刚从他最近的争议中脱颖而出——因为参加 ITV 的《我是名人》而失去了保守党的鞭子……让我离开这里！ – 前卫生部长马特·汉考克 (Matt Hancock) 撰写了他的 Covid Pandemic Diaries。
在我们连载的第一部分中，在昨天的每日邮报中，他讲述了危机初期令人不寒而栗的日子，当时这个国家面临着大规模的人类灾难百年不见。在这里，他讲述了他与助手吉娜·科拉丹杰洛 (Gina Coladagelo) 的婚外情所造成的情感大屠杀。
2021 年 6 月 24 日，星期四
爱的代价是什么？我一直从小说中了解到人们会冒一切风险。
他们准备炸毁他们的过去、现在和未来。他们会危及他们为之努力的一切，以及一切坚实而确定的事物。
伴随着坠入爱河的喜悦——如果你应该幸福地结婚——是动荡。你知道，带着可怕的黑色恐惧，迟早必须揭露这段关系，一切都会崩溃。
马特·汉考克和吉娜·科拉丹吉洛在酒店外参加他在 I' 任职后的演出结束派对我是名人……带我离开这里！
对其他人来说这可能看起来很疯狂，但对于恋爱中的人来说，无论如何都要做出判断感觉不错。你知道会有后果并且害怕和羞愧但不得不继续下去。没有发现的每一天都是没有给他人带来痛苦的另一天。
一段时间以来，吉娜 [Coladangelo，通讯专家] 和我的关系越来越亲密。我们都结婚了，我们知道我们对彼此的感情所带来的破坏性影响。
我们试图找出最不痛苦的在一起方式现在什么时候来电都无关紧要了。我所爱的人都在痛苦中，我正在为我的政治生涯而战。
这一天开始得很好，有消息说我们已经超过以色列成为世界上接种疫苗最多的国家。后来我去议会参加了一场关于 NHS 数据使用的辩论。我感觉很好，说实话，在我的游戏中处于领先地位。
当我在手机上看到 The 的编辑打来的未接来电时太阳，我什么都没想。我很了解 Victoria Newton，所以当我给她回电话时没有任何疑虑。
'对不起，但我有一个关于你的故事和吉娜。我有照片，所以你否认是没有意义的，但我们给你的是一份直截了当的事实报告，不会要求你辞职，”她说。
< p class="mol-para-with-font">我立刻知道我必须做什么。我需要马上告诉 [我的妻子] 玛莎，因为它需要来自我而不是其他人。我也知道我必须告诉孩子们——这会非常痛苦，但我不能永远躲着他们。他们也应该知道。在全球大流行期间让卫生部长担任丈夫或父亲对家庭来说非常艰难，我感到很可怜。
了解太阳报的故事会触发一连串的事件我无法控制，我决定直接回家。在我出发之前，我给总理打了个电话：他对个人动荡并不陌生，而且事实证明，在这些可怕的情况下，他是最善良的知己。他体贴周到，尽可能地支持所有相关人员。
我解释了一切：吉娜和我最近坠入爱河，并且深深地爱上了。我告诉他我是如何认识吉娜大半辈子的——我们第一次见面是在牛津大学的学生电台工作——我把她带到了[卫生]部门，帮助进行公共交流。
我告诉他，我们在大流行期间一起度过了很长一段时间并坠入爱河。听起来很愚蠢，但感觉完全超出了我的控制范围。
鲍里斯仔细地听着。 “首先，我会以朋友的身份与你交谈，然后我们再谈谈政治，”他说。
他给了我一些个人建议，之后他向我保证我的私人生活不应该影响我的公共地位。我感谢他的支持并解释说虽然我已经决定我会和吉娜，有两个政治问题。首先，《太阳报》指责我因为我们的外遇而将吉娜带进了部门。
这绝对是不真实的。我任命她是因为她的技能和经验，我们的关系是最近才开始的，因为我们的合作非常紧密。
第二个问题更难：虽然我们从未违反过法律，但在我们几周前开始建立关系时，社交距离准则已经到位。直到 5 月，法律限制结束后，我们之间才发生任何事情。
我们一直敏锐地意识到这一切。尽管如此，建议仍然是每个人都应该遵循一米 pl我们统治，而我们显然没有。 “嗯，你没有违法。这些指南不具有约束力——它们只是建议。所以我会支持你，”鲍里斯慷慨地回答。
我脑子里回荡着这些话，在一片混乱中，我回家去找玛莎.这是——现在仍然是——我一生中最糟糕的一次谈话。
6 月 25 日星期五< /p>
《太阳报》在凌晨 2 点将这篇报道刊登为“世界独家报道”。这张照片是我和吉娜在部门办公室拥抱的颗粒状闭路电视图像。
很明显，这个故事会很庞大。
我知道我必须离开伦敦，我出色的司机马克很早就来接我，带我在乡下隐蔽地待着。
早上 8 点左右，来自 10 号的欢迎电话：Dan Rosenfield [参谋长] 说他们支持我。他提供了我们可能需要的任何支持，包括派一名保守党新闻官到我家。
到早上 9 点，我已经收到来自部长的半打同情信息同事：一个可怕的迹象。他们知道我遇到了大麻烦。
Nadhim [Zahawi，疫苗部署部长]给我发了一条“来自兄弟”的建议，听起来非常像呼吁不要辞职。
与此同时，我回顾了我们所有的行动，并试图想出我们可能会被指控违反的任何其他规则.除了一米多的规则，我想不出别的了。 “我应该为让每个人失望/违反指导而快速道歉吗？”我问了。
1s/2022/12/04/08/65220021-11500115-image-a-2_1670144281864.jpg" height="739" width="634" alt="Matt Hancock 在参加 NHS Nightingale 开幕式时看着他的手机Hostital at the ExCel on April 3, 2020" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />Matt Hancock 在出席开幕式时看着他的手机2020 年 4 月 3 日在 ExCel 举行的 NHS Nightingale Hostital
Gina 认为这是个好主意，因此 Damon [Poole，媒体顾问] 开始制作短片陈述。我试图专注于这些词，但我的头在旋转。该声明的最终版本在午餐时间发布，承认我违反了社交距离指南，并表示我仍在专注于努力让该国摆脱大流行。我希望它能平息这场骚动。
然而这个故事继续火爆：在所有新闻网站、BBC、推特和几乎所有其他可以想到的新闻媒体。
到下午三点左右，仍有人说我们违法了。这绝对是不真实的，Damon 认为我们需要更加努力地简要介绍或推出另一条线。 “‘没有违反法律’有什么问题？”我建议。
我们转了一圈又一圈，试图找到合适的词。 Damon 的手机几乎融化了，我的压力比我一生中的任何时候都大。
整个下午，'什么，什么时候，哪里，谁，为什么，多少钱？问题继续。记者们开始暗示我可能违反了部长守则。我没有，但我可以看到这是怎么回事。
我在萨福克郡的当地选区协会非常支持。艾伦 [尼克松，特别顾问] 打电话，试图让国会议员说些有帮助的话。
当威廉·黑格 [前保守党领袖] 公开声明我不应该辞职。不过时间不会太长：到下午晚些时候，很明显明天的报纸会很糟糕。
6 月 26 日，星期六
私下里，我仍然收到积极的信息来自同事。在公开场合，很少有人愿意为我辩护。在政治上，我越来越孤立。我对我的家人、我的孩子以及吉娜的家人和她的孩子感到绝望，却无力保护他们。更糟糕的是，我知道吉娜和我给他们带来了这一切。
吉娜的羞耻感和内疚感几乎压倒了她。社交媒体上的笑话和漫画令人难以忍受。我们一次又一次地被公开羞辱。
虽然亲密的朋友和家人很棒，但我也收到了来自朋友和同事的消息，他们有过可怕的封锁经历并且非常沮丧。他们对我的失望——以及他们被背叛的感觉——令人痛苦。
当然，这都是我的错。我知道我必须承担责任。我心里知道我必须辞职。
我去契克斯见了总理。我解释说，我一直在思考发生了什么，以及它给人们带来的感受——我已经下定决心了。对我的家人和政府造成的损失太大了。
//i.dailymail.co.uk/1s/2022/12/04/09/65220213-11500115-image-a-14_1670144950337.jpg" height="423" width="634" alt="马特汉考克和鲍里斯约翰逊2019 年 11 月 22 日参观位于沃克索普的 Bassetlaw District General Hospital" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />Matt Hancock 和 Boris Johnson 参观 Bassetlaw District General 2019 年 11 月 22 日在沃克索普的医院
我告诉鲍里斯我必须辞职。
他很后悔，但没有争辩。我们坐在露台上讨论这对管理大流行的其余部分意味着什么。
准备了换文，提供和接受我的辞职，我们每个人都编辑了我们的信件。我们必须决定如何发布公告、说什么以及如何说。
在大流行期间我一定拍摄了上千个视频，与公众并感谢 NHS 的奉献精神。这将是最后一次。
最后，国家的伟大机器无处可去。只有我和 PM 拿着 iPhone 摸索着。他站在草地上，在我说我的作品时拿着电话。花了好几次才弄好。
在第一次拍摄中，他点头表示同情，镜头上下摇摆。最后它并不完美，但我无可奈何：我不得不把它弄出来。
现在同情和支持的信息如潮水般涌来：来自我的团队、教授 [Chris Whitty，政府首席医疗官]、JVT [Jonathan Van-Tam，副首席医疗官]、Pascal [Soriot，阿斯利康公司负责人]——以及几乎所有与我们一起努力工作的人
马特汉考克说鲍里斯约翰逊（如图2021 年 6 月 29 日）当他告诉他要辞职时“很遗憾但没有争辩”
我非常感谢我的所有团队，尤其是我的 spads [特别顾问] 和私人办公室，在他们如此艰难的时刻，他们竭尽全力支持我，也是。
'我很抱歉，'我告诉他们所有人。 “我的意思是，诚实的事实是我因为爱而犯了一个错误，这只是指导并不重要。我不应该违背我自己签署的建议。'
今晚 Jamie N-G [Njoku-Goodwin，前 spad] 他无尽的建议 – 在很久之后提供他不再为我工作了——在整个大流行期间他一直很有价值，他给我发信息说我做了正确的事。
'你有这么多完成了你应该感到无比自豪的事情。如果你没有做出你所做的决定，今天有些人还活着，”他说。
“我爱她。那就是搞砸了我的判断力的原因，”我可怜兮兮地回答道。 '爱对我们所有人都是如此。我希望你们都能幸福，”他说。
“对此我毫不怀疑，”我回答道。
至于鲍里斯——好吧，如果有人知道如何在灾难性的政治和个人错误中幸存下来，那就是他。
'是时候潜入冰下了cap，'是他的建议。
Matt Hancock 的图书销售版税将捐赠给 NHS 慈善机构和与阅读障碍相关的公益事业。
Corinna Honan 摘自马特汉考克和伊莎贝尔奥克肖特的流行病日记：英国抗击新冠病毒的内幕，将于 12 月 6 日由 Biteback 以 25 英镑的价格出版。© Matt Hancock & Isabel Oakeshott 2022。要以 22.50 英镑的价格订购一本（优惠有效期至 22 年 12 月 17 日；超过 20 英镑的订单在英国免费 P&P），请访问 www.mailshop.co.uk/books 或致电 020 3176 2937。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
