高法院。< cite class="ojLwA">Credit:Peter Rae

Jubelin 于 2015 年 4 月在 Spedding 被捕前 11 天整理的一份内部警察文件,详细说明了七步调查计划包括收集对 Spedding 不利的证据、指控他并建议拒绝保释。

Spedding 的律师在新南威尔士州最高法院的一起案件中称该文件“充满恶意”,Spedding 对历史指控进行了辩护在 Tyrrell 调查中向他施加压力,并因涉嫌参与而惩罚他。

广告

周四,法官 Ian Harrison 同意,就恶意起诉、公职不当和附带滥用程序的案件判给他 148 万美元的损害赔偿。

< p>Jubelin 的角色是此案的核心要素,Spedding 告诉法庭他在被捕后不久与警察局的侦探进行了紧张的谈话。

2015 年 1 月,警方封锁了 Bill Spedding 在 Bonny Hills 的家。

1 月 15 日,警方封锁了 Bill Spedding 在 Bonny Hills 的家。<20 cite class="ojLwA">Credit:Nick Moir

他说 Jubelin 称他为“洗衣机先生”并告诉他:“我要去毁了你”。另一名侦探说,他听到“洗衣机先生”用贬义和讽刺的语气说,但不是后者。

法庭检查了 Jubelin 的书中的段落,I Catch Killers,其中描述了 Spedding 的调查,并表示如果他不试图利用对 Spedding 的指控带来的“额外压力”,他就不会履行职责。

“如果他躲藏起来Jubelin 写道。

他还写道:“我即将扣动一个人生命的扳机……指控他犯下这些罪行,然后没有办法隐藏它。弄错了我就毁了他。”

Spedding alt=

斯佩丁被捕后被送往警察局。图片来源:Edwina Pickles

Jubelin 否认他提醒媒体 Spedding 即将被捕并给出了他的地址,但哈里森表示他确信 Jubelin 本人或一名按照他的指示行事的官员对此负有责任。

哈里森说:“在我看来,对 Spedding 先生的疯狂和构思不佳的逮捕从来都不是正当的,而且显然是恶意的。”

“我很满意没有合理的理由或可能的原因对 Spedding 先生提起或维持刑事诉讼。”

法官说,从证据中推断,朱柏林“在调查方面行使了高度控制权,并在机构中发挥了重要作用和维护刑事诉讼”。

source media="(min-width: 1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.185%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_112%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/f18544e55ba924adc8c2658f5e4527a29498503d,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.185%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_7561%12C$xwidth_7561% %2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/f18544e55ba924adc8c2658f5e4527a29498503d 2x" height="494" width="740"/>Bill Spedding 于 2015 年 4 月 22 日被捕时,警方与他交谈。<3Cigcaption class"

Bill Spedding 于 2015 年 4 月 22 日被捕时,警方与他交谈。图片来源:Edwina Pickles

Spedding在 2018 年历史性指控被宣告无罪之前,他已经支付了 270,516.60 美元的法律费用——但他的噩梦并没有结束。 2020 年初,警方在收到匿名举报称威廉被关押在地下室后到达了他的家。他没有地下室。

领取老年金的斯佩丁告诉法庭,他对在公共场合保持高度焦虑和警惕,担心人们会注视他。

< p>“我永远不知道什么时候有人会从木制品中跳出来再次扼住我的喉咙并说'你是 Bill Spedding,你对 William 做了什么?'”Spedding 说。

< p>周四,当他牵着妻子玛格丽特的手走出法庭时,他脸上挂着微笑。他说他感到如释重负,但是,“再多的钱也无法恢复我在这场可怕的噩梦之前享受的生活”。

<图片类="">Bill Spedding 周四与他的妻子玛格丽特离开法庭。

Bill Spedding 周四与妻子 Margaret 离开法庭。图片来源:Nick Moir

“警察恶意对我提起的刑事指控摧毁了我,并公开将我描绘成恋童癖者,”斯佩丁说,“我的名誉受到严重和永久性的损害。我的家庭生活被毁掉了。” ”

Spedding 表示,他的案件应该警告警方,不能轻率地做出起诉的决定。

Loading

“我希望围绕威廉失踪的谜团尽快解开,我希望对我作为嫌疑人的错误关注不会无可挽回地破坏解决这个谜团的前景,”他说。

Spedding 的律师 Peter O'Brien 说“短视和狭隘”地关注他的客户表明,糟糕的警察工作可能导致糟糕的结果,“这也可能解释了为什么威廉仍然失踪”。

“警方对他清白的可能性视而不见,并且将他作为嫌疑人的注意力分散了他们在调查中追查其他线索的注意力,”奥布莱恩说。 “这是治安不力的最糟糕例子。”

在一份声明中,新南威尔士州警方表示将审查法院的决定。 “由于审查正在进行中,进一步评论是不合适的。”


澳洲中文论坛热点

悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

威尔士王妃重新开放国家肖像画廊

澳大利亚今天早上,在国家肖像画廊披头士乐队展览开幕前,威尔士王妃与保罗麦卡特尼爵士畅谈艺术。 41 岁的凯特 (Kate) 今天早上参观画廊时遇到了披头士乐队的英雄和他的妻子南希 (Nancy), ...