澳洲从 Rooty Hill 和莫斯科到冬季奥运会,Harley 和 Katya 在花样滑冰中留下了自己的印记——但后来一切都土崩瓦解

在澳大利亚中文新闻




在 Harley Windsor 和 Katya Alexandrovskaya 之前,大多数澳大利亚人对滑冰的澳大利亚人的记忆是史蒂文布拉德伯里在盐湖城冬季奥运会上令人难以置信的速度滑冰金牌.

这个故事中有很多艰苦的工作,也有很多好运。

然而,在很多方面,结合Harley 和 Katya 成对参加澳大利亚花样滑冰的故事更不可能发生。

两个来自截然不同的文化和背景的人,几乎没有共同之处——甚至没有语言——除了爱他们的运动和取胜的决心,震惊了当权者,创造了历史,并在冬季奥运会上获得了一个不太可能的位置。

这听起来像是众所周知的好莱坞电影剧本,但他们奥运故事是真实的。他们在冰上承受无休止的体力消耗和重复、受伤、孤独或怀疑时刻的动力或意志力没有任何虚假或夸大。

和痛苦也是真实的。太真实了。

他们的故事并没有以金牌告终,但它确实结束了——最后一章的失落至今仍历历在目。

Harley Windsor 坐在椅子上,面对镜头。

“老实说,我无法告诉你它是在什么时候出错的。是的,也许有些人可以帮助了更多或做了更多这件事,或者你知道……我不知道,我不想责怪任何人,”他说。

“我想很多人就像,'哦,你怎么能看不到这些你知道吗?就像你应该喜欢这样做,你应该这样做,等等,等等,等等,等等'。

"在一天结束的时候,他们都可以去他妈的,因为 — 没有人在那里,所以除了我……和 Katya 之外,没有人真正知道完整的故事。"

这是 ABC 新纪录片 Harley & Katya 的开场场景。

这部电影着眼于两个年轻的生命,深入探讨了一项鲜为人知的运动,并揭示了追逐梦想的生活中的元素——以及可以收取的价格。

为溜冰鞋系好鞋带

一个有抱负的奥林匹克滑冰运动员——或者一个有抱负的奥林匹克任何事物——的生活是一系列不同强度的挑战。

俄罗斯联邦和之前的苏联一样,非常重视奥林匹克运动。七岁甚至更小的孩子会被识别或发现才能,然后被输送到俱乐部。

教练 Andrey Khekalo 直言不讳。

"当孩子​​们被这些俱乐部接纳后,它就不再是一种爱好了,"他说。

“溜冰场和健身房非常昂贵,政府会为此买单。”

Ekaterina 'Katya' Alexandrovskaya 出生于 2000 年 1 月 1 日。四年多后,她开始滑冰,她的第一任教练 Inna Goncharenko 对这位俄罗斯小个子印象深刻从一开始就是个女孩。

“她是如此敏捷,她的小脚......一个绝对无所畏惧的小人,”她说。

“这个女孩很勇敢,”Goncharenko 说。

“她喜欢赢。”

在采访中,年长的 Katya 回忆起早期的日子。

“我记得我的第一次比赛——我获得了第二名,因为我在做三级跳远时摔倒了,”她笑着说。

“如果我没有摔倒的话三倍,我会是第一个。”

俄罗斯系统提供了改变生活的机会——但时间不长。

“大约在10 岁是大多数孩子被淘汰的时候,”Goncharenko 说。

“那些征服了这些里程碑的人可以尝试竞争并争取达到顶峰。”

冰雪运动在俄罗斯的声望与澳大利亚夏季的板球运动相同,这不足为奇。

Khekalo 阐明了这一点:“对于那些成功的人,滑冰是通往名利的入场券。”

从莫斯科到悉尼西郊的 Rooty Hill 的 15,000 公里路程中最精彩的部分,Harley Windsor 就生长在这里up。

Windsor 来自一个土著家庭——他是他母亲的 Ngemba WeilwanJosie 的身边,而他的父亲 Peter 是来自新南威尔士州西北部 Moree 的 Kamilaroi。

Harley 是一个乐于助人的孩子,很快就能在家里或家里玩游戏舞台上的传统舞蹈或骑自行车或直排轮滑。运动是常态。

八岁时,当他们在悉尼西南部郊区坎特伯雷发现一个溜冰场时,他和妈妈坐在车里。

p class="_39n3n">他们检查了一下,他很快就在冰上……发生了一些非同寻常的事情。

“我可以看到哈雷来回穿梭在冰面上,来来回回,”Josie 说。

“我把他叫过来,对他说,‘Harley,我不知道你会滑冰。’他说,‘我不知道我也可以,妈妈’。”

这是一个集喜悦、兴奋和新机会于一体的过程。

然而,与俄罗斯系统不同的是,澳大利亚没有为有才华的 8 岁滑冰运动员提供集中资金流。

如果你想变得更好,你需要来自家人的帮助、决心、充足的时间和大量的精力。

搜索一对

在 Katya 十几岁的时候,她的妈妈带她去了 Andrey Khekalo 的双人训练中心,开始了职业生涯。

压力越来越大。正如俄罗斯奥林匹克教练 Nina Mozer 所说,“她 [Katya] 没有可以带她登上领奖台的俄罗斯伙伴”。

Katya 后来谈到她觉得自己有多亲密对 Khekalo,尽管有困难。

“Andrey Khekalo 在充满挑战的时期支持我,”她说。

“当你还是个少年时,前一分钟你很开心,下一分钟你就想跳下阳台。”

在澳大利亚,Harley 也在做出改变,加入了 Galina 和 Andrei Pachin,在移居澳大利亚之前,我曾是俄罗斯双人滑选手,然后是教练。

“加琳娜,她就像我的第二个妈妈。多年来,我见到她的次数比我自己的母亲还要多......她是那种让我从两段双跳变成三段跳的人,”Harley 说。

最大的问题是为 Harley 找到一个伙伴。

"有一个小女孩,当哈雷把她扔到空中时,她非常害怕下来是因为他会把她扔得太高。所以她退出了,”Josie 说。

和 Katya 一样,Harley 也在挣扎。然后 Pachins 决定将搜索带到莫斯科。

“Andrei 大约在凌晨三点给我打电话说,‘如果你还想双人滑冰,那么你需要来俄罗斯’,”Harley 说。

“我当时想,‘去他妈的。’一个半星期后,我登上了飞往莫斯科的飞机。”

Andrei Pachin 带他去了 Khekalo 的溜冰场。在冰上,不会说俄语的 Harley 遇到了 Katya,后者不会说英语。就这样,他们是搭档。

莫泽尔去了俄罗斯花样滑冰协会,告诉他们她有一双好鞋。但他们一笑置之俄罗斯女孩与澳大利亚男孩配对。

“我说,‘我们需要让这个女孩离开,这样他们才能一起比赛’。 “完全没问题”,”Mozer 说。

现在轮到 Katya 转移大陆了。

“我必须承认,我害怕去澳大利亚。起初,我什至不明白这是澳大利亚还是奥地利,”她在录音中说道。

Pachins 邀请当时 16 岁的她到澳大利亚与他一起训练Harley 三个月。

滑冰世界,遇见 Harley 和 Katya

Belinda Noonan,当时在澳大利亚冬季奥林匹克学院 (OWIA) >

"他们太棒了。他们就像现在的世界水平一样,”Noonan 回忆道。

“看着他们一起滑冰就像他们已经在一起两三年了。”

这对搭档需要帮助和资金——为了获得资金,他们必须参加比赛。

他们的第一场比赛于 2016 年 8 月在捷克共和国举行,此前总共在一起八个月。

他们排名第八,得分 137.05。他们有潜力,但他们还有很长的路要走。

“这不是很好,我们回到了莫斯科,我们每天都在训练,”Harley 说。

“每天都在训练自己”。

它奏效了。三周后,他们在爱沙尼亚参加了比赛。他们将分数提高了 22 分——他们赢了。

对于 Harley 和 Katya,运动旋转木马的速度很快。

它是韩国,然后是法国的马赛,然后是美国的盐湖城,然后是芬兰的埃斯波,然后是台湾的台北。改变国家,不知疲倦地工作,提高他们的行为,磨练他们的技术。

痛苦变成骄傲

到 2017 年 3 月,两人在台湾参加青年世界锦标赛。

俄罗斯人有望获胜。

但 Harley 和 Katya 在最后的自由滑比赛中排名第三——他们表现出色,并且很高兴地离开冰场。

“仍然有队伍可以滑冰,但他们就像强大的俄罗斯队。举重、跳跃、投掷、死亡螺旋。到处都有一些错误。我想,‘天哪,你知道我们在青少年世界赛上获得了第二名’,”哈雷说。

然后下一个分数出现了。

“我们仍然是第一名。我当时想,‘哦,最后一支队伍是什么时候?滑冰。然后我们意识到活动结束了。我看着 Katya 和我看着 Andrei我们就像,'我们刚刚赢了吗?',”他说。

俄罗斯人不高兴。

Nina Mozer 是告诉俄罗斯联邦将不再让她的运动员代表另一个国家。

“我当时想,‘伙计们,我告诉过你们他们会成为一对好搭档,但你们没有“听着”,她说。

这对出人意料的搭档战胜了世界上最优秀的青少年,并击败了他们。两个月后,澳大利亚奥林匹克冬季学院——一个帮助支持和培养精英冬季运动运动员的组织——为哈雷和卡蒂亚提供了 59,000 美元的赛季资助。经济困难已经结束,他们可以专注于滑冰。

然而,其他战斗才刚刚开始。

相互信任

当你是单人滑选手时这是一回事,这完全取决于你——每一个动作,每一个动作肌肉、达到逃逸速度和发射到空中的每一点速度、每一次扭转、每一次捻转和每一次着陆都是你的责任。

但在一对中,它就像一个高- wire act on ice.

你们彼此依赖 — 完全同步,让你们的身体记住每一个动作,这样你们就不必记住,在

他必须是锚,他必须掌握正确的力量,将她安全地扔过冰面,将她举到空中给评委和粉丝一个他能hold住的错觉永远在那里。

她必须像溜冰鞋上的杂技演员一样,克服地心引力和恐惧,确定正确的旋转次数,并把握正确的时机以将着陆点固定在刀片上。

她必须在小小的身体上应对难以置信的力量,承担风险——比如在“死亡螺旋”的移动中——同时作为戏剧的主角并提供情感焦点。三分半到四分钟的时间太多了。

在最好的情况下,滑冰是超凡脱俗的——一件艺术作品和纯粹的感觉,让人群站起来并让粉丝(甚至评论员)流泪。当它出错时,它可能会结束奖牌机会,甚至职业生涯。

当他们到达德国参加奥运会预选赛和他们生命中最大的滑冰比赛时,压力一直在增加。在那一刻之前,哈利和卡佳站在那里,手拉着手,颤抖着。 Harley 记得接下来发生了什么。

“他们说,好吧,最后一组,请踏上冰面,这真的很奇怪,我一踏上冰面, (他敲击手指)——所有这些小时的训练就像是被打开了一样,”他说。

“她清楚地知道她必须做什么。我知道我必须做什么做,我们只是,bam,bam,bam,bam,bam。”

之后他们坐在“亲吻和哭泣”区域,他们的分数上升,真相大白— 一个伟大的节目产生了一个赛季的最佳表现。

睁大眼睛,双手捂住嘴巴,th他们接受了他们在奥运会上获得一席之地的事实,梦想的实现。

奥运故事情节——无论如何

他们获得了奥运会参赛资格,但 Katya 仍未获得公民身份。

澳大利亚人奥委会主席马特卡罗尔写信给移民部长表示支持。部长根据他们的判断力批准了申请。

很快在悉尼的环形码头举行了一次拍照活动,展示了这对新的澳大利亚人,哈雷在空中举起了卡蒂亚

新闻集团记者 Julian Linden 回忆说:“这几乎就像 Katya 是一个道具而不是一个人。”

媒体对这对不太可能的花样滑冰搭档——年轻的土著男子和俄罗斯出身的澳大利亚人——的兴趣很高,但没有翻译来帮助 Katya 理解向她提出的问题。

媒体抓住了同样的角度——就哈雷而言,他是澳大利亚历史上第一位参加冬季奥运会的土著运动员。

“我快没戏了Harley 说。

“所以,我不知道人们想让我说什么。”

当第七频道公开演出时哈雷的妈妈乔西 (Josie) 前往韩国的机票被证明是一把双刃剑,网络上对特殊待遇的指责。

[有]社交媒体上的负面评论。有很多种族主义言论,人们说,‘哦,一定有,他,你知道,他是如此白人,一定有什么东西让他说他是原住民。一定是钱,”莎伦说。

“他知道自己是谁。他的家人知道他是谁。他的社区知道他是谁,所以他不必对其他任何人负责。”

The奥运会及其后果

他们正式的冬季奥运会体验始于在平昌奥林匹克体育场举行的神奇之夜开幕式。

“当我们走进球场真是令人难忘。太酷了,”Katya 当时说。

“此外,我几乎排在第一排。所有的照片里都有我的特写镜头。”

比赛的目标是有两个干净的表演,并进入前12名。

然而他们的短节目得分为 61.55——不足以晋级,他们获得了第 18 名。

媒体迅速转移。

Katya 被问及谁来支持她参加奥运会。

“家里没有人,没有人来。太远了。机票非常贵。也许他们会参加下一届奥运会,”她说。

在俄罗斯,Andrey Khekalo 正在观看。

“这不是正如我看到他们在报纸上所说的那样失败,”他说。

“失败?难道你不明白,这些家伙才刚刚起步吗?他们刚从大三毕业。你已经在说它是失败的了?”

冰不是一个宽容的表面,尤其是当你跳跃或被抛出时。有错过的时间,或绊倒,或只是膝盖和腿部一次又一次着地的简单压力。

如果出了问题,那就是摔倒了——通常情况下,摔倒的人就是 Katya。

"我不可能成为一对女孩。这对我来说太可怕了。就像,这个想法很疯狂,”Harley 说。

“你知道我很高兴待在地面上。”

异地奋斗

两人分道扬镳,以帕钦人为教练,开启新的篇章, 前往加拿大的蒙特利尔。OWIA 将资金增加到 150,000 美元——因此他们获得了经济支持,但现在 Harley 和 Katya 独自一人,他们都在异国他乡。

“可能有足够的钱支付教练费、住宿费、冰费和路费,但没有足够的钱吃得饱,因为如果你赚不到钱,你从哪里弄来的?” Noonan 说。

“你知道如果你的父母没有钱并且你在另一个国家。”

这对搭档无法应付——他们的表演没有达到目标,他们随波逐流,什么都不对。

他们回到了澳大利亚,Katya 在坎特伯雷溜冰场工作赚钱,住在两所不同的房子里,但最终学会了一些英语。

奥林匹克运动员 Greg Merriman 接手了作为临时教练,他们将目光投向了下一届奥运会。

“Harley 就一些奇怪的事情向我发表了一些评论,但她 [Katya] 会的日子在溜冰场工作,她的状态会非常好。但在其他日子里,她做任何事情都困难重重,”Merriman 说。

“绝对有饮酒史。和她竞争的人告诉我,就像聚会时间一样,她会全力以赴。”

有一次,Noonan 做出了决定查看 Katya 的滑板包。

“我当时浑身发抖,打开饮料瓶,我闻到了酒味,”她说。

< p class="_39n3n">“现在是早上 8 点 30 分。”

需要帮助。Noonan 从 OWIA 外展计划和澳大利亚体育部寻求帮助。她说需要数周时间才能预约。

AOC 的 Matt Carroll 和来自澳大利亚滑冰协会的 Peter Lynch 都表示他们不知道事情有多糟糕。

“这不仅仅是过去几周发生的事情,它是在过去一年半的时间里累积起来的,”Harley 说。

达到某些目标以保证资金的截止日期是 2019 年 5 月 30 日,但在 5 月 22 日有一个电话给 Noonan。OWIA 正在拉

最后的告别

2019 年在拉斯维加斯举行的 Skate America 被证明是他们最后一次合作。音乐还没响起,看他们的眼神就没有早场比赛时的激动。 Katya 一次摔倒在冰上,但未能在另一次上站稳脚跟。

Harley 的手轻轻地引导她从电梯上下来,然后是最后一次死亡螺旋,Katya 的头靠近冰——但不要太近——然后最后一起旋转并完成最后的姿势。

他们的双眼都精疲力尽,当他们坚持在一起时,卡佳的眼里流下了泪水.他们轻声交谈,鞠躬离开冰面。

2019 年 12 月,他们返回莫斯科进行最后一次尝试。他们在新年开始与 Khekalo 一起训练,但同月,Katya 倒下并被送往医院。

检查后,她被告知她患有癫痫症,不应该再滑冰了.

Khekalo 给 Noonan 发了一条短信,说他已经去医院和主治医生谈过了。

“医生告诉我的对于一个 20 岁的女孩来说,Katya 有肝病、肾病,脉搏总是 165,压力 130,癫痫阳性,验血显示血液中存在酒精,此外她他说:“经常服用含有兴奋剂的利尿剂药物,以及破坏肝脏和肾脏的能量饮料。” ="Heading">如果您或您认识的任何人需要帮助:Lifeline on 13 11 14Kids Helpline on 1800 551 800MensLine Australia on 1300 789 978Suicide Call Back Service on 1300 659 467Beyond Blue电话 1300 224 636Headspace 电话 1800 650 890

“医生说癫痫发作是由服药和饮酒引起的。她的健康状况不适合运动。”

四年半的合作关系结束了。

哈雷的签证跑了出去,他不得不返回澳大利亚。温莎夫妇送来了信息和鲜花,但 Katya 开始越来越少回应。

Katya 身体崩溃和失去滑冰带来的压力导致巨大的压力——而 COVID 大流行会使事情变得更糟。

“这个人从四岁起就一直非常活跃,现在被隔离了,”Khekalo 说。

"她总是身处其中,总有事情发生。一直在练习、比赛、训练营。现在突然……一片寂静。”

消息传来的时候是 2020 年 7 月。Harley wa在他父亲的地方。

“我从她妈妈的一些朋友那里收到一条消息。我记得我试着给 Katya 打电话。没人接。试着给她妈妈打电话,没人接, ”他说。

卡佳·亚历山德罗夫斯卡娅 (Katya Alexandrovskaya) 死于 20 岁——她从莫斯科一座大楼的六楼窗户坠落。俄罗斯警方表示没有可疑情况。

这个消息让哈雷、他的家人以及认识她并与她共事的人都震惊了。当被问及如果有机会她现在会对 Katya 说些什么时,Noonan 回答说:

“我爱你。这是一张票。回家吧。回来吧。这是钱,这是门票。回来......我经常考虑这个问题。”

当体育合作伙伴关系自然结束时,可以为实现的目标感到自豪,并获得一定程度的接受

当涉及到其他因素时,伴随着损失,也会有遗憾和指责。有时,当结局如此结束时,再也没有对话来澄清空气,这一刻连同记忆一起凝固。

Harley 再次面对镜头。

Harley 再次面对镜头。

p>

“一开始它并不真实,就像它看起来不真实一样。所以它是,它很难,”他说,然后崩溃了。

他的姐姐 Sharon 谈到了她哥哥在 Katya 之后重返冰场的挣扎。

“他去了几次溜冰场,去了坎特伯雷,而且,他说他们为他清理了溜冰场。他去冰上,结果他只是坐在冰上哭泣,”她说。

“他会做一个转身之类的,以为她会在那里,但她只是不在那里。”

Harley & Katya 现在可以观看 ABC iview。< /em>


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

威尔士王妃重新开放国家肖像画廊

澳大利亚今天早上,在国家肖像画廊披头士乐队展览开幕前,威尔士王妃与保罗麦卡特尼爵士畅谈艺术。 41 岁的凯特 (Kate) 今天早上参观画廊时遇到了披头士乐队的英雄和他的妻子南希 (Nancy), ...